As 100 palavras mais comuns do norueguês
Estas são as 100 palavras mais comuns do norueguês, ordenadas pela frequência real em textos e na fala, segundo estudos de frequência publicados. Aprender por frequência funciona: um pequeno núcleo de palavras muito frequentes faz quase todo o trabalho nas frases do dia a dia, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

| N.º | Palavra | Ouvir | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| 1 | og | oh | e | |
| 2 | i | ee | em | |
| 3 | å | oh | (marca do infinitivo) | |
| 4 | det | deh | isso | |
| 5 | som | sohm | que (relativo) | |
| 6 | en | ehn | um | |
| 7 | være | VAA-reh | ser | |
| 8 | på | poh | em | |
| 9 | av | ahv | de | |
| 10 | for | for | para | |
| 11 | med | meh | com | |
| 12 | til | til | para | |
| 13 | den | den | aquele | |
| 14 | ikke | IK-keh | não | |
| 15 | ha | hah | ter | |
| 16 | om | ohm | sobre | |
| 17 | han | hahn | ele | |
| 18 | hun | hoon | ela | |
| 19 | de | dee | eles | |
| 20 | jeg | yay | eu | |
| 21 | du | doo | você | |
| 22 | vi | vee | nós | |
| 23 | man | mahn | a gente, se | |
| 24 | så | soh | assim | |
| 25 | men | men | mas | |
| 26 | seg | say | si mesmo | |
| 27 | fra | frah | de | |
| 28 | eller | EL-ler | ou | |
| 29 | kunne | KUN-neh | poder | |
| 30 | si | see | dizer | |
| 31 | komme | KOM-meh | vir | |
| 32 | gjøre | YUR-eh | fazer | |
| 33 | se | seh | ver | |
| 34 | vite | VEE-teh | saber | |
| 35 | år | ohr | ano | |
| 36 | tid | teed | tempo | |
| 37 | dag | dahg | dia | |
| 38 | mye | MEE-eh | muito | |
| 39 | bra | brah | bom | |
| 40 | når | nohr | quando | |
| 41 | nå | noh | agora | |
| 42 | også | OHK-soh | também | |
| 43 | alle | AH-leh | todos | |
| 44 | hva | vah | o que | |
| 45 | få | foh | obter | |
| 46 | gå | goh | ir | |
| 47 | stor | stoor | grande | |
| 48 | ny | new | novo | |
| 49 | menneske | MEN-nes-keh | pessoa | |
| 50 | etter | ET-ter | depois de | |
| 51 | skulle | SKUL-leh | dever (condicional) | |
| 52 | ville | VIL-leh | querer | |
| 53 | bli | blee | tornar-se | |
| 54 | måtte | MOHT-teh | dever | |
| 55 | ta | tah | pegar | |
| 56 | denne | DEN-neh | este | |
| 57 | annen | AHN-nen | outro | |
| 58 | mer | mair | mais | |
| 59 | her | hair | aqui | |
| 60 | der | dair | lá | |
| 61 | da | dah | então / quando (passado) | |
| 62 | bare | BAH-reh | só | |
| 63 | enn | en | do que | |
| 64 | noen | NOO-en | alguém / alguns | |
| 65 | ingen | ING-en | ninguém / nenhum | |
| 66 | min | meen | meu | |
| 67 | din | deen | seu | |
| 68 | ved | veh | em / junto a | |
| 69 | under | UN-der | sob | |
| 70 | over | OH-ver | sobre | |
| 71 | ut | oot | fora | |
| 72 | opp | op | para cima | |
| 73 | tenke | TENG-keh | pensar | |
| 74 | tro | troo | acreditar | |
| 75 | mene | MEH-neh | pensar | |
| 76 | trenge | TRENG-eh | precisar | |
| 77 | begynne | beh-YUN-neh | começar | |
| 78 | gi | yee | dar | |
| 79 | stå | stoh | ficar de pé | |
| 80 | ligge | LIG-geh | estar situado (estar deitado) | |
| 81 | finne | FIN-neh | encontrar | |
| 82 | spørre | SPUR-reh | perguntar | |
| 83 | snakke | SNAHK-keh | falar | |
| 84 | gang | gahng | vez | |
| 85 | barn | barn | criança | |
| 86 | liv | leev | vida | |
| 87 | land | lahn | país | |
| 88 | verden | VAIR-den | mundo | |
| 89 | hjem | yem | casa | |
| 90 | hus | hoos | casa | |
| 91 | del | dehl | parte | |
| 92 | to | too | dois | |
| 93 | første | FURSH-teh | primeiro | |
| 94 | mange | MAHNG-eh | muitos | |
| 95 | samme | SAHM-meh | mesmo | |
| 96 | gammel | GAHM-mel | velho | |
| 97 | liten | LEE-ten | pequeno | |
| 98 | lang | lahng | longo | |
| 99 | aldri | AHL-dree | nunca | |
| 100 | kanskje | KAHN-sheh | talvez |
Palavras ordenadas pela frequência de lemas em corpora publicados do norueguês; nomes próprios, números e duplicados foram removidos. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.
O alfabeto norueguês: as 29 letras com pronúncia
Frases básicas em norueguês: 50 frases do dia a dia com áudio
Frases em norueguês: 50 frases do dia a dia com áudio
Números em norueguês de 1 a 100 com áudio
O norueguês pertence à família indo-europeia (germânica) - se gostares, um próximo passo natural é o sueco ou o alemão.
Frases úteis
- Hei · hay · Olá / Bom dia
- Hvordan har du det? · VOR-dan hahr doo deh · Como estás?
- Takk · tahk · Obrigado
- Vær så snill · vair soh snil · Por favor
- Jeg heter... · yai HEH-ter · Chamo-me...
- Hvor er...? · voor air · Onde fica...?
- Ha det · hah DEH · Adeus
- Unnskyld · OON-shil · Com licença
- Jeg forstår ikke · yay for-STOHR IK-keh · Não percebo
- Kan du hjelpe meg? · kan doo YEL-peh may · Podes ajudar-me?
- Hvor mye koster det? · voor MEE-eh KOS-ter deh · Quanto custa?
- Vi ses i morgen! · vee sess ee MOR-en · Até amanhã!
