100-те основни думи на малаялам

Това са 100-те основни думи на малаялам, подбрани за учащите: местоименията, глаголите и ежедневните съществителни, с които се изграждат прости изречения. Започването с основната лексика работи: малък набор от основни думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.

ДумаПроизношениеПревод
1ഞാൻnyahnаз
2നീneeвие
3അവൻah-VAHNтой
4അവൾah-VAHLтя
5നമ്മൾNAHM-mahlние
6അവർah-VARте
7ഇത്ih-thuhтова (местоимение)
8അത്ah-thuhонова
9എന്ത്en-thuhкакво
10ആര്ah-ruhкой
11ഇല്ലIL-lahне
12പിന്നെPIN-nehтогава
13അല്ലെങ്കിൽahl-LENG-kilили
14പക്ഷേpahk-SHEHно
15ഉള്ളിൽOOL-lilв
16കൂടെKOO-dehс
17ഒന്ന്ohnедин
18രണ്ട്rahndдве
19വലിയVAH-lee-yahголям
20ചെറിയCHEH-ree-yahмалък
21നല്ലNAHL-lahдобър
22പുതിയPOO-thee-yahнов
23മനുഷ്യൻmah-NOOSH-yahnчовек
24വെള്ളംVEL-lahmвода
25ദിവസംDEE-vah-sahmден
26വർഷംVAR-shahmгодина
27സമയംSAH-mah-yahmвреме
28വീട്veedкъща
29ജോലിJOH-leeработа
30ജീവിതംJEE-vee-thahmживот
31വാക്ക്vahkдума
32ആകുകAH-koo-kahсъм
33ഉണ്ട്oondимам
34ചെയ്യുകCHEY-yoo-kahправя
35പറയുകpah-RAH-yoo-kahказвам
36അറിയുകah-REE-yoo-kahзная
37കാണുകKAH-noo-kahвиждам
38പോകുകPOH-koo-kahотивам
39വരികVAH-ree-kahидвам
40കൊടുക്കുകkoh-DOOK-koo-kahдавам
41എടുക്കുകeh-DOOK-koo-kahвземам
42വേണംVEH-nahmискам
43കഴിക്കുകkah-ZHIK-koo-kahям
44കുടിക്കുകkoo-DIK-koo-kahпия
45ഇപ്പോൾip-POHLсега
46ഇവിടെee-VEE-dehтук
47അവിടെah-VEE-dehтам
48എവിടെeh-VEE-dehкъде
49എന്തുകൊണ്ട്en-thoo-KOHNDзащо
50എല്ലാംel-LAHMвсичко
51നീണ്ടNEEN-dahдълъг
52ഉണ്ടാക്കുകoon-DAHK-koo-kahправя
53സാധനംSAH-dhah-nahmнещо
54നോക്കുകNOHK-koo-kahпоглеждам
55കൂടുതൽKOO-doo-thahlповече
56കഴിയുകkah-ZHEE-yoo-kahмога
57എന്റെEN-tehмой
58ശബ്ദംSHAHB-dahmзвук
59സംഖ്യSAHNK-yahчисло
60മുകളിൽMOO-kah-leelнад
61നേക്കാൾnehk-KAHLот
62വിളിക്കുകvee-LIK-koo-kahвикам
63ആദ്യംAHD-yahmпърви
64ആളുകൾAH-loo-kahlхора
65താഴെTHAH-zhehнадолу, долу
66വശംVAH-shahmстрана
67കണ്ടെത്തുകkahn-DET-too-kahнамирам
68കിട്ടുകKIT-too-kahполучавам
69സ്ഥലംSTAH-lahmмясто
70ജീവിക്കുകjee-VIK-koo-kahживея (жив съм)
71ശേഷംSHEH-shahmслед, по-късно
72തിരിച്ചുthee-REE-chooобратно
73മാത്രംMAH-trahmсамо
74ഉരുണ്ടoo-ROON-dahкръгъл
75പുരുഷൻPOO-roo-shahnмъж
76ഏതെങ്കിലുംeh-THENG-kee-loomкойто и да е
77ഭാഗംBAH-gahmчаст
78കാണിക്കുകkah-NIK-koo-kahпоказвам
79ചിന്തിക്കുകchin-TIK-koo-kahмисля
80ചോദിക്കുകchoh-DIK-koo-kahпитам
81ഉത്തരംOOT-tah-rahmотговор
82പഠിക്കുകpah-TIK-koo-kahуча
83വായിക്കുകvah-YIK-koo-kahчета
84വയ്ക്കുകVAHYK-koo-kahслагам
85വീണ്ടുംVEEN-doomотново
86അമ്മAHM-mahмайка
87അച്ഛൻAHCH-chahnбаща
88കൈkahyръка
89കണ്ണ്kahnоко
90തലTHAH-lahглава
91ഭക്ഷണംbahk-SHAH-nahmхрана
92മൂന്ന്moonтри
93വേറെVEH-rehразличен, друг
94പഴയPAH-zhah-yahстар
95മുമ്പ്moombпреди
96അടുത്ത്ah-DOO-thuhблизо до
97ദൂരെDOO-rehдалече
98വലത്VAH-lah-thuhдесен
99വെളിച്ചംveh-LICH-chahmсветлина
100കാരണംKAH-rah-nahmпричина

Подбрани за учащите: няма надежден публичен честотен корпус на малаялам, затова списъкът е подреден по полезност, а не по измерена честота. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.

Често задавани въпроси за думите на малаялам

Колко думи на малаялам са ви нужни за прост разговор?
Във всички езици малко ядро от думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч: първите няколкостотин думи носят основната тежест на простия разговор. За базови разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на малаялам?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете да разширявате основния си речник и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на малаялам?
Списъкът е подбран за учащите, а не подреден по корпус: няма надежден публичен честотен корпус на малаялам, затова подбрахме думите, с които се изграждат ежедневни изречения, и ги подредихме по полезност. Това са основни думи, а не измерено честотно класиране.