100-те основни думи на арменски
Това са 100-те основни думи на арменски, подбрани за учащите: местоименията, глаголите и ежедневните съществителни, с които се изграждат прости изречения. Започването с основната лексика работи: малък набор от основни думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.
| № | Дума | Произношение | Превод |
|---|---|---|---|
| 1 | ես | yes | аз |
| 2 | դու | doo | ти |
| 3 | նա | nah | той |
| 4 | մենք | menk | ние |
| 5 | դուք | dook | вие |
| 6 | նրանք | nuh-RAHNK | те |
| 7 | սա | sah | това (местоимение) |
| 8 | այն | ahyn | онова |
| 9 | ինչ | eench | какво |
| 10 | ով | ohv | кой |
| 11 | ոչ | vohch | не |
| 12 | և | yev | и |
| 13 | կամ | kahm | или |
| 14 | բայց | bahyts | но |
| 15 | մեջ | mej | в |
| 16 | հետ | het | с |
| 17 | մեկ | mek | един |
| 18 | երկու | yer-KOO | две |
| 19 | մեծ | mets | голям |
| 20 | փոքր | POH-kuhr | малък |
| 21 | լավ | lahv | добър |
| 22 | նոր | nohr | нов |
| 23 | մարդ | mard | човек |
| 24 | ջուր | joor | вода |
| 25 | օր | ohr | ден |
| 26 | տարի | tah-REE | година |
| 27 | ժամանակ | zhah-mah-NAHK | време |
| 28 | տուն | toon | къща |
| 29 | աշխատանք | ash-khah-TAHNK | работа |
| 30 | կյանք | kyahnk | живот |
| 31 | բառ | bahr | дума |
| 32 | լինել | lee-NEL | съм |
| 33 | ունենալ | oo-neh-NAHL | имам |
| 34 | անել | ah-NEL | правя |
| 35 | ասել | ah-SEL | казвам |
| 36 | իմանալ | ee-mah-NAHL | зная |
| 37 | տեսնել | tes-NEL | виждам |
| 38 | գնալ | guh-NAHL | отивам |
| 39 | գալ | gahl | идвам |
| 40 | տալ | tahl | давам |
| 41 | վերցնել | verts-NEL | вземам |
| 42 | ուզել | oo-ZEL | искам |
| 43 | ուտել | oo-TEL | ям |
| 44 | խմել | khuh-MEL | пия |
| 45 | հիմա | hee-MAH | сега |
| 46 | այստեղ | ahys-TEGH | тук |
| 47 | այնտեղ | ahyn-TEGH | там |
| 48 | որտեղ | vor-TEGH | къде |
| 49 | ինչու | een-CHOO | защо |
| 50 | բոլոր | boh-LOHR | всичко |
| 51 | երկար | yer-KAHR | дълъг |
| 52 | պատրաստել | paht-rahs-TEL | правя, приготвям |
| 53 | բան | bahn | нещо |
| 54 | ցուցադրել | tsoo-tsahd-REL | показвам |
| 55 | ամեն | ah-MEN | всеки |
| 56 | տակ | tahk | под |
| 57 | ուստի | oos-TEE | следователно |
| 58 | նայել | nah-YEL | гледам |
| 59 | ավելի | ah-veh-LEE | повече |
| 60 | շատ | shaht | много |
| 61 | կարողանալ | kah-roh-ghah-NAHL | мога |
| 62 | ձև | dzev | форма |
| 63 | մտածել | muh-tah-TSEL | мисля |
| 64 | օգնել | ohg-NEL | помагам |
| 65 | ցածր | tsah-TSUHR | нисък |
| 66 | ձայն | dzahyn | звук, глас |
| 67 | գիծ | geets | линия |
| 68 | առաջ | ah-RAHJ | преди |
| 69 | թիվ | teev | число |
| 70 | դառնալ | dahr-NAHL | превръщам се, ставам |
| 71 | վրա | vrah | над, върху |
| 72 | պատճառ | paht-CHAHR | причина |
| 73 | նույն | nooyn | един и същ |
| 74 | քան | kahn | от |
| 75 | կանչել | kahn-CHEL | викам |
| 76 | առաջին | ah-rah-JEEN | първи |
| 77 | ժողովուրդ | zhoh-ghoh-VOORD | народ, хора |
| 78 | կարելի | kah-reh-LEE | може (разрешено) |
| 79 | ներքև | nehr-KEV | надолу |
| 80 | կողմ | koghm | страна |
| 81 | տարբեր | tahr-BEHR | различен |
| 82 | շարժվել | shahrzh-VEL | движа се |
| 83 | գտնել | guht-NEL | намирам |
| 84 | որևէ | voh-reh-VEH | който и да е |
| 85 | տղա | tuh-GHAH | момче |
| 86 | հին | heen | стар |
| 87 | մաս | mahs | част |
| 88 | պատմել | paht-MEL | казвам |
| 89 | ստանալ | stah-NAHL | получавам |
| 90 | տեղ | tegh | място |
| 91 | նախադասություն | nah-khah-dah-soo-TYOON | изречение |
| 92 | ապրել | ahp-REL | живея |
| 93 | երեք | yeh-REK | три |
| 94 | հետո | heh-TOH | след |
| 95 | ետ | yet | обратно |
| 96 | քիչ | keech | малко |
| 97 | միայն | mee-AHYN | само |
| 98 | կլոր | kuh-LOHR | кръгъл |
| 99 | տղամարդ | tuh-ghah-MAHRD | мъж |
| 100 | օդ | ohd | въздух |
Подбрани за учащите: няма надежден публичен честотен корпус на арменски, затова списъкът е подреден по полезност, а не по измерена честота. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.
Често задавани въпроси за думите на арменски
Колко думи на арменски са ви нужни за прост разговор?
Във всички езици малко ядро от думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч: първите няколкостотин думи носят основната тежест на простия разговор. За базови разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на арменски?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете да разширявате основния си речник и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на арменски?
Списъкът е подбран за учащите, а не подреден по корпус: няма надежден публичен честотен корпус на арменски, затова подбрахме думите, с които се изграждат ежедневни изречения, и ги подредихме по полезност. Това са основни думи, а не измерено честотно класиране.
