Věty v urdštině: 50 jednoduchých vět na každý den s audiem

Na této stránce najdete 50 každodenních vět v urdštině pro začátečníky, každou s významem, přepisem do latinky a audiem. Začínají jednoduše, například „میں طالب علم ہوں“ (Jsem student) a „وہ میرا دوست ہے“ (Je to můj kamarád), a s každou úrovní jsou o něco delší. Každou větu si přečtěte, poslechněte si ji a pak ji řekněte nahlas.

Věty v urdštině pro začátečníky: čtyři přátelé si povídají u stolu v kavárně, s větami „سلام! کیا حال ہے؟“, „میں ٹھیک ہوں، شکریہ!“, „آپ سے مل کر خوشی ہوئی!“ a „بہت بہت شکریہ!“

Věty v urdštině pro začátečníky (A1)

Č.VětaPoslechnoutPřepisVýznam
1میں طالب علم ہوں۔maiṁ tālib-e ʿilm hūṁ.Jsem student.
2وہ میرا دوست ہے۔voh merā dost hai.Je to můj kamarád.
3وہ میری بہن ہے۔voh merī bahan hai.Je to moje sestra.
4یہ میرا گھر ہے۔yeh merā ghar hai.To je můj dům.
5ہم گھر پر ہیں۔ham ghar par haiṁ.Jsme doma.
6میں تیار ہوں۔maiṁ tayyār hūṁ.Jsem připravený.
7میں تھکا ہوا ہوں۔maiṁ thakā huā hūṁ.Jsem unavený.
8یہ بہت اچھا ہے۔yeh bahut acchā hai.Je to velmi dobré.
9مجھے یقین نہیں ہے۔mujhe yaqīn nahīṁ hai.Nejsem si jistý.
10کیا آپ تیار ہیں؟kyā āp tayyār haiṁ?Jste připravený?
11میرے دو بچے ہیں۔mere do bacche haiṁ.Mám dvě děti.
12میں شہر میں رہتا ہوں۔maiṁ shahar meṁ rehtā hūṁ.Bydlím ve městě.
13میں ایک دفتر میں کام کرتا ہوں۔maiṁ ek daftar meṁ kām kartā hūṁ.Pracuji v kanceláři.
14مجھے کافی پسند ہے۔mujhe kāfī pasand hai.Mám rád kávu.
15میں سیکھنا چاہتا ہوں۔maiṁ sīkhnā chāhtā hūṁ.Chci se učit.
16مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔mujhe ḍākṭar kī zarūrat hai.Potřebuji lékaře.
17میرے پاس وقت نہیں ہے۔mere pās vaqt nahīṁ hai.Nemám čas.
18میں گوشت نہیں کھاتا۔maiṁ gosht nahīṁ khātā.Nejím maso.
19آپ کہاں رہتے ہیں؟āp kahāṁ rehte haiṁ?Kde bydlíte?
20کیا آپ کے پاس وقت ہے؟kyā āp ke pās vaqt hai?Máte čas?
21آپ کیا کر رہے ہیں؟āp kyā kar rahe haiṁ?Co děláte?
22آپ کہاں جا رہے ہیں؟āp kahāṁ jā rahe haiṁ?Kam jdete?
23آپ کیا چاہتے ہیں؟āp kyā chāhte haiṁ?Co chcete?
24میں گھر جا رہا ہوں۔maiṁ ghar jā rahā hūṁ.Jdu domů.
25میں ایک کتاب پڑھ رہا ہوں۔maiṁ ek kitāb paṛh rahā hūṁ.Čtu knihu.
26ہم آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔ham āp kā intizār kar rahe haiṁ.Čekáme na vás.
27بارش ہو رہی ہے۔bārish ho rahī hai.Prší.
28آج سردی ہے۔āj sardī hai.Dnes je zima.
29دکان بند ہے۔dukān band hai.Obchod je zavřený.
30مجھے بھوک نہیں ہے۔mujhe bhūk nahīṁ hai.Nemám hlad.
31میں یہ کر سکتا ہوں۔maiṁ yeh kar saktā hūṁ.Dokážu to.
32میں آج نہیں آ سکتا۔maiṁ āj nahīṁ ā saktā.Dnes nemohu přijít.
33کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟kyā maiṁ āp kī madad kar saktā hūṁ?Mohu vám pomoci?
34آپ یہاں بیٹھ سکتے ہیں۔āp yahāṁ baiṭh sakte haiṁ.Můžete si sem sednout.
35مجھے جانا ہے۔mujhe jānā hai.Musím jít.
36میرا ایک سوال ہے۔merā ek savāl hai.Mám otázku.
37میرے خیال میں آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔mere khayāl meṁ āp ṭhīk keh rahe haiṁ.Myslím, že máte pravdu.
38یہ سچ نہیں ہے۔yeh sach nahīṁ hai.To není pravda.
39میں یہ لفظ نہیں جانتا۔maiṁ yeh lafz nahīṁ jāntā.Neznám toto slovo.
40اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟is lafz kā kyā matlab hai?Co znamená toto slovo?
41میں کل گھر پر تھا۔maiṁ kal ghar par thā.Včera jsem byl doma.
42میں جلدی اٹھ گیا۔maiṁ jaldī uṭh gayā.Vstal jsem brzy.
43میں اپنی چابیاں بھول گیا۔maiṁ apnī chābiyāṁ bhūl gayā.Zapomněl jsem klíče.
44میں نے اسے نہیں دیکھا۔maiṁ ne use nahīṁ dekhā.Neviděl jsem ho.
45آپ نے کیا کہا؟āp ne kyā kahā?Co jste říkal?
46کل ملتے ہیں۔kal milte haiṁ.Sejděme se zítra.
47میں آپ کو کل فون کروں گا۔maiṁ āp ko kal fon karūṁ gā.Zítra vám zavolám.
48میں جلد واپس آؤں گا۔maiṁ jald vāpas āūṁ gā.Brzy se vrátím.
49آپ کب واپس آئیں گے؟āp kab vāpas āeṁ ge?Kdy se vrátíte?
50اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟is meṁ kitnā vaqt lagtā hai?Jak dlouho to trvá?

Procvičujte je v aplikaci Lingocard

Další kroky

Otázky o větách v urdštině

Mají věty v urdštině audio?
Ano. Každá věta na této stránce má audio: stiskněte tlačítko přehrávání vedle ní.
Pro jakou úroveň jsou tyto věty v urdštině?
Jsou pro začátečníky. Na této stránce najdete 50 vět pro začátečníky (A1).
Jaký je rozdíl mezi frázemi v urdštině a větami v urdštině?
Fráze jsou ustálená spojení, například pozdravy; najdete je na stránce Základní fráze v urdštině. Věty jsou celé každodenní věty, jako těch 50 na této stránce.