Базові фрази яванською: 50 повсякденних фраз з аудіо
«Привіт» яванською звучить як «Kula nuwun», а «дякую» як «Matur nuwun». На цій сторінці 50 базових фраз яванською у 15 темах, від привітань до надзвичайних ситуацій, кожна з перекладом та аудіо.

Привітання яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Kula nuwun | Вітаю. | |
| Sugeng enjing | Доброго ранку. | |
| Sugeng dalu | Добрий вечір. | |
| Pripun kabaripun? | Як ваші справи? | |
| Sae, matur nuwun. | Добре, дякую. |
Ще 5 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Прощання та побажання яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Pamit | До побачення. | |
| Mangké kepanggih malih. | Побачимося пізніше. | |
| Ketemu sésuk! | До завтра. | |
| Sugeng dalu. | На добраніч. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Будь ласка, дякую і вибачте: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Nyuwun tulung | Будь ласка. | |
| Matur nuwun | Дякую. | |
| Matur nuwun sanget. | Дуже дякую. | |
| Sami-sami. | Нема за що. | |
| Nyuwun pangapunten. | Вибачте.коротке вибачення | |
| Nuwun sewu | Перепрошую.щоб привернути увагу або пройти; не вибачення |
Ще 4 фрази цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Знайомство яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Asmanipun sinten? | Як вас звати? | |
| Nami kula … | Мене звати …далі йде імʼя | |
| Remen sanget saged kepanggih panjenengan. | Приємно познайомитися. | |
| Panjenengan saking pundi? | Звідки ви? |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Невимушена розмова та реакції яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Sae sanget! | Чудово! | |
| Kula mboten ngertos. | Я не знаю. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Розуміння та допомога з мовою: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Kula mboten mangertos. | Я не розумію. | |
| Panjenengan saged basa Inggris? | Ви розмовляєте англійською? | |
| Saged dipunambali malih? | Повторіть, будь ласка. | |
| Nyuwun tulung, ngendikanipun alon-alon kemawon. | Говоріть, будь ласка, повільніше. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Прості запитання та відповіді яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Nggih. | Так. | |
| Mboten. | Ні. | |
| Sapunika jam pinten? | Котра година? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Дорога та місця: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Kamar kecil wonten pundi? | Де туалет? | |
| Stasiun wonten pundi? | Де вокзал? | |
| Kula kesasar. | Я заблукав (заблукала). |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Транспорт і готель: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Nyuwun karcis setunggal. | Один квиток, будь ласка.біля квиткової каси | |
| Halte bis wonten pundi? | Де автобусна зупинка? |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Їжа та напої: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Mangga! | Будьмо!тост, коли пʼють | |
| Nyuwun toya. | Води, будь ласка. | |
| Nyuwun notanipun, nggih. | Рахунок, будь ласка. |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Покупки та гроші: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Punika reginipun pinten? | Скільки це коштує? | |
| Awis sanget. | Це занадто дорого. | |
| Saged mbayar mawi kertu? | Можна оплатити карткою? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Час і плани: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Ayo, mangkat! | Ходімо! | |
| Sekedhap, nggih. | Зачекайте хвилинку, будь ласка. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Почуття: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Aku tresna marang kowé. | Я тебе кохаю. | |
| Aku kangen kowé. | Я сумую за тобою. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Свята та побажання: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Sugeng ambal warsa! | З днем народження! | |
| Ndherek bingah! | Щиро вітаю! | |
| Sugeng warsa enggal! | З Новим роком! | |
| Sugeng Natal! | З Різдвом!сезонне привітання; там, де Різдво не прийнято святкувати, вживають інше сезонне привітання |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Допомога, здоров'я та надзвичайні ситуації: фрази яванською
| Фраза | Прослухати | Переклад |
|---|---|---|
| Tulung! | Допоможіть! | |
| Panjenengan saged mbiyantu kula? | Можете мені допомогти? | |
| Telpon polisi! | Викличте поліцію! |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
50 фраз, щоб почати. 150, щоб заговорити.
У застосунку Lingocard є всі 150 базових фраз яванською у 15 коротких покрокових уроках, кожна фраза з аудіо. Інтервальні повторення повертають кожну фразу саме тоді, коли ви от-от її забудете, тож кількох хвилин на день достатньо, щоб запам'ятати їх назавжди. Почніть із безкоштовних уроків: привітання, прощання, «будь ласка» і «дякую».
Що далі
Базові фрази споріднених мов
Мови, близькі до яванської мови, і базові фрази кожної з них:
