100 fjalët më të zakonshme të gjuhës norvegjeze

Këto janë 100 fjalët më të zakonshme të gjuhës norvegjeze, të renditura sipas asaj se sa shpesh shfaqen në tekste dhe biseda reale, bazuar në studime të publikuara për shpeshtësinë e fjalëve. Të mësuarit sipas shpeshtësisë funksionon: një bërthamë e vogël fjalësh shumë të shpeshta kryen pjesën më të madhe të punës në fjalitë e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.FjalaShqiptimiPërkthimi
1ogohdhe
2iee
3åohtë (para foljes)
4detdehai, ajo
5somsohmqë (lidhor)
6enehnnjë
7væreVAA-rehjam
8poh
9avahv
10forforpër
11medmehme
12tiltilte
13dendenai
14ikkeIK-kehnuk (mohim)
15hahahkam
16omohmpër
17hanhahnai
18hunhoonajo
19dedeeata
20jegyayunë
21dudooju
22viveene
23manmahnnjeriu (në përgjithësi)
24sohkështu
25menmenpor
26segsayveten
27frafrahnga
28ellerEL-lerose
29kunneKUN-nehmundem
30siseethem
31kommeKOM-mehvij
32gjøreYUR-ehbëj
33sesehshoh
34viteVEE-tehdi
35årohrvit
36tidteedkohë
37dagdahgditë
38myeMEE-ehshumë
39brabrahi mirë
40nårnohrkur
41nohtani
42ogsåOHK-sohgjithashtu
43alleAH-lehtë gjithë
44hvavahçfarë
45fohmarr
46gohshkoj
47storstoori madh
48nynewi ri
49menneskeMEN-nes-kehperson
50etterET-terpas
51skulleSKUL-lehdo të, duhet
52villeVIL-lehdua, do të
53blibleebëhem
54måtteMOHT-tehduhet
55tatahmarr
56denneDEN-nehky
57annenAHN-nentjetër
58mermairmë shumë
59herhairkëtu
60derdairatje
61dadahatëherë, kur
62bareBAH-rehvetëm
63ennense
64noenNOO-endikush, ndonjë
65ingenING-enaskush, asnjë
66minmeenim
67dindeenjuaj
68vedvehpranë, afër
69underUN-dernën
70overOH-vermbi
71utootjashtë
72oppoplart
73tenkeTENG-kehmendoj
74trotroobesoj
75meneMEH-nehmendoj
76trengeTRENG-ehkam nevojë
77begynnebeh-YUN-nehfilloj
78giyeejap
79ståstohqëndroj në këmbë
80liggeLIG-gehshtrihem, ndodhem
81finneFIN-nehgjej
82spørreSPUR-rehpyes
83snakkeSNAHK-kehflas
84ganggahngherë
85barnbarnfëmijë
86livleevjetë
87landlahnvend
88verdenVAIR-denbotë
89hjemyemshtëpi
90hushoosshtëpi
91deldehlpjesë
92totoody
93førsteFURSH-tehi parë
94mangeMAHNG-ehshumë
95sammeSAHM-mehi njëjtë
96gammelGAHM-meli vjetër
97litenLEE-teni vogël
98langlahngi gjatë
99aldriAHL-dreeasnjëherë
100kanskjeKAHN-shehndoshta

Renditur sipas shpeshtësisë së lemave në studime të publikuara mbi korpuset e gjuhës norvegjeze; emrat e përveçëm, numrat dhe dublikatat janë hequr. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës norvegjeze

Sa fjalë të gjuhës norvegjeze duhet të dish për një bisedë bazë?
Studimet e shpeshtësisë tregojnë se 1000 fjalët më të zakonshme mbulojnë rreth 85 për qind të së folurës së përditshme, dhe tashmë 100 fjalët e para shfaqen pothuajse në çdo fjali. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime të thjeshta; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur norvegjisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo drejt 1000 fjalëve më të zakonshme dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës norvegjeze?
Nga studime të publikuara mbi shpeshtësinë e fjalëve të gjuhës norvegjeze: lista korpusesh të renditura sipas lemave dhe të pastruara për nxënësit, pa emra të përveçëm, numra dhe dublikata. Renditja është e përafërt, sepse përdorimi real ndryshon sipas rajonit dhe regjistrit, por bërthama mbetet e qëndrueshme nga një korpus në tjetrin.