Яванський алфавіт: 27 літер з вимовою

В яванському алфавіті 27 літер. Яванською пишуть зліва направо, латиницею. Крім літер від a до z, у ньому є й інші, наприклад Dh dh, É é і È è. У таблиці нижче для кожної літери подано назву, звуки та приклад слова.

Ілюстрація: яванський алфавіт, картки з літерами ꦲ, ꦤ, ꦕ і ꦫ і двоє людей, які вивчають їх на телефоні

Короткі факти

Літери
27
Тип письма
Алфавіт
Напрямок письма
Зліва направо
Мови з тим самим письмом
37 мов у Lingocard, зокрема сунданська, малайська та інші.

Літери яванського алфавіту: таблиця з вимовою

№ЛітераНазваПрослухатиЗвукПриклад словаПрослухатиПереклад
1A aa/a//a/, [ɔ], [ɔpɔ]anak/anaʔ/дитина
2B bbé/be//b/bapak/bapaʔ/батько
3C ccé/tʃe//tʃ/cangkir/tʃaŋkir/чашка
4D ddé/de//d/dalan/dalan/дорога
5Dh dhdha/ɖa//ɖ/dhuwit/ɖuwit/гроші
6E ee/ə//ə/, /e/, /ɛ/enem/ənəm/шість
7É éé/e//e/ésuk/esʊʔ/ранок
8È èè/ɛ//ɛ/ès/ɛs/лід
9G ggé/ɡe//ɡ/gedhé/ɡəɖe/великий
10H hha/ha//h/hawa/hawa/повітря; погода
11I ii/i//i/ibu/ibu/мати
12J jjé/dʒe//dʒ/jaran/dʒaran/кінь
13K kka/ka//k/, [ʔ]kucing/kutʃiŋ/кіт
14L lèl/ɛl//l/loro/lɔrɔ/два
15M mèm/ɛm//m/mangan/maŋan/їсти
16N nèn/ɛn//n/nangis/naŋis/плакати
17Ng ngnga/ŋa//ŋ/ngombe/ŋɔmbe/пити
18Ny nynya/ɲa//ɲ/nyanyi/ɲaɲi/співати
19O oo/o//ɔ/, /o/omah/ɔmah/будинок
20P ppé/pe//p/pitik/pitiʔ/курка
21R rèr/ɛr//r/roti/rɔti/хліб
22S sès/ɛs//s/sekolah/səkɔlah/школа
23T tté/te//t/tangan/taŋan/рука
24Th ththa/ʈa//ʈ/thithik/ʈiʈiʔ/трохи; мало
25U uu/u//u/udan/udan/дощ
26W wwé/we//w/wong/wɔŋ/людина
27Y yyé/je//j/yèn/jɛn/якщо

Про яванський алфавіт

Те саме письмо використовують ще для 37 мов у Lingocard, серед них сунданська, малайська, філіппінська, англійська і в'єтнамська.

Вимова літер яванського алфавіту

Назву літери яванського алфавіту вимовляють, коли слово диктують по літерах, а її звук чути в самому слові. B b називається bé /be/, а в слові bapak /bapaʔ/ читається як /b/. Це слово означає «батько».

Це алфавітне письмо, тому в таблиці є літери і для голосних, і для приголосних звуків. У таблиці для 4 з 27 літер указано більше ніж один звук. Наприклад, A a: /a/, [ɔ] і [ɔpɔ].

Літери в таблиці подано у двох формах, великій і малій, наприклад A a. Обидві форми читаються однаково. Крім основних латинських літер від a до z, в яванському алфавіті є ще 6 літер, серед них Dh dh /ɖ/, É é /e/, È è /ɛ/ і Ng ng /ŋ/.

Літери, які легко сплутати

C c
В яванському алфавіті її звук /tʃ/, а в англійському алфавіті та сама літера читається як /k/. Приклад: cangkir /tʃaŋkir/.
A a
В яванському алфавіті її звук /a/, а в англійському алфавіті та сама літера читається як /æ/. Приклад: anak /anaʔ/.
E e
В яванському алфавіті її звук /ə/, а в англійському алфавіті та сама літера читається як /e/. Приклад: enem /ənəm/.
B b і D d
Їхні назви відрізняються лише першим звуком: bé /be/ і dé /de/.

Як швидко вивчити яванський алфавіт: поради

  1. Спочатку вивчіть літери від a до z, а потім решту, наприклад Dh, É, È, Ng, Ny і Th.
  2. Спочатку слухайте, потім читайте. Якщо в рядку таблиці вище є кнопка з динаміком, увімкніть запис і повторюйте літеру вголос, доки не вийде так само.
  3. Запам'ятовуйте кожну літеру разом із її словом із таблиці: A (anak), B (bapak) і C (cangkir). Слово допомагає запам'ятати звук літери.
  4. Пишіть кожну літеру від руки й вимовляйте її звук. Пишіть зліва направо, як пишуть яванською.
  5. Повторюйте потроху щодня. У Lingocard кожна літера є карткою з прикладом слова, а інтервальні повторення повертають літеру, коли її час повторити.

Вивчайте яванський алфавіт безкоштовно

Вивчайте яванський алфавіт безкоштовно в Lingocard на iOS, Android і у вебверсії: кожна літера з прикладом слова. Без оплати та без реклами.

Що далі

Інші мови в Lingocard, які записують латиницею:

Запитання про яванський алфавіт

Скільки літер в яванському алфавіті?
В яванському алфавіті 27 літер, від A до Y.
У якому напрямку пишуть яванською?
Яванською пишуть зліва направо, а рядки йдуть згори донизу.
До якого типу письма належить яванський алфавіт?
Це алфавітне письмо: і приголосні, і голосні звуки мають власні літери. Яванською пишуть латиницею.
Які ще мови використовують те саме письмо, що й яванська?
Латиниця використовується ще для 37 мов, які можна вивчати в Lingocard, серед них сунданська, малайська, філіппінська, англійська і в'єтнамська.
Як вимовляються літери яванського алфавіту?
Кожна літера має назву та один або кілька звуків. У кожному рядку таблиці на цій сторінці подано і назву, і звуки, і приклад слова.
Чи можна безкоштовно вивчити яванський алфавіт у Lingocard?
Так. Вивчати яванський алфавіт у Lingocard можна безкоштовно на iOS, Android і у вебверсії: кожна літера з прикладом слова. Без оплати та без реклами.
Як вимовляється літера Dh dh в яванському алфавіті?
Літера Dh dh називається dha /ɖa/, її звук /ɖ/. Приклад із таблиці: dhuwit /ɖuwit/, «гроші».
Чи є в яванському алфавіті великі літери?
Так. Літери в таблиці на цій сторінці подано у великій і малій формі, наприклад A a.