Το ταϊλανδικό αλφάβητο: 44 σύμφωνα και 20 φωνηεντικές μορφές με προφορά
Το ταϊλανδικό αλφάβητο έχει 44 σύμφωνα γράμματα. Τα ταϊλανδικά γράφονται από αριστερά προς τα δεξιά με την ταϊλανδική γραφή. Ο πίνακας έχει δύο μέρη: τα 44 σύμφωνα με την παραδοσιακή τους σειρά και 20 φωνηεντικές μορφές. Ο πίνακας παρακάτω δίνει κάθε γράμμα με το όνομά του, τους ήχους του και ένα παράδειγμα λέξης.

Με μια ματιά
- Σύμφωνα
- 44
- Τύπος
- Αμπούγκιντα
- Φορά γραφής
- Από αριστερά προς τα δεξιά
- Σε χρήση
- από τον 13ο αιώνα
Το ταϊλανδικό αλφάβητο: 44 σύμφωνα και 20 φωνηεντικές μορφές
Σύμφωνα
| # | Γράμμα | Όνομα | Ακρόαση | Ήχος | Λατινική μεταγραφή | Παράδειγμα λέξης | Ακρόαση | Σημασία |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ก | ไก่ (ko kai)/kɔː kàj/ | /k/ | k | ไก่/kày/ | κοτόπουλο | ||
| 2 | ข | ไข่ (kho khai)/kʰɔ̌ː kʰày/ | /kʰ/ | kh | ไข่/kʰày/ | αυγό | ||
| 3 | ฃ | ขวด (kho khuat)/kʰɔ̌ː kʰùət/ | /kʰ/ | kh | ขวด/kʰùət/ | μπουκάλι | ||
| 4 | ค | ควาย (kho khwai)/kʰɔː kʰwaːj/ | /kʰ/ | kh | ควาย/kʰwaːj/ | βουβάλι | ||
| 5 | ฅ | คน (kho khon)/kʰɔː kʰon/ | /kʰ/ | kh | คน/kʰon/ | άνθρωπος | ||
| 6 | ฆ | ระฆัง (kho rakhang)/kʰɔː ráʔ.kʰaŋ/ | /kʰ/ | kh | ระฆัง/ráʔ.kʰaŋ/ | κουδούνι, καμπάνα | ||
| 7 | ง | งู (ngo ngu)/ŋɔː ŋuː/ | /ŋ/ | ng | งู/ŋuː/ | φίδι | ||
| 8 | จ | จาน (cho chan)/tɕɔː tɕaːn/ | /tɕ/ | ch | จาน/tɕaːn/ | πιάτο | ||
| 9 | ฉ | ฉิ่ง (cho ching)/tɕʰɔ̌ː tɕʰìŋ/ | /tɕʰ/ | ch | ฉิ่ง/tɕʰìŋ/ | κυμβαλάκια (μουσικό όργανο) | ||
| 10 | ช | ช้าง (cho chang)/tɕʰɔː tɕʰáːŋ/ | /tɕʰ/ | ch | ช้าง/tɕʰáːŋ/ | ελέφαντας | ||
| 11 | ซ | โซ่ (so so)/sɔː sôː/ | /s/ | s | โซ่/sôː/ | αλυσίδα | ||
| 12 | ฌ | เฌอ (cho choe)/tɕʰɔː tɕʰɤː/ | /tɕʰ/ | ch | เฌอ/tɕʰɤː/ | δέντρο, θάμνος (λόγιο) | ||
| 13 | ญ | หญิง (yo ying)/jɔː jǐŋ/ | /j/ | y | หญิง/jǐŋ/ | γυναίκα | ||
| 14 | ฎ | ชฎา (do chada)/dɔː tɕʰadaː/ | /d/ | d | ชฎา/tɕʰadaː/ | τσάδα (παραδοσιακό μυτερό κάλυμμα κεφαλής) | ||
| 15 | ฏ | ปฏัก (to patak)/tɔː pàʔ.tàk/ | /t/ | t | ปฏัก/pàʔ.tàk/ | βουκέντρα (ραβδί για τα βόδια) | ||
| 16 | ฐ | ฐาน (tho than)/tʰɔ̌ː tʰǎːn/ | /tʰ/ | th | ฐาน/tʰǎːn/ | βάση, βάθρο | ||
| 17 | ฑ | มณโฑ (tho montho)/tʰɔː mon.tʰoː/ | /tʰ/, /d/ | th | มณโฑ/mon.tʰoː/ | Μόνθο (ήρωας του έπους Ραμακιέν) | ||
| 18 | ฒ | ผู้เฒ่า (tho phu thao)/tʰɔː pʰûː tʰâw/ | /tʰ/ | th | ผู้เฒ่า/pʰûː tʰâw/ | γέροντας | ||
| 19 | ณ | เณร (no nen)/nɔː neːn/ | /n/ | n | เณร/neːn/ | δόκιμος μοναχός | ||
| 20 | ด | เด็ก (do dek)/dɔː dèk/ | /d/ | d | เด็ก/dèk/ | παιδί | ||
| 21 | ต | เต่า (to tao)/tɔː tàw/ | /t/ | t | เต่า/tàw/ | χελώνα | ||
| 22 | ถ | ถุง (tho thung)/tʰɔ̌ː tʰǔŋ/ | /tʰ/ | th | ถุง/tʰǔŋ/ | σακί, σακούλα | ||
| 23 | ท | ทหาร (tho thahan)/tʰɔː tʰáʔ.hǎːn/ | /tʰ/ | th | ทหาร/tʰáʔ.hǎːn/ | στρατιώτης | ||
| 24 | ธ | ธง (tho thong)/tʰɔː tʰoŋ/ | /tʰ/ | th | ธง/tʰoŋ/ | σημαία | ||
| 25 | น | หนู (no nu)/nɔː nǔː/ | /n/ | n | หนู/nǔː/ | ποντίκι, αρουραίος | ||
| 26 | บ | ใบไม้ (bo baimai)/bɔː baj.máːj/ | /b/ | b | ใบไม้/baj.máːj/ | φύλλο | ||
| 27 | ป | ปลา (po pla)/pɔː plaː/ | /p/ | p | ปลา/plaː/ | ψάρι | ||
| 28 | ผ | ผึ้ง (pho phueng)/pʰɔ̌ː pʰɯ̂ŋ/ | /pʰ/ | ph | ผึ้ง/pʰɯ̂ŋ/ | μέλισσα | ||
| 29 | ฝ | ฝา (fo fa)/fɔ̌ː fǎː/ | /f/ | f | ฝา/fǎː/ | καπάκι | ||
| 30 | พ | พาน (pho phan)/pʰɔː pʰaːn/ | /pʰ/ | ph | พาน/pʰaːn/ | τελετουργικός δίσκος με πόδι | ||
| 31 | ฟ | ฟัน (fo fan)/fɔː fan/ | /f/ | f | ฟัน/fan/ | δόντι | ||
| 32 | ภ | สำเภา (pho samphao)/pʰɔː sǎm.pʰaw/ | /pʰ/ | ph | สำเภา/sǎm.pʰaw/ | τζόνκα (ιστιοφόρο) | ||
| 33 | ม | ม้า (mo ma)/mɔː máː/ | /m/ | m | ม้า/máː/ | άλογο | ||
| 34 | ย | ยักษ์ (yo yak)/jɔː ják/ | /j/ | y | ยักษ์/ják/ | γίγαντας, δαίμονας | ||
| 35 | ร | เรือ (ro ruea)/rɔː rɯːa/ | /r/ | r | เรือ/rɯːa/ | βάρκα | ||
| 36 | ล | ลิง (lo ling)/lɔː liŋ/ | /l/ | l | ลิง/liŋ/ | μαϊμού | ||
| 37 | ว | แหวน (wo waen)/wɔː wɛ̌ːn/ | /w/ | w | แหวน/wɛ̌ːn/ | δαχτυλίδι | ||
| 38 | ศ | ศาลา (so sala)/sɔ̌ː sǎː.laː/ | /s/ | s | ศาลา/sǎː.laː/ | περίπτερο, υπόστεγο | ||
| 39 | ษ | ฤๅษี (so ruesi)/sɔ̌ː rɯː.sǐː/ | /s/ | s | ฤๅษี/rɯː.sǐː/ | ερημίτης, σοφός | ||
| 40 | ส | เสือ (so suea)/sɔ̌ː sɯ̌ːa/ | /s/ | s | เสือ/sɯ̌ːa/ | τίγρη | ||
| 41 | ห | หีบ (ho hip)/hɔ̌ː hìːp/ | /h/ | h | หีบ/hìːp/ | σεντούκι, κιβώτιο | ||
| 42 | ฬ | จุฬา (lo chula)/lɔː tɕù.laː/ | /l/ | l | จุฬา/tɕù.laː/ | αστεροειδής χαρταετός | ||
| 43 | อ | อ่าง (o ang)/ɔː ʔàːŋ/ | /ʔ/, /ɔː/ | ' | อ่าง/ʔàːŋ/ | λεκάνη | ||
| 44 | ฮ | นกฮูก (ho nokhuk)/hɔː nók.hûːk/ | /h/ | h | นกฮูก/nók.hûːk/ | κουκουβάγια |
Φωνήεντα
| # | Γράμμα | Όνομα | Ακρόαση | Ήχος | Λατινική μεταγραφή | Παράδειγμα λέξης | Ακρόαση | Σημασία |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | -ะ | สระอะ (sara a)/sàʔ.ràʔ ʔaʔ/ | /a/ | a | จะ/tɕaʔ/ | μόριο του μέλλοντα | ||
| 46 | -า | สระอา (sara aa)/sàʔ.ràʔ ʔaː/ | /aː/ | a | ตา/taː/ | μάτι, παππούς (από τη μητέρα) | ||
| 47 | -ิ | สระอิ (sara i)/sàʔ.ràʔ ʔìʔ/ | /i/ | i | กิน/kin/ | τρώω | ||
| 48 | -ี | สระอี (sara ii)/sàʔ.ràʔ ʔiː/ | /iː/ | i | ดี/diː/ | καλός | ||
| 49 | -ึ | สระอึ (sara ue)/sàʔ.ràʔ ʔɯ̀ʔ/ | /ɯ/ | ue | นึก/nɯ́k/ | σκέφτομαι, θυμάμαι | ||
| 50 | -ื | สระอือ (sara uee)/sàʔ.ràʔ ɯː/ | /ɯː/ | ue | มือ/mɯː/ | χέρι | ||
| 51 | -ุ | สระอุ (sara u)/sàʔ.ràʔ ùʔ/ | /u/ | u | ลุง/luŋ/ | θείος | ||
| 52 | -ู | สระอู (sara uu)/sàʔ.ràʔ ʔuː/ | /uː/ | u | หมู/mǔː/ | γουρούνι | ||
| 53 | เ-ะ | สระเอะ (sara e, short)/sàʔ.ràʔ ʔèʔ/ | /e/ | e | เละ/léʔ/ | χυλώδης, ακατάστατος | ||
| 54 | เ- | สระเอ (sara e, long)/sàʔ.ràʔ ʔeː/ | /eː/ | e | เท/tʰeː/ | χύνω | ||
| 55 | แ-ะ | สระแอะ (sara ae, short)/sàʔ.ràʔ ʔɛ̀ʔ/ | /ɛ/ | ae | แพะ/pʰɛ́ʔ/ | κατσίκα | ||
| 56 | แ- | สระแอ (sara ae, long)/sàʔ.ràʔ ʔɛː/ | /ɛː/ | ae | แม่/mɛ̂ː/ | μητέρα | ||
| 57 | โ-ะ | สระโอะ (sara o, short)/sàʔ.ràʔ ʔòʔ/ | /o/ | o | โต๊ะ/tóʔ/ | τραπέζι | ||
| 58 | โ- | สระโอ (sara o, long)/sàʔ.ràʔ ʔoː/ | /oː/ | o | โต/toː/ | μεγάλος | ||
| 59 | เ-าะ | สระเอาะ (sara o, open short)/sàʔ.ràʔ ʔɔ̀ʔ/ | /ɔ/ | o | เกาะ/kɔ̀ʔ/ | νησί | ||
| 60 | -อ | สระออ (sara o, open long)/sàʔ.ràʔ ʔɔː/ | /ɔː/ | o | รอ/rɔː/ | περιμένω | ||
| 61 | -ำ | สระอำ (sara am)/sàʔ.ràʔ ʔam/ | /am/ | am | น้ำ/náːm/ | νερό | ||
| 62 | ใ- | สระใอ (sara ai maimuan)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.mǔən/ | /aj/ | ai | ใหม่/màj/ | καινούργιος | ||
| 63 | ไ- | สระไอ (sara ai maimalai)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.malaːj/ | /aj/ | ai | ไป/paj/ | πηγαίνω | ||
| 64 | เ-า | สระเอา (sara ao)/sàʔ.ràʔ ʔaw/ | /aw/ | ao | เขา/kʰǎw/ | αυτός, αυτή, βουνό |
Σχετικά με το ταϊλανδικό αλφάβητο
Τα ταϊλανδικά γράφονται με την ταϊλανδική γραφή από τον 13ο αιώνα.
Πώς προφέρονται τα γράμματα του ταϊλανδικού αλφαβήτου
Ένα γράμμα του ταϊλανδικού αλφαβήτου έχει όνομα, που το λέμε όταν συλλαβίζουμε μια λέξη φωναχτά, και ήχο, που ακούγεται μέσα στη λέξη. Το ก λέγεται ไก่ (ko kai) /kɔː kàj/ και έχει τον ήχο /k/ στη λέξη ไก่ /kày/. Η λέξη αυτή σημαίνει «κοτόπουλο».
Τα ταϊλανδικά γράφονται με αμπούγκιντα: ένα σύμφωνο γράμμα διαβάζεται μαζί με ένα φωνήεν, και ένα φωνηεντικό σημάδι που προστίθεται στο γράμμα αντικαθιστά αυτό το φωνήεν με άλλο. Ο πίνακας δίνει περισσότερους από έναν ήχους για 2 από τα 64 γράμματα. Το ฑ, για παράδειγμα, έχει /tʰ/ και /d/.
Αυτή η γραφή δεν χωρίζει τα γράμματά της σε κεφαλαία και πεζά. Ο πίνακας έχει 2 μέρη: σύμφωνα και φωνήεντα.
Γράμματα που μπερδεύουν όσοι μαθαίνουν
- ข, ฃ, ค και ฅ
- Στον πίνακα αυτά τα γράμματα έχουν τον ίδιο ήχο, /kʰ/.
- ฉ, ช και ฌ
- Στον πίνακα αυτά τα γράμματα έχουν τον ίδιο ήχο, /tɕʰ/.
Συμβουλές για να μάθεις γρήγορα το ταϊλανδικό αλφάβητο
- Μάθε τον πίνακα ένα μέρος τη φορά, με τη σειρά του πίνακα: σύμφωνα και φωνήεντα.
- Άκου πριν διαβάσεις. Όπου μια γραμμή του παραπάνω πίνακα έχει κουμπί ηχείου, πάτησέ το και μετά πες το γράμμα φωναχτά, μέχρι η προφορά σου να ακούγεται ίδια.
- Μάθε κάθε γράμμα μαζί με το παράδειγμα λέξης του από τον πίνακα: ก (ไก่), ข (ไข่) και ฃ (ขวด). Μια λέξη δίνει στο γράμμα έναν ήχο που θυμάσαι εύκολα.
- Γράψε κάθε γράμμα με το χέρι και πες τον ήχο του καθώς γράφεις. Γράφε από αριστερά προς τα δεξιά, όπως γράφονται τα ταϊλανδικά.
- Κάνε λίγη επανάληψη κάθε μέρα. Στο Lingocard κάθε γράμμα είναι μια κάρτα με παράδειγμα λέξης, και η επανάληψη με διαστήματα φέρνει πίσω ένα γράμμα όταν έρθει η ώρα να το επαναλάβεις.
Μάθε το ταϊλανδικό αλφάβητο δωρεάν
Μάθε το ταϊλανδικό αλφάβητο δωρεάν στο Lingocard για iOS, Android και στο διαδίκτυο: κάθε γράμμα με παράδειγμα λέξης. Χωρίς πληρωμή και χωρίς διαφημίσεις.
