100 nejčastějších norských slov

Zde je 100 nejčastějších norských slov, seřazených podle toho, jak často se objevují ve skutečných norských textech a mluvené řeči, na základě publikovaných výzkumů frekvence slov. Učit se podle frekvence funguje: malé jádro nejčastějších slov pokrývá většinu běžných vět, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

Skupina přátel se společně učí základní slova, slova jsou zobrazena v bublinách
č.SlovoPoslechnoutVýslovnostPřeklad
1ogoha
2ieev
3åoh-t (koncovka infinitivu)
4detdehono
5somsohmkterý
6enehnjeden
7væreVAA-rehbýt
8påpohna
9avahv(2. pád)
10forforpro
11medmehs
12tiltilna
13dendenten
14ikkeIK-kehne (zápor)
15hahahmít
16omohmo
17hanhahnon
18hunhoonona
19dedeeoni
20jegyayjá
21dudooty
22viveemy
23manmahnčlověk (obecně)
24såsohtak
25menmenale
26segsaysebe
27frafrahz
28ellerEL-lernebo
29kunneKUN-nehmoci
30siseeříci
31kommeKOM-mehpřijít
32gjøreYUR-ehdělat
33sesehvidět
34viteVEE-tehvědět
35årohrrok
36tidteedčas
37dagdahgden
38myeMEE-ehhodně
39brabrahdobrý
40nårnohrkdyž
41nånohnyní
42ogsåOHK-sohtaké
43alleAH-lehvšechno
44hvavahco
45fåfohdostat
46gågohjít
47storstoorvelký
48nynewnový
49menneskeMEN-nes-kehosoba
50etterET-terpo
51skulleSKUL-lehměl by
52villeVIL-lehchtít
53blibleestát se
54måtteMOHT-tehmuset
55tatahvzít
56denneDEN-nehtento
57annenAHN-nenjiný
58mermairvíce
59herhairzde
60derdairtam
61dadahtehdy, když
62bareBAH-rehpouze
63ennennež
64noenNOO-enněkdo, nějaký
65ingenING-ennikdo, žádný
66minmeenmůj
67dindeentvůj
68vedvehu
69underUN-derpod
70overOH-vernad
71utootven
72oppopnahoru
73tenkeTENG-kehmyslet si
74trotroověřit
75meneMEH-nehmyslet si
76trengeTRENG-ehpotřebovat
77begynnebeh-YUN-nehzačít
78giyeedát
79ståstohstát
80liggeLIG-gehležet
81finneFIN-nehnalézt
82spørreSPUR-rehdotázat se
83snakkeSNAHK-kehmluvit
84ganggahngkrát
85barnbarndítě
86livleevživot
87landlahnzemě
88verdenVAIR-densvět
89hjemyemdomov
90hushoosdům
91deldehlčást
92totoodva
93førsteFURSH-tehprvní
94mangeMAHNG-ehmnoho
95sammeSAHM-mehstejný
96gammelGAHM-melstarý
97litenLEE-tenmalý
98langlahngdlouhý
99aldriAHL-dreenikdy
100kanskjeKAHN-shehmožná

Seřazeno podle frekvence lemmat v publikovaných korpusových výzkumech norských textů; vlastní jména, čísla a duplicity byly odstraněny. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Norská abeceda: 29 písmen s výslovností

Základní fráze v norštině: 50 frází na každý den s audiem

Věty v norštině: 50 každodenních vět s audiem

Čísla v norštině od 1 do 100 s audiem

Norština patří mezi indoevropské jazyky (germánské) - pokud vás tento jazyk chytne, přirozeným dalším krokem je švédština nebo němčina.

Užitečné fráze

  • Hei · hay · Ahoj / Dobrý den
  • Hvordan har du det? · VOR-dan hahr doo deh · Jak se máš?
  • Takk · tahk · Děkuji
  • Vær så snill · vair soh snil · Prosím
  • Jeg heter... · yai HEH-ter · Jmenuji se...
  • Hvor er...? · voor air · Kde je...?
  • Ha det · hah DEH · Na shledanou
  • Unnskyld · OON-shil · Promiňte
  • Jeg forstår ikke · yay for-STOHR IK-keh · Nerozumím
  • Kan du hjelpe meg? · kan doo YEL-peh may · Můžete mi pomoct?
  • Hvor mye koster det? · voor MEE-eh KOS-ter deh · Kolik to stojí?
  • Vi ses i morgen! · vee sess ee MOR-en · Uvidíme se zítra!

Časté otázky o norských slovech

Kolik norských slov potřebujete k základní konverzaci?
Výzkumy frekvence slov ukazují, že 1000 nejčastějších slov pokrývá zhruba 85 procent běžné řeči a samotných prvních 100 se objevuje téměř v každé větě. Jednoduché rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než ho zapomenete, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili norsky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu pokračujte k 1000 nejčastějším slovům a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam norských slov?
Z publikovaných frekvenčních výzkumů norských textů: korpusové seznamy seřazené podle lemmat a upravené pro studenty, bez vlastních jmen, čísel a duplicit. Pořadí je přibližné, protože skutečné užívání se liší podle regionu a stylu, ale jádro seznamu je napříč korpusy stabilní.