Gbólóhùn èdè Málàyálámù: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 ní èdè Málàyálámù fún olùbẹ̀rẹ̀, ọ̀kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ìtumọ̀ rẹ̀, ìpè rẹ̀ ní lẹ́tà Latini àti àfetígbọ́. Wọ́n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn tó rọrùn, fún àpẹẹrẹ “ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്” (Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí) àti “അവൻ എന്റെ സുഹൃത്താണ്” (Ọ̀rẹ́ mi ni), wọ́n sì ń gùn díẹ̀ sí i láti ìpele kan dé òmíràn. Ka gbólóhùn kọ̀ọ̀kan, gbọ́ ọ, lẹ́yìn náà sọ ọ́ sókè.

Gbólóhùn èdè Málàyálámù fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1)
| # | Gbólóhùn | Gbọ́ | Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà Latini | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. | Ñān òru vidyārtthiyāṇ. | Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí. | |
| 2 | അവൻ എന്റെ സുഹൃത്താണ്. | Avan ènṟè suhṛttāṇ. | Ọ̀rẹ́ mi ni. | |
| 3 | അവൾ എന്റെ സഹോദരിയാണ്. | Avaḻ ènṟè sahodariyāṇ. | Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni. | |
| 4 | ഇത് എന്റെ വീടാണ്. | It ènṟè vīṭāṇ. | Ilé mi nìyí. | |
| 5 | ഞങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്. | Ñaṅṅaḻ vīṭṭilāṇ. | A wà nílé. | |
| 6 | ഞാൻ തയ്യാറാണ്. | Ñān tayyāṟāṇ. | Mo ti ṣetán. | |
| 7 | എനിക്ക് ക്ഷീണമുണ്ട്. | Ènikk kṣīṇamuṇṭ. | Ó ti rẹ̀ mí. | |
| 8 | ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്. | It vaḻarè nallatāṇ. | Ó dára gan-an. | |
| 9 | എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. | Ènikk uṟappilla. | Kò dá mi lójú. | |
| 10 | നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? | Niṅṅaḻ tayyāṟāṇo? | Ṣé ẹ ti ṣetán? | |
| 11 | എനിക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്. | Ènikk raṇṭ kuṭṭikaḻuṇṭ. | Mo ní ọmọ méjì. | |
| 12 | ഞാൻ നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. | Ñān nagarattilāṇ tāmasikkunnat. | Mò ń gbé ní ìlú ńlá. | |
| 13 | ഞാൻ ഒരു ഓഫീസിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. | Ñān òru ophīsilāṇ joli cèyyunnat. | Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì. | |
| 14 | എനിക്ക് കാപ്പി ഇഷ്ടമാണ്. | Ènikk kāppi iṣṭamāṇ. | Mo fẹ́ràn kọfí. | |
| 15 | എനിക്ക് പഠിക്കണം. | Ènikk paṭhikkaṇaṃ. | Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́. | |
| 16 | എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ കാണണം. | Ènikk òru ḍokṭaṟè kāṇaṇaṃ. | Mo nílò dókítà. | |
| 17 | എനിക്ക് സമയമില്ല. | Ènikk samayamilla. | Mi ò ní àkókò. | |
| 18 | ഞാൻ ഇറച്ചി കഴിക്കാറില്ല. | Ñān iṟacci kal̤ikkāṟilla. | Mi kì í jẹ ẹran. | |
| 19 | നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? | Niṅṅaḻ èviṭèyāṇ tāmasikkunnat? | Níbo lẹ ń gbé? | |
| 20 | നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടോ? | Niṅṅaḻkk samayamuṇṭo? | Ṣé ẹ ní àkókò? | |
| 21 | നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? | Niṅṅaḻ èntāṇ cèyyunnat? | Kí lẹ ń ṣe? | |
| 22 | നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? | Niṅṅaḻ èviṭekkāṇ pokunnat? | Ibo lẹ ń lọ? | |
| 23 | നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? | Niṅṅaḻkk èntāṇ veṇṭat? | Kí lẹ fẹ́? | |
| 24 | ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയാണ്. | Ñān vīṭṭilekk pokukayāṇ. | Mò ń lọ sílé. | |
| 25 | ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്. | Ñān òru pustakaṃ vāyikkukayāṇ. | Mò ń ka ìwé. | |
| 26 | ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. | Ñaṅṅaḻ niṅṅaḻè kāttirikkukayāṇ. | À ń dúró dè yín. | |
| 27 | മഴ പെയ്യുന്നുണ്ട്. | Mal̤a pèyyunnuṇṭ. | Òjò ń rọ̀. | |
| 28 | ഇന്ന് തണുപ്പാണ്. | Inn taṇuppāṇ. | Òtútù mú lónìí. | |
| 29 | കട അടച്ചിരിക്കുകയാണ്. | Kaṭa aṭaccirikkukayāṇ. | Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì. | |
| 30 | എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല. | Ènikk viśakkunnilla. | Ebi ò pa mí. | |
| 31 | എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. | Ènikk at cèyyān kal̤iyuṃ. | Mo lè ṣe é. | |
| 32 | എനിക്ക് ഇന്ന് വരാൻ കഴിയില്ല. | Ènikk inn varān kal̤iyilla. | Mi ò lè wá lónìí. | |
| 33 | ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ? | Ñān niṅṅaḻè sahāyikkaṭṭè? | Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́? | |
| 34 | നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം. | Niṅṅaḻkk iviṭè irikkāṃ. | Ẹ lè jókòó síbí. | |
| 35 | എനിക്ക് പോകണം. | Ènikk pokaṇaṃ. | Mo ní láti lọ. | |
| 36 | എനിക്ക് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്. | Ènikk òru codyamuṇṭ. | Mo ní ìbéèrè kan. | |
| 37 | നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. | Niṅṅaḻ paṟayunnat śariyāṇènn ènikk tonnunnu. | Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ. | |
| 38 | അത് സത്യമല്ല. | At satyamalla. | Ìyẹn kì í ṣe òótọ́. | |
| 39 | എനിക്ക് ഈ വാക്ക് അറിയില്ല. | Ènikk ī vākk aṟiyilla. | Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí. | |
| 40 | ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം എന്താണ്? | Ī vākkinṟè artthaṃ èntāṇ? | Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí? | |
| 41 | ഞാൻ ഇന്നലെ വീട്ടിലായിരുന്നു. | Ñān innalè vīṭṭilāyirunnu. | Mo wà nílé lánàá. | |
| 42 | ഞാൻ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു. | Ñān nerattè èl̤unneṟṟu. | Mo jí ní kùtùkùtù. | |
| 43 | ഞാൻ എന്റെ താക്കോലുകൾ മറന്നുപോയി. | Ñān ènṟè tākkolukaḻ maṟannupoyi. | Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi. | |
| 44 | ഞാൻ അവനെ കണ്ടില്ല. | Ñān avanè kaṇṭilla. | Mi ò rí i. | |
| 45 | നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? | Niṅṅaḻ èntāṇ paṟaññat? | Kí lẹ sọ? | |
| 46 | നമുക്ക് നാളെ കാണാം. | Namukk nāḻè kāṇāṃ. | Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la. | |
| 47 | ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം. | Ñān nāḻè niṅṅaḻè viḻikkāṃ. | Màá pè yín lọ́la. | |
| 48 | ഞാൻ ഉടനെ തിരിച്ചുവരാം. | Ñān uṭanè tiriccuvarāṃ. | Màá padà bọ̀ láìpẹ́. | |
| 49 | നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് തിരിച്ചുവരുന്നത്? | Niṅṅaḻ èppol̤āṇ tiriccuvarunnat? | Ìgbà wo lẹ máa padà dé? | |
| 50 | ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും? | Itin ètra samayamèṭukkuṃ? | Àkókò mélòó ló máa gbà? |
Ṣe àdánrawò wọn nínú áàpù Lingocard
Ìgbésẹ̀ tó kàn
Gbólóhùn ní àwọn èdè tó jọra
Àwọn ìbéèrè nípa gbólóhùn èdè Málàyálámù
Ṣé gbólóhùn èdè Málàyálámù wọ̀nyí ní àfetígbọ́?
Bẹ́ẹ̀ ni. Gbogbo gbólóhùn lórí ojú ìwé yìí ní àfetígbọ́: tẹ bọ́tìnnì ẹ̀rọ agbóhùnjáde tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Ìpele wo ni gbólóhùn èdè Málàyálámù wọ̀nyí wà?
Wọ́n wà fún olùbẹ̀rẹ̀. Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn 50 fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1).
Báwo ni gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni èdè Málàyálámù ṣe yàtọ̀ sí gbólóhùn ojoojúmọ́ èdè Málàyálámù?
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni jẹ́ àwọn àpólà tí kì í yí padà, bíi ìkíni; wọ́n wà lórí ojú ìwé Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Málàyálámù. Gbólóhùn ojoojúmọ́ jẹ́ gbólóhùn tó pé, bíi 50 tó wà lórí ojú ìwé yìí.
