100 најчешћих норвешких речи

Пред вама је 100 најчешћих норвешких речи, рангираних према томе колико се често јављају у стварним текстовима и говору, на основу објављених истраживања учесталости речи. Учење по учесталости даје резултате: мало језгро најчешћих речи обавља највећи део посла у свакодневним реченицама, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.

Група пријатеља заједно учи основне речи, а речи су приказане у облачићима
Бр.РечСлушајИзговорПревод
1ogohи
2ieeу
3åohда (пред глаголом)
4detdehто
5somsohmкоји
6enehnједан
7væreVAA-rehбити
8påpohна
9avahvод
10forforза
11medmehса
12tiltilдо
13dendenтај
14ikkeIK-kehне (одрицање)
15hahahимати
16omohmо
17hanhahnон
18hunhoonона
19dedeeони
20jegyayја
21dudooти
22viveeми
23manmahnчовек (уопштено)
24såsohтако
25menmenали
26segsayсебе
27frafrahод
28ellerEL-lerили
29kunneKUN-nehмоћи
30siseeрећи
31kommeKOM-mehдоћи
32gjøreYUR-ehрадити
33sesehвидети
34viteVEE-tehзнати
35årohrгодина
36tidteedвреме
37dagdahgдан
38myeMEE-ehмного
39brabrahдобар
40nårnohrкада
41nånohсада
42ogsåOHK-sohтакође
43alleAH-lehсве
44hvavahшта
45fåfohдобити
46gågohићи
47storstoorвелики
48nynewнови
49menneskeMEN-nes-kehособа
50etterET-terпосле
51skulleSKUL-lehтребати (морати)
52villeVIL-lehхтети
53blibleeпостати
54måtteMOHT-tehморати
55tatahузети
56denneDEN-nehовај
57annenAHN-nenдруги
58mermairвише
59herhairовде
60derdairтамо
61dadahтада (кад - за прошлост)
62bareBAH-rehсамо
63ennenнего
64noenNOO-enнеко
65ingenING-enнико (ниједан)
66minmeenмој
67dindeenтвој
68vedvehкод, уз
69underUN-derиспод
70overOH-verнад
71utootнапоље
72oppopгоре
73tenkeTENG-kehмислити
74trotrooверовати
75meneMEH-nehмислити
76trengeTRENG-ehтребати
77begynnebeh-YUN-nehзапочети
78giyeeдати
79ståstohстајати
80liggeLIG-gehлежати (налазити се)
81finneFIN-nehпронаћи
82spørreSPUR-rehпитати
83snakkeSNAHK-kehговорити
84ganggahngпут
85barnbarnдете
86livleevживот
87landlahnземља
88verdenVAIR-denсвет
89hjemyemкућа
90hushoosкућа
91deldehlдео
92totooдва
93førsteFURSH-tehпрви
94mangeMAHNG-ehмноги
95sammeSAHM-mehисти
96gammelGAHM-melстар
97litenLEE-tenмали
98langlahngдуг
99aldriAHL-dreeникад
100kanskjeKAHN-shehможда

Рангирано према учесталости лема у објављеним корпусним истраживањима норвешких текстова; властита имена, бројеви и дупликати су уклоњени. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.

Норвешка абецеда: 29 слова с изговором

Основне фразе на норвешком: 50 свакодневних фраза уз аудио

Реченице на норвешком: 50 свакодневних реченица уз аудио

Бројеви на норвешком од 1 до 100 уз аудио

Норвешки припада индоевропској породици (германска група) - ако вам се допада, природан следећи корак је шведски или немачки.

Корисне фразе

  • Hei · hay · Здраво / Добар дан
  • Hvordan har du det? · VOR-dan hahr doo deh · Како си?
  • Takk · tahk · Хвала
  • Vær så snill · vair soh snil · Молим
  • Jeg heter... · yai HEH-ter · Зовем се...
  • Hvor er...? · voor air · Где је...?
  • Ha det · hah DEH · Довиђења
  • Unnskyld · OON-shil · Извините
  • Jeg forstår ikke · yay for-STOHR IK-keh · Не разумем
  • Kan du hjelpe meg? · kan doo YEL-peh may · Можете ли да ми помогнете?
  • Hvor mye koster det? · voor MEE-eh KOS-ter deh · Колико кошта?
  • Vi ses i morgen! · vee sess ee MOR-en · Видимо се сутра!

Често постављана питања о учењу норвешких речи

Колико норвешких речи је потребно за једноставан разговор?
Истраживања учесталости показују да 1000 најчешћих речи покрива отприлике 85 процената свакодневног говора, а првих 100 се јавља у готово свакој реченици. За једноставне разговоре довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што је заборавите, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите норвешки?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе крените ка 1000 најчешћих речи и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа норвешких речи?
Из објављених истраживања учесталости норвешких речи: корпусних листа рангираних по лемама и прочишћених за полазнике, из којих су уклоњена властита имена, бројеви и дупликати. Рангирање је приближно, јер стварна употреба варира у зависности од региона и стила, али језгро је стабилно у свим корпусима.