Gbólóhùn èdè Sindhi: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́

Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 ní èdè Sindhi fún olùbẹ̀rẹ̀, ọ̀kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ìtumọ̀ rẹ̀, ìpè rẹ̀ ní lẹ́tà Latini àti àfetígbọ́. Wọ́n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn tó rọrùn, fún àpẹẹrẹ “مان شاگرد آهيان” (Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí) àti “هو منهنجو دوست آهي” (Ọ̀rẹ́ mi ni), wọ́n sì ń gùn díẹ̀ sí i láti ìpele kan dé òmíràn. Ka gbólóhùn kọ̀ọ̀kan, gbọ́ ọ, lẹ́yìn náà sọ ọ́ sókè.

Gbólóhùn èdè Sindhi fún olùbẹ̀rẹ̀: ọ̀rẹ́ mẹ́rin ń sọ̀rọ̀ níbi tábìlì ilé kọfí, pẹ̀lú àwọn gbólóhùn “توهان سان ملي خوشي ٿي!” àti“توهان جي وڏي مهرباني!”

Gbólóhùn èdè Sindhi fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1)

#GbólóhùnGbọ́Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà LatiniÌtumọ̀
1مان شاگرد آهيان.Mān shāgird āhyān.Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí.
2هو منهنجو دوست آهي.Hū muhinjo dost āhe.Ọ̀rẹ́ mi ni.
3هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي.Hūa muhinjī bheṇ āhe.Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni.
4هي منهنجو گهر آهي.Hī muhinjo ghar āhe.Ilé mi nìyí.
5اسان گهر ۾ آهيون.Asān ghar men āhyūn.A wà nílé.
6مان تيار آهيان.Mān tayār āhyān.Mo ti ṣetán.
7مان ٿڪل آهيان.Mān thakal āhyān.Ó ti rẹ̀ mí.
8اهو ڏاڍو سٺو آهي.Uho ɗāḍho saṭho āhe.Ó dára gan-an.
9مون کي پڪ ناهي.Mūn khe pak nāhe.Kò dá mi lójú.
10ڇا توهان تيار آهيو؟Chhā tawhān tayār āhyo?Ṣé ẹ ti ṣetán?
11منهنجا ٻه ٻار آهن.Muhinjā ɓa ɓār āhin.Mo ní ọmọ méjì.
12مان شهر ۾ رهندو آهيان.Mān shahar men rahando āhyān.Mò ń gbé ní ìlú ńlá.
13مان هڪ آفيس ۾ ڪم ڪندو آهيان.Mān hiku āfīs men kam kando āhyān.Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì.
14مون کي ڪافي پسند آهي.Mūn khe kāfī pasand āhe.Mo fẹ́ràn kọfí.
15مان سکڻ چاهيان ٿو.Mān sikhaṇ chāhyān tho.Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́.
16مون کي ڊاڪٽر گهرجي.Mūn khe ḍākṭar gharje.Mo nílò dókítà.
17مون وٽ وقت ناهي.Mūn waṭ waqt nāhe.Mi ò ní àkókò.
18مان گوشت نه کائيندو آهيان.Mān gosht na khāīndo āhyān.Mi kì í jẹ ẹran.
19توهان ڪٿي رهو ٿا؟Tawhān kithe raho thā?Níbo lẹ ń gbé?
20ڇا توهان وٽ وقت آهي؟Chhā tawhān waṭ waqt āhe?Ṣé ẹ ní àkókò?
21توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟Tawhān chhā karī rahyā āhyo?Kí lẹ ń ṣe?
22توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟Tawhān keɗānhan wañī rahyā āhyo?Ibo lẹ ń lọ?
23توهان ڇا ٿا چاهيو؟Tawhān chhā thā chāhyo?Kí lẹ fẹ́?
24مان گهر وڃي رهيو آهيان.Mān ghar wañī rahyo āhyān.Mò ń lọ sílé.
25مان هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهيان.Mān hiku kitāb paṛhī rahyo āhyān.Mò ń ka ìwé.
26اسان توهان جو انتظار ڪري رهيا آهيون.Asān tawhān jo intizār karī rahyā āhyūn.À ń dúró dè yín.
27مينهن پيو پوي.Mīnhun pyo pawe.Òjò ń rọ̀.
28اڄ ٿڌ آهي.Aʄu thadh āhe.Òtútù mú lónìí.
29دڪان بند آهي.Dukān band āhe.Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì.
30مون کي بک ناهي لڳي.Mūn khe bukh nāhe laɠī.Ebi ò pa mí.
31مان اهو ڪري سگهان ٿو.Mān uho karī saghān tho.Mo lè ṣe é.
32مان اڄ نٿو اچي سگهان.Mān aʄu natho achī saghān.Mi ò lè wá lónìí.
33ڇا مان توهان جي مدد ڪري سگهان ٿو؟Chhā mān tawhān jī madad karī saghān tho?Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́?
34توهان هتي ويهي سگهو ٿا.Tawhān hite wehī sagho thā.Ẹ lè jókòó síbí.
35مون کي وڃڻو آهي.Mūn khe wañaṇo āhe.Mo ní láti lọ.
36منهنجو هڪ سوال آهي.Muhinjo hiku sawāl āhe.Mo ní ìbéèrè kan.
37منهنجو خيال آهي ته توهان صحيح آهيو.Muhinjo xayāl āhe ta tawhān sahīh āhyo.Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ.
38اها ڳالهه سچ ناهي.Ahā ɠālh sach nāhe.Ìyẹn kì í ṣe òótọ́.
39مان هي لفظ نٿو ڄاڻان.Mān hī lafz natho ʄāṇān.Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí.
40هن لفظ جو مطلب ڇا آهي؟Hin lafz jo matlab chhā āhe?Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí?
41مان ڪالهه گهر ۾ هوس.Mān kālh ghar men hos.Mo wà nílé lánàá.
42مان سوير اٿيس.Mān swer uthyus.Mo jí ní kùtùkùtù.
43مون کان پنهنجيون چاٻيون وسري ويون.Mūn khān pahinjyūn chāɓyūn wisrī wayūn.Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi.
44مون هن کي نه ڏٺو.Mūn hun khe na ɗiṭho.Mi ò rí i.
45توهان ڇا چيو؟Tawhān chhā chayo?Kí lẹ sọ?
46اچو ته سڀاڻي ملون.Acho ta sabhāṇī milūn.Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la.
47مان توهان کي سڀاڻي فون ڪندس.Mān tawhān khe sabhāṇī fon kandus.Màá pè yín lọ́la.
48مان جلد واپس ايندس.Mān jald wāpas endus.Màá padà bọ̀ láìpẹ́.
49توهان ڪڏهن واپس ايندا؟Tawhān kaɗahin wāpas endā?Ìgbà wo lẹ máa padà dé?
50ان ۾ ڪيترو وقت لڳي ٿو؟Un men ketiro waqt laɠe tho?Àkókò mélòó ló máa gbà?

Ṣe àdánrawò wọn nínú áàpù Lingocard

Ìgbésẹ̀ tó kàn

Àwọn ìbéèrè nípa gbólóhùn èdè Sindhi

Ṣé gbólóhùn èdè Sindhi wọ̀nyí ní àfetígbọ́?
Bẹ́ẹ̀ ni. Gbogbo gbólóhùn lórí ojú ìwé yìí ní àfetígbọ́: tẹ bọ́tìnnì ẹ̀rọ agbóhùnjáde tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Ìpele wo ni gbólóhùn èdè Sindhi wọ̀nyí wà?
Wọ́n wà fún olùbẹ̀rẹ̀. Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn 50 fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1).
Báwo ni gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni èdè Sindhi ṣe yàtọ̀ sí gbólóhùn ojoojúmọ́ èdè Sindhi?
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni jẹ́ àwọn àpólà tí kì í yí padà, bíi ìkíni; wọ́n wà lórí ojú ìwé Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Sindhi. Gbólóhùn ojoojúmọ́ jẹ́ gbólóhùn tó pé, bíi 50 tó wà lórí ojú ìwé yìí.