Alfabeti i gjuhës tajlandeze: 44 bashkëtingëllore dhe 20 forma zanoresh me shqiptim

Alfabeti i gjuhës tajlandeze ka 44 shkronja bashkëtingëllore. Gjuha tajlandeze shkruhet nga e majta në të djathtë me shkrimin tajlandez. Tabela ka dy pjesë: 44 bashkëtingëlloret në renditjen e tyre tradicionale dhe 20 forma zanoresh. Tabela më poshtë jep çdo shkronjë me emrin, tingujt dhe një fjalë shembull.

Ilustrim për alfabetin e gjuhës tajlandeze me shkronjat ก, ข, ค dhe ง në kartela dhe dy njerëz që i mësojnë në telefon

Fakte të shpejta

Bashkëtingëllore
44
Lloji
Abugidë
Drejtimi i shkrimit
Nga e majta në të djathtë
Në përdorim
që nga shekulli XIII

Alfabeti i gjuhës tajlandeze: 44 bashkëtingëllore dhe 20 forma zanoresh

Bashkëtingëlloret

Nr.ShkronjaEmriDëgjoTingulliTransliterimiFjala shembullDëgjoKuptimi
1กไก่ (ko kai)/kɔː kàj//k/kไก่/kày/pulë
2ขไข่ (kho khai)/kʰɔ̌ː kʰày//kʰ/khไข่/kʰày/vezë
3ฃขวด (kho khuat)/kʰɔ̌ː kʰùət//kʰ/khขวด/kʰùət/shishe
4คควาย (kho khwai)/kʰɔː kʰwaːj//kʰ/khควาย/kʰwaːj/buall
5ฅคน (kho khon)/kʰɔː kʰon//kʰ/khคน/kʰon/njeri
6ฆระฆัง (kho rakhang)/kʰɔː ráʔ.kʰaŋ//kʰ/khระฆัง/ráʔ.kʰaŋ/zile
7งงู (ngo ngu)/ŋɔː ŋuː//ŋ/ngงู/ŋuː/gjarpër
8จจาน (cho chan)/tɕɔː tɕaːn//tɕ/chจาน/tɕaːn/pjatë
9ฉฉิ่ง (cho ching)/tɕʰɔ̌ː tɕʰìŋ//tɕʰ/chฉิ่ง/tɕʰìŋ/cimbale të vogla
10ชช้าง (cho chang)/tɕʰɔː tɕʰáːŋ//tɕʰ/chช้าง/tɕʰáːŋ/elefant
11ซโซ่ (so so)/sɔː sôː//s/sโซ่/sôː/zinxhir
12ฌเฌอ (cho choe)/tɕʰɔː tɕʰɤː//tɕʰ/chเฌอ/tɕʰɤː/pemë, shkurre (letrare)
13ญหญิง (yo ying)/jɔː jǐŋ//j/yหญิง/jǐŋ/grua
14ฎชฎา (do chada)/dɔː tɕʰadaː//d/dชฎา/tɕʰadaː/çada (kurorë tradicionale)
15ฏปฏัก (to patak)/tɔː pàʔ.tàk//t/tปฏัก/pàʔ.tàk/hosten
16ฐฐาน (tho than)/tʰɔ̌ː tʰǎːn//tʰ/thฐาน/tʰǎːn/bazë, piedestal
17ฑมณโฑ (tho montho)/tʰɔː mon.tʰoː//tʰ/, /d/thมณโฑ/mon.tʰoː/Montho (personazh i Ramakienit)
18ฒผู้เฒ่า (tho phu thao)/tʰɔː pʰûː tʰâw//tʰ/thผู้เฒ่า/pʰûː tʰâw/plak
19ณเณร (no nen)/nɔː neːn//n/nเณร/neːn/murg rishtar
20ดเด็ก (do dek)/dɔː dèk//d/dเด็ก/dèk/fëmijë
21ตเต่า (to tao)/tɔː tàw//t/tเต่า/tàw/breshkë
22ถถุง (tho thung)/tʰɔ̌ː tʰǔŋ//tʰ/thถุง/tʰǔŋ/qese, thes
23ททหาร (tho thahan)/tʰɔː tʰáʔ.hǎːn//tʰ/thทหาร/tʰáʔ.hǎːn/ushtar
24ธธง (tho thong)/tʰɔː tʰoŋ//tʰ/thธง/tʰoŋ/flamur
25นหนู (no nu)/nɔː nǔː//n/nหนู/nǔː/mi
26บใบไม้ (bo baimai)/bɔː baj.máːj//b/bใบไม้/baj.máːj/gjethe
27ปปลา (po pla)/pɔː plaː//p/pปลา/plaː/peshk
28ผผึ้ง (pho phueng)/pʰɔ̌ː pʰɯ̂ŋ//pʰ/phผึ้ง/pʰɯ̂ŋ/bletë
29ฝฝา (fo fa)/fɔ̌ː fǎː//f/fฝา/fǎː/kapak
30พพาน (pho phan)/pʰɔː pʰaːn//pʰ/phพาน/pʰaːn/tabaka me këmbë
31ฟฟัน (fo fan)/fɔː fan//f/fฟัน/fan/dhëmb
32ภสำเภา (pho samphao)/pʰɔː sǎm.pʰaw//pʰ/phสำเภา/sǎm.pʰaw/xhonkë (anije me vela)
33มม้า (mo ma)/mɔː máː//m/mม้า/máː/kalë
34ยยักษ์ (yo yak)/jɔː ják//j/yยักษ์/ják/gjigant, katallan
35รเรือ (ro ruea)/rɔː rɯːa//r/rเรือ/rɯːa/varkë
36ลลิง (lo ling)/lɔː liŋ//l/lลิง/liŋ/majmun
37วแหวน (wo waen)/wɔː wɛ̌ːn//w/wแหวน/wɛ̌ːn/unazë
38ศศาลา (so sala)/sɔ̌ː sǎː.laː//s/sศาลา/sǎː.laː/pavijon, strehë
39ษฤๅษี (so ruesi)/sɔ̌ː rɯː.sǐː//s/sฤๅษี/rɯː.sǐː/vetmitar, i urtë
40สเสือ (so suea)/sɔ̌ː sɯ̌ːa//s/sเสือ/sɯ̌ːa/tigër
41หหีบ (ho hip)/hɔ̌ː hìːp//h/hหีบ/hìːp/sënduk, kuti
42ฬจุฬา (lo chula)/lɔː tɕù.laː//l/lจุฬา/tɕù.laː/çula (balonë në formë ylli)
43ออ่าง (o ang)/ɔː ʔàːŋ//ʔ/, /ɔː/'อ่าง/ʔàːŋ/legen
44ฮนกฮูก (ho nokhuk)/hɔː nók.hûːk//h/hนกฮูก/nók.hûːk/buf

Zanoret

Nr.ShkronjaEmriDëgjoTingulliTransliterimiFjala shembullDëgjoKuptimi
45-ะสระอะ (sara a)/sàʔ.ràʔ ʔaʔ//a/aจะ/tɕaʔ/do (pjesëz e së ardhmes)
46-าสระอา (sara aa)/sàʔ.ràʔ ʔaː//aː/aตา/taː/sy; gjysh
47-ิสระอิ (sara i)/sàʔ.ràʔ ʔìʔ//i/iกิน/kin/ha
48-ีสระอี (sara ii)/sàʔ.ràʔ ʔiː//iː/iดี/diː/i mirë
49-ึสระอึ (sara ue)/sàʔ.ràʔ ʔɯ̀ʔ//ɯ/ueนึก/nɯ́k/mendoj, kujtoj
50-ืสระอือ (sara uee)/sàʔ.ràʔ ɯː//ɯː/ueมือ/mɯː/dorë
51-ุสระอุ (sara u)/sàʔ.ràʔ ùʔ//u/uลุง/luŋ/xhaxha
52-ูสระอู (sara uu)/sàʔ.ràʔ ʔuː//uː/uหมู/mǔː/derr
53เ-ะสระเอะ (sara e, short)/sàʔ.ràʔ ʔèʔ//e/eเละ/léʔ/i qullët
54เ-สระเอ (sara e, long)/sàʔ.ràʔ ʔeː//eː/eเท/tʰeː/derdh
55แ-ะสระแอะ (sara ae, short)/sàʔ.ràʔ ʔɛ̀ʔ//ɛ/aeแพะ/pʰɛ́ʔ/dhi
56แ-สระแอ (sara ae, long)/sàʔ.ràʔ ʔɛː//ɛː/aeแม่/mɛ̂ː/nënë
57โ-ะสระโอะ (sara o, short)/sàʔ.ràʔ ʔòʔ//o/oโต๊ะ/tóʔ/tavolinë
58โ-สระโอ (sara o, long)/sàʔ.ràʔ ʔoː//oː/oโต/toː/i madh
59เ-าะสระเอาะ (sara o, open short)/sàʔ.ràʔ ʔɔ̀ʔ//ɔ/oเกาะ/kɔ̀ʔ/ishull
60-อสระออ (sara o, open long)/sàʔ.ràʔ ʔɔː//ɔː/oรอ/rɔː/pres
61-ำสระอำ (sara am)/sàʔ.ràʔ ʔam//am/amน้ำ/náːm/ujë
62ใ-สระใอ (sara ai maimuan)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.mǔən//aj/aiใหม่/màj/i ri
63ไ-สระไอ (sara ai maimalai)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.malaːj//aj/aiไป/paj/shkoj
64เ-าสระเอา (sara ao)/sàʔ.ràʔ ʔaw//aw/aoเขา/kʰǎw/ai, ajo; mal

Rreth alfabetit të gjuhës tajlandeze

Gjuha tajlandeze shkruhet me shkrimin tajlandez që nga shekulli XIII.

Si shqiptohen shkronjat e alfabetit të gjuhës tajlandeze

Një shkronjë e alfabetit të gjuhës tajlandeze ka një emër, që përdoret kur një fjalë gërmëzohet me zë, dhe një tingull, që dëgjohet brenda fjalës. ก quhet ไก่ (ko kai) /kɔː kàj/ dhe ka tingullin /k/ në fjalën ไก่ /kày/. Kjo fjalë do të thotë “pulë”.

Gjuha tajlandeze shkruhet me abugidë: një shkronjë bashkëtingëllore lexohet bashkë me një zanore, dhe një shenjë zanoreje e ngjitur te shkronja e zëvendëson atë zanore me një tjetër. Tabela jep më shumë se një tingull për 2 nga 64 shkronjat. ฑ, për shembull, ka /tʰ/ dhe /d/.

Ky shkrim nuk i ndan shkronjat në të mëdha dhe të vogla. Tabela ka 2 pjesë: bashkëtingëlloret dhe zanoret.

Shkronja që nxënësit i ngatërrojnë

ข, ฃ, ค dhe ฅ
Në tabelë këto shkronja kanë të njëjtin tingull, /kʰ/.
ฉ, ช dhe ฌ
Në tabelë këto shkronja kanë të njëjtin tingull, /tɕʰ/.

Këshilla për të mësuar shpejt alfabetin e gjuhës tajlandeze

  1. Mësoni tabelën pjesë pas pjese, sipas renditjes së saj: bashkëtingëlloret dhe zanoret.
  2. Dëgjoni para se të lexoni. Kur një rresht i tabelës më lart ka butonin e altoparlantit, shtypeni, pastaj thuajeni shkronjën me zë derisa shqiptimi juaj të përputhet.
  3. Mësoni çdo shkronjë bashkë me fjalën e saj shembull nga tabela: ก (ไก่), ข (ไข่) dhe ฃ (ขวด). Një fjalë i jep shkronjës një tingull që mbahet mend lehtë.
  4. Shkruani çdo shkronjë me dorë dhe thoni tingullin e saj ndërsa e shkruani. Shkruani nga e majta në të djathtë, ashtu si shkruhet gjuha tajlandeze.
  5. Përsëritni pak çdo ditë. Në Lingocard çdo shkronjë është një kartelë me një fjalë shembull, dhe përsëritja me intervale e sjell shkronjën përsëri kur është koha ta përsëritni.

Mësoni alfabetin e gjuhës tajlandeze falas

Mësoni alfabetin e gjuhës tajlandeze falas në Lingocard në iOS, Android dhe në ueb: çdo shkronjë me një fjalë shembull. Pa pagesë dhe pa reklama.

Hapat e ardhshëm

Pyetje për alfabetin e gjuhës tajlandeze

Sa shkronja ka alfabeti i gjuhës tajlandeze?
Alfabeti i gjuhës tajlandeze ka 44 shkronja bashkëtingëllore. Tabela në këtë faqe jep edhe 20 forma zanoresh, ndaj ka 64 rreshta.
Në cilin drejtim shkruhet gjuha tajlandeze?
Gjuha tajlandeze shkruhet nga e majta në të djathtë, në rreshta që shkojnë nga lart poshtë.
Çfarë sistemi shkrimi përdor gjuha tajlandeze?
Gjuha tajlandeze përdor një abugidë: një sistem shkrimi ku çdo shkronjë bashkëtingëllore mbart zanoren e vet, dhe zanoret e tjera tregohen me shenja që i shtohen shkronjës. Shkruhet me shkrimin tajlandez.
Cilat gjuhë të tjera përdorin të njëjtin shkrim si gjuha tajlandeze?
Ndër gjuhët që mësohen në Lingocard, vetëm gjuha tajlandeze shkruhet me shkrimin tajlandez.
Si shqiptohen shkronjat e alfabetit të gjuhës tajlandeze?
Çdo shkronjë ka një emër dhe një ose më shumë tinguj. Çdo rresht i tabelës në këtë faqe i jep të dyja, me një fjalë shembull.
A mund ta mësoj alfabetin e gjuhës tajlandeze falas në Lingocard?
Po. Mund ta mësoni alfabetin e gjuhës tajlandeze falas në Lingocard në iOS, Android dhe në ueb: çdo shkronjë me një fjalë shembull. Pa pagesë dhe pa reklama.
Cilat janë pjesët e tabelës së alfabetit të gjuhës tajlandeze?
Tabela në këtë faqe ka 2 pjesë: bashkëtingëlloret (44) dhe zanoret (20).
Cilat shkronja të alfabetit të gjuhës tajlandeze kanë të njëjtin tingull?
Në tabelën e kësaj faqeje, ข, ฃ, ค dhe ฅ kanë të njëjtin tingull, /kʰ/.