Gbólóhùn èdè Tamili: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 ní èdè Tamili fún olùbẹ̀rẹ̀, ọ̀kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ìtumọ̀ rẹ̀, ìpè rẹ̀ ní lẹ́tà Latini àti àfetígbọ́. Wọ́n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn tó rọrùn, fún àpẹẹrẹ “நான் ஒரு மாணவன்” (Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí) àti “அவர் என் நண்பர்” (Ọ̀rẹ́ mi ni), wọ́n sì ń gùn díẹ̀ sí i láti ìpele kan dé òmíràn. Ka gbólóhùn kọ̀ọ̀kan, gbọ́ ọ, lẹ́yìn náà sọ ọ́ sókè.

Gbólóhùn èdè Tamili fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1)
| # | Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | நான் ஒரு மாணவன். | Nāṉ òru māṇavaṉ. | Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí. | |
| 2 | அவர் என் நண்பர். | Avar èṉ naṇbhar. | Ọ̀rẹ́ mi ni. | |
| 3 | அவள் என் சகோதரி. | Avaḻ èṉ jhaghodhari. | Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni. | |
| 4 | இது என் வீடு. | Idhu èṉ vīḍhu. | Ilé mi nìyí. | |
| 5 | நாங்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம். | Nāṅghaḻ vīḍhḍhil irughghiṟoṃ. | A wà nílé. | |
| 6 | நான் தயாராக இருக்கிறேன். | Nāṉ dhayārāgha irughghiṟeṉ. | Mo ti ṣetán. | |
| 7 | எனக்குக் களைப்பாக இருக்கிறது. | Èṉaghghugh ghaḻaibhbhāgha irughghiṟadhu. | Ó ti rẹ̀ mí. | |
| 8 | இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. | Idhu mighavuṃ naṉṟāgha irughghiṟadhu. | Ó dára gan-an. | |
| 9 | எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. | Èṉaghghu uṟudhiyāghadh dhèriyavillai. | Kò dá mi lójú. | |
| 10 | நீங்கள் தயாரா? | Nīṅghaḻ dhayārā? | Ṣé ẹ ti ṣetán? | |
| 11 | எனக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருக்கிறார்கள். | Èṉaghghu iraṇḍhu ghul̤andhaighaḻ irughghiṟārghaḻ. | Mo ní ọmọ méjì. | |
| 12 | நான் நகரத்தில் வசிக்கிறேன். | Nāṉ nagharadhdhil vajhighghiṟeṉ. | Mò ń gbé ní ìlú ńlá. | |
| 13 | நான் ஒரு அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறேன். | Nāṉ òru aluvalaghadhdhil velai jhèyghiṟeṉ. | Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì. | |
| 14 | எனக்குக் காபி பிடிக்கும். | Èṉaghghugh ghābhi bhiḍhighghuṃ. | Mo fẹ́ràn kọfí. | |
| 15 | நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன். | Nāṉ ghaṟṟughghòḻḻa viruṃbhughiṟeṉ. | Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́. | |
| 16 | எனக்கு ஒரு மருத்துவர் வேண்டும். | Èṉaghghu òru marudhdhuvar veṇḍhuṃ. | Mo nílò dókítà. | |
| 17 | எனக்கு நேரம் இல்லை. | Èṉaghghu neraṃ illai. | Mi ò ní àkókò. | |
| 18 | நான் இறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை. | Nāṉ iṟaijhjhi jhābhbhiḍhuvadhillai. | Mi kì í jẹ ẹran. | |
| 19 | நீங்கள் எங்கே வசிக்கிறீர்கள்? | Nīṅghaḻ èṅghe vajhighghiṟīrghaḻ? | Níbo lẹ ń gbé? | |
| 20 | உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறதா? | Uṅghaḻughghu neraṃ irughghiṟadhā? | Ṣé ẹ ní àkókò? | |
| 21 | நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? | Nīṅghaḻ èṉṉa jhèyghiṟīrghaḻ? | Kí lẹ ń ṣe? | |
| 22 | நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? | Nīṅghaḻ èṅghe bhoghiṟīrghaḻ? | Ibo lẹ ń lọ? | |
| 23 | உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? | Uṅghaḻughghu èṉṉa veṇḍhuṃ? | Kí lẹ fẹ́? | |
| 24 | நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன். | Nāṉ vīḍhḍhughghubh bhoghiṟeṉ. | Mò ń lọ sílé. | |
| 25 | நான் ஒரு புத்தகம் படித்துக்கொண்டிருக்கிறேன். | Nāṉ òru bhudhdhaghaṃ bhaḍhidhdhughghòṇḍhirughghiṟeṉ. | Mò ń ka ìwé. | |
| 26 | நாங்கள் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறோம். | Nāṅghaḻ uṅghaḻughghāghagh ghādhdhirughghiṟoṃ. | À ń dúró dè yín. | |
| 27 | மழை பெய்கிறது. | Mal̤ai bhèyghiṟadhu. | Òjò ń rọ̀. | |
| 28 | இன்று குளிராக இருக்கிறது. | Iṉṟu ghuḻirāgha irughghiṟadhu. | Òtútù mú lónìí. | |
| 29 | கடை மூடியிருக்கிறது. | Ghaḍhai mūḍhiyirughghiṟadhu. | Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì. | |
| 30 | எனக்குப் பசிக்கவில்லை. | Èṉaghghubh bhajhighghavillai. | Ebi ò pa mí. | |
| 31 | என்னால் அதைச் செய்ய முடியும். | Èṉṉāl adhaijh jhèyya muḍhiyuṃ. | Mo lè ṣe é. | |
| 32 | இன்று என்னால் வர முடியாது. | Iṉṟu èṉṉāl vara muḍhiyādhu. | Mi ò lè wá lónìí. | |
| 33 | நான் உங்களுக்கு உதவலாமா? | Nāṉ uṅghaḻughghu udhavalāmā? | Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́? | |
| 34 | நீங்கள் இங்கே உட்காரலாம். | Nīṅghaḻ iṅghe uḍhghāralāṃ. | Ẹ lè jókòó síbí. | |
| 35 | நான் போக வேண்டும். | Nāṉ bhogha veṇḍhuṃ. | Mo ní láti lọ. | |
| 36 | எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது. | Èṉaghghu òru gheḻvi irughghiṟadhu. | Mo ní ìbéèrè kan. | |
| 37 | நீங்கள் சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறேன். | Nīṅghaḻ jhòlvadhu jhari èṉṟu niṉaighghiṟeṉ. | Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ. | |
| 38 | அது உண்மை இல்லை. | Adhu uṇmai illai. | Ìyẹn kì í ṣe òótọ́. | |
| 39 | எனக்கு இந்த வார்த்தை தெரியாது. | Èṉaghghu indha vārdhdhai dhèriyādhu. | Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí. | |
| 40 | இந்த வார்த்தைக்கு என்ன அர்த்தம்? | Indha vārdhdhaighghu èṉṉa ardhdhaṃ? | Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí? | |
| 41 | நான் நேற்று வீட்டில் இருந்தேன். | Nāṉ neṟṟu vīḍhḍhil irundheṉ. | Mo wà nílé lánàá. | |
| 42 | நான் சீக்கிரம் எழுந்தேன். | Nāṉ jhīghghiraṃ èl̤undheṉ. | Mo jí ní kùtùkùtù. | |
| 43 | நான் என் சாவிகளை மறந்துவிட்டேன். | Nāṉ èṉ jhāvighaḻai maṟandhuviḍhḍheṉ. | Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi. | |
| 44 | நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை. | Nāṉ avaraibh bhārghghavillai. | Mi ò rí i. | |
| 45 | நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? | Nīṅghaḻ èṉṉa jhòṉṉīrghaḻ? | Kí lẹ sọ? | |
| 46 | நாளை சந்திப்போம். | Nāḻai jhandhibhbhoṃ. | Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la. | |
| 47 | நான் நாளை உங்களுக்குப் போன் செய்வேன். | Nāṉ nāḻai uṅghaḻughghubh bhoṉ jhèyveṉ. | Màá pè yín lọ́la. | |
| 48 | நான் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன். | Nāṉ jhīghghiraṃ dhiruṃbhi varughiṟeṉ. | Màá padà bọ̀ láìpẹ́. | |
| 49 | நீங்கள் எப்போது திரும்பி வருவீர்கள்? | Nīṅghaḻ èbhbhodhu dhiruṃbhi varuvīrghaḻ? | Ìgbà wo lẹ máa padà dé? | |
| 50 | இதற்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? | Idhaṟghu èvvaḻavu neraṃ āghuṃ? | Àkókò mélòó ló máa gbà? |
Ṣe àdánrawò wọn nínú áàpù Lingocard
Ìgbésẹ̀ tó kàn
Gbólóhùn ní àwọn èdè tó jọra
Àwọn ìbéèrè nípa gbólóhùn èdè Tamili
Ṣé gbólóhùn èdè Tamili wọ̀nyí ní àfetígbọ́?
Bẹ́ẹ̀ ni. Gbogbo gbólóhùn lórí ojú ìwé yìí ní àfetígbọ́: tẹ bọ́tìnnì ẹ̀rọ agbóhùnjáde tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Ìpele wo ni gbólóhùn èdè Tamili wọ̀nyí wà?
Wọ́n wà fún olùbẹ̀rẹ̀. Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn 50 fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1).
Báwo ni gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni èdè Tamili ṣe yàtọ̀ sí gbólóhùn ojoojúmọ́ èdè Tamili?
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni jẹ́ àwọn àpólà tí kì í yí padà, bíi ìkíni; wọ́n wà lórí ojú ìwé Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Tamili. Gbólóhùn ojoojúmọ́ jẹ́ gbólóhùn tó pé, bíi 50 tó wà lórí ojú ìwé yìí.
