Základní fráze v sindhštině: 50 frází na každý den s audiem
V sindhštině se dobrý den řekne „السلام عليڪم“ a děkuji „مهرباني“. Na této stránce najdete 50 základních frází v sindhštině v 15 tématech, od pozdravů po nouzové situace, každou s významem a přepisem do latinky a s audiem.

Pozdravy v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| السلام عليڪم | Assalāmu ʿalaikum | Dobrý den. | |
| صبح بخير. | Subah baxair. | Dobré ráno. | |
| شام بخير. | Shām baxair. | Dobrý večer. | |
| ڪيئن آهيو؟ | Kīen āhyo? | Jak se máte? | |
| مان ٺيڪ آهيان، مهرباني. | Mān ṭhīk āhyān, maharbānī. | Mám se dobře, děkuji. |
Ještě 5 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Loučení a dobrá přání v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| خدا حافظ | Xudā hāfiz | Na shledanou. | |
| پوءِ ملنداسين. | Poi milandāsīn. | Uvidíme se později. | |
| سڀاڻي ملنداسين! | Sabhāṇī milandāsīn! | Uvidíme se zítra. | |
| شب بخير. | Shab baxair. | Dobrou noc. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Prosím, děkuji a promiňte v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| مهرباني ڪري | Maharbānī karī | Prosím. | |
| مهرباني | Maharbānī | Děkuji. | |
| تمام گهڻي مهرباني. | Tamām ghaṇī maharbānī. | Moc děkuji. | |
| ڪا ڳالهه ناهي. | Kā ɠālh nāhe. | Není zač. | |
| معاف ڪريو. | Maʿāf karyo. | Promiňte.krátká omluva | |
| معاف ڪجو | Maʿāf kajo | S dovolením.k upoutání pozornosti nebo když chcete projít; nejde o omluvu |
Ještě 4 fráze z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Seznamování v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| توهان جو نالو ڇا آهي؟ | Tawhān jo nālo chhā āhe? | Jak se jmenujete? | |
| منهنجو نالو … آهي | Muhinjo nālo … āhe | Jmenuji se …následuje jméno | |
| توهان سان ملي ڪري خوشي ٿي. | Tawhān sān milī karī xushī thī. | Těší mě. | |
| توهان ڪٿان جا آهيو؟ | Tawhān kithān jā āhyo? | Odkud jste? |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Konverzace a reakce v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| واه، ڏاڍو سٺو! | Wāh, ɗāḍho saṭho! | To je skvělé! | |
| مون کي خبر ناهي. | Mūn khe xabar nāhe. | Nevím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Porozumění a pomoc s jazykem v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي | Mūn khe samajh men natho ache | Nerozumím. | |
| ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ | Chhā tawhān angrezī ɠālhāindā āhyo? | Mluvíte anglicky? | |
| مهرباني ڪري ٻيهر چئو. | Maharbānī karī ɓīhar chao. | Můžete to prosím zopakovat? | |
| مهرباني ڪري آهستي ڳالهايو. | Maharbānī karī āhistī ɠālhāyo. | Mluvte prosím pomaleji. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Základní otázky a odpovědi v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| ها. | Hā. | Ano. | |
| نه. | Na. | Ne. | |
| ڪيترا وڳا آهن؟ | Ketrā waɠā āhin? | Kolik je hodin? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Cesta a místa v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| غسل خانو ڪٿي آهي؟ | Ghusal xāno kithe āhe? | Kde je toaleta? | |
| اسٽيشن ڪٿي آهي؟ | Isṭeshan kithe āhe? | Kde je nádraží? | |
| مان رستو ڀلجي ويو آهيان. | Mān rasto bhulijī wiyo āhyān. | Zabloudil(a) jsem. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze na cesty a do hotelu v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| هڪ ٽڪيٽ ڏيو. | Hiku ṭikeṭ ɗiyo. | Jednu jízdenku, prosím.u pokladny | |
| بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟ | Bas isṭāp kithe āhe? | Kde je autobusová zastávka? |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze o jídle a pití v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| چيئرز! | Chīarz! | Na zdraví!přípitek při pití | |
| پاڻي ڏيو. | Pāṇī ɗiyo. | Vodu, prosím. | |
| بل ڏيو. | Bil ɗiyo. | Účet, prosím. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze pro nakupování a placení v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| هي ڪيتري جو آهي؟ | Hī ketirī jo āhe? | Kolik to stojí? | |
| هي ڏاڍو مهانگو آهي. | Hī ɗāḍho mahāṅgo āhe. | To je moc drahé. | |
| ڇا ڪارڊ سان پئسا ڏئي سگهجن ٿا؟ | Chhā kārḍ sān paisā ɗaī saghjan thā? | Můžu platit kartou? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Čas a plány v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| اچو هلون! | Acho halūn! | Pojďme! | |
| هڪ منٽ ترسو. | Hiku minaṭ tarso. | Počkejte chvilku, prosím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Pocity v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| مان توسان پيار ڪريان ٿو. | Mān tosān pyār karyān tho. | Miluji tě. | |
| تون مون کي ياد ٿو اچين. | Tūn mūn khe yād tho achen. | Chybíš mi. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Svátky a blahopřání v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| جنم ڏينهن مبارڪ! | Janam ɗīnhun mubārak! | Všechno nejlepší k narozeninám! | |
| مبارڪون! | Mubārakūn! | Gratuluji! | |
| نئون سال مبارڪ! | Naon sāl mubārak! | Šťastný nový rok! | |
| ڪرسمس مبارڪ! | Krismas mubārak! | Veselé Vánoce!sváteční pozdrav; kde se Vánoce neslaví, lidé používají jiný sezonní pozdrav |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Pomoc, zdraví a nouzové situace v sindhštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| بچايو! | Bachāyo! | Pomoc! | |
| ڇا توهان منهنجي مدد ڪري سگهو ٿا؟ | Chhā tawhān muhinjī madad karī sagho thā? | Můžete mi pomoct? | |
| پوليس کي سڏيو! | Polīs khe saɗyo! | Zavolejte policii! |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
50 frází na začátek, 150 frází do rozhovoru.
Aplikace Lingocard má všech 150 základních frází v sindhštině v 15 krátkých lekcích s průvodcem, každou s audiem. Rozložené opakování vám každou frázi připomene těsně předtím, než byste ji zapomněli, takže stačí pár minut denně a zůstanou vám natrvalo. Začněte lekcemi zdarma: pozdravy, loučení, prosím a děkuji.
Další kroky
Základní fráze v příbuzných jazycích
Jazyky ze stejné rodiny jako sindhština, každý se základními frázemi:
