Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai: kọ́ńsónáǹtì 44 àti ìrísí fáwẹ̀lì 20 pẹ̀lú pípè

Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai ní lẹ́tà kọ́ńsónáǹtì 44, a sì máa ń kọ ọ́ láti òsì sí ọ̀tún pẹ̀lú ìkọ̀wé Tai. Àtẹ náà ní apá méjì: kọ́ńsónáǹtì 44 ní ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìbílẹ̀ wọn, àti ìrísí fáwẹ̀lì 20. Àtẹ tó wà nísàlẹ̀ fi lẹ́tà kọ̀ọ̀kan hàn pẹ̀lú orúkọ rẹ̀, ìró rẹ̀ àti ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ.

Àwòrán fún álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai pẹ̀lú àwọn lẹ́tà ก, ข, ค àti ง lórí káàdì ìrántí, àti ènìyàn méjì tó ń kọ́ wọn lórí fóònù

Kókó ọ̀rọ̀ ní ṣókí

Kọ́ńsónáǹtì
44
Irú ìkọ̀wé
Abugida
Ìhà ìkọ̀wé
Láti òsì sí ọ̀tún
Ní lílò láti
ọ̀rúndún kẹtàlá

Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai: kọ́ńsónáǹtì 44 àti ìrísí fáwẹ̀lì 20

Kọ́ńsónáǹtì

#Lẹ́tàOrúkọGbọ́ÌróÌkọsílẹ̀ ní lẹ́tà LatiniỌ̀rọ̀ àpẹẹrẹGbọ́Ìtumọ̀
1กไก่ (ko kai)/kɔː kàj//k/kไก่/kày/adìẹ
2ขไข่ (kho khai)/kʰɔ̌ː kʰày//kʰ/khไข่/kʰày/ẹyin
3ฃขวด (kho khuat)/kʰɔ̌ː kʰùət//kʰ/khขวด/kʰùət/ìgò
4คควาย (kho khwai)/kʰɔː kʰwaːj//kʰ/khควาย/kʰwaːj/ẹfọ̀n
5ฅคน (kho khon)/kʰɔː kʰon//kʰ/khคน/kʰon/ènìyàn
6ฆระฆัง (kho rakhang)/kʰɔː ráʔ.kʰaŋ//kʰ/khระฆัง/ráʔ.kʰaŋ/agogo
7งงู (ngo ngu)/ŋɔː ŋuː//ŋ/ngงู/ŋuː/ejò
8จจาน (cho chan)/tɕɔː tɕaːn//tɕ/chจาน/tɕaːn/àwo
9ฉฉิ่ง (cho ching)/tɕʰɔ̌ː tɕʰìŋ//tɕʰ/chฉิ่ง/tɕʰìŋ/aro kékeré (ohun èlò orin)
10ชช้าง (cho chang)/tɕʰɔː tɕʰáːŋ//tɕʰ/chช้าง/tɕʰáːŋ/erin
11ซโซ่ (so so)/sɔː sôː//s/sโซ่/sôː/ẹ̀wọ̀n
12ฌเฌอ (cho choe)/tɕʰɔː tɕʰɤː//tɕʰ/chเฌอ/tɕʰɤː/igi, igbó ṣúúrú (ọ̀rọ̀ ìwé)
13ญหญิง (yo ying)/jɔː jǐŋ//j/yหญิง/jǐŋ/obìnrin
14ฎชฎา (do chada)/dɔː tɕʰadaː//d/dชฎา/tɕʰadaː/chada (adé ìbílẹ̀ onísóńsó)
15ฏปฏัก (to patak)/tɔː pàʔ.tàk//t/tปฏัก/pàʔ.tàk/ọ̀pá ẹlẹ́nu ṣóńṣó (tí a fi ń da màlúù)
16ฐฐาน (tho than)/tʰɔ̌ː tʰǎːn//tʰ/thฐาน/tʰǎːn/ìpìlẹ̀, ìtẹ́lẹ̀
17ฑมณโฑ (tho montho)/tʰɔː mon.tʰoː//tʰ/, /d/thมณโฑ/mon.tʰoː/Montho (ẹ̀dá ìtàn nínú ìtàn akọni Ramakien)
18ฒผู้เฒ่า (tho phu thao)/tʰɔː pʰûː tʰâw//tʰ/thผู้เฒ่า/pʰûː tʰâw/àgbàlagbà, bàbá àgbà
19ณเณร (no nen)/nɔː neːn//n/nเณร/neːn/ajẹ́jẹ̀ẹ́ ẹ̀sìn tuntun
20ดเด็ก (do dek)/dɔː dèk//d/dเด็ก/dèk/ọmọ
21ตเต่า (to tao)/tɔː tàw//t/tเต่า/tàw/ìjàpá
22ถถุง (tho thung)/tʰɔ̌ː tʰǔŋ//tʰ/thถุง/tʰǔŋ/àpò
23ททหาร (tho thahan)/tʰɔː tʰáʔ.hǎːn//tʰ/thทหาร/tʰáʔ.hǎːn/ọmọ ogun
24ธธง (tho thong)/tʰɔː tʰoŋ//tʰ/thธง/tʰoŋ/àsíá
25นหนู (no nu)/nɔː nǔː//n/nหนู/nǔː/èkúté, eku
26บใบไม้ (bo baimai)/bɔː baj.máːj//b/bใบไม้/baj.máːj/ewé
27ปปลา (po pla)/pɔː plaː//p/pปลา/plaː/ẹja
28ผผึ้ง (pho phueng)/pʰɔ̌ː pʰɯ̂ŋ//pʰ/phผึ้ง/pʰɯ̂ŋ/kòkòrò oyin
29ฝฝา (fo fa)/fɔ̌ː fǎː//f/fฝา/fǎː/ìdérí
30พพาน (pho phan)/pʰɔː pʰaːn//pʰ/phพาน/pʰaːn/àtẹ ẹlẹ́sẹ̀ (ti ayẹyẹ)
31ฟฟัน (fo fan)/fɔː fan//f/fฟัน/fan/eyín
32ภสำเภา (pho samphao)/pʰɔː sǎm.pʰaw//pʰ/phสำเภา/sǎm.pʰaw/junk (ọkọ̀ ojú omi onígbòkun)
33มม้า (mo ma)/mɔː máː//m/mม้า/máː/ẹṣin
34ยยักษ์ (yo yak)/jɔː ják//j/yยักษ์/ják/òmìrán
35รเรือ (ro ruea)/rɔː rɯːa//r/rเรือ/rɯːa/ọkọ̀ ojú omi
36ลลิง (lo ling)/lɔː liŋ//l/lลิง/liŋ/ọ̀bọ
37วแหวน (wo waen)/wɔː wɛ̌ːn//w/wแหวน/wɛ̌ːn/òrùka
38ศศาลา (so sala)/sɔ̌ː sǎː.laː//s/sศาลา/sǎː.laː/àgọ́, àtíbàbà
39ษฤๅษี (so ruesi)/sɔ̌ː rɯː.sǐː//s/sฤๅษี/rɯː.sǐː/anìkàngbé, ọlọ́gbọ́n
40สเสือ (so suea)/sɔ̌ː sɯ̌ːa//s/sเสือ/sɯ̌ːa/ẹkùn
41หหีบ (ho hip)/hɔ̌ː hìːp//h/hหีบ/hìːp/àpótí
42ฬจุฬา (lo chula)/lɔː tɕù.laː//l/lจุฬา/tɕù.laː/chula (káìtì onírìísí ìràwọ̀)
43ออ่าง (o ang)/ɔː ʔàːŋ//ʔ/, /ɔː/'อ่าง/ʔàːŋ/abọ́ ńlá
44ฮนกฮูก (ho nokhuk)/hɔː nók.hûːk//h/hนกฮูก/nók.hûːk/òwìwí

Fáwẹ̀lì

#Lẹ́tàOrúkọGbọ́ÌróÌkọsílẹ̀ ní lẹ́tà LatiniỌ̀rọ̀ àpẹẹrẹGbọ́Ìtumọ̀
45-ะสระอะ (sara a)/sàʔ.ràʔ ʔaʔ//a/aจะ/tɕaʔ/yóò (wúnrẹ̀n ọjọ́ iwájú)
46-าสระอา (sara aa)/sàʔ.ràʔ ʔaː//aː/aตา/taː/ojú; bàbá àgbà (bàbá ìyá)
47-ิสระอิ (sara i)/sàʔ.ràʔ ʔìʔ//i/iกิน/kin/jẹun
48-ีสระอี (sara ii)/sàʔ.ràʔ ʔiː//iː/iดี/diː/dára
49-ึสระอึ (sara ue)/sàʔ.ràʔ ʔɯ̀ʔ//ɯ/ueนึก/nɯ́k/ronú, rántí
50-ืสระอือ (sara uee)/sàʔ.ràʔ ɯː//ɯː/ueมือ/mɯː/ọwọ́
51-ุสระอุ (sara u)/sàʔ.ràʔ ùʔ//u/uลุง/luŋ/arákùnrin òbí
52-ูสระอู (sara uu)/sàʔ.ràʔ ʔuː//uː/uหมู/mǔː/ẹlẹ́dẹ̀
53เ-ะสระเอะ (sara e, short)/sàʔ.ràʔ ʔèʔ//e/eเละ/léʔ/rírọ̀ pọ̀tọ̀pọ́tọ̀
54เ-สระเอ (sara e, long)/sàʔ.ràʔ ʔeː//eː/eเท/tʰeː/dà
55แ-ะสระแอะ (sara ae, short)/sàʔ.ràʔ ʔɛ̀ʔ//ɛ/aeแพะ/pʰɛ́ʔ/ewúrẹ́
56แ-สระแอ (sara ae, long)/sàʔ.ràʔ ʔɛː//ɛː/aeแม่/mɛ̂ː/ìyá
57โ-ะสระโอะ (sara o, short)/sàʔ.ràʔ ʔòʔ//o/oโต๊ะ/tóʔ/tábìlì
58โ-สระโอ (sara o, long)/sàʔ.ràʔ ʔoː//oː/oโต/toː/ńlá
59เ-าะสระเอาะ (sara o, open short)/sàʔ.ràʔ ʔɔ̀ʔ//ɔ/oเกาะ/kɔ̀ʔ/erékùṣù
60-อสระออ (sara o, open long)/sàʔ.ràʔ ʔɔː//ɔː/oรอ/rɔː/dúró
61-ำสระอำ (sara am)/sàʔ.ràʔ ʔam//am/amน้ำ/náːm/omi
62ใ-สระใอ (sara ai maimuan)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.mǔən//aj/aiใหม่/màj/tuntun
63ไ-สระไอ (sara ai maimalai)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.malaːj//aj/aiไป/paj/lọ
64เ-าสระเอา (sara ao)/sàʔ.ràʔ ʔaw//aw/aoเขา/kʰǎw/òun; òkè

Nípa álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai

A ti ń fi ìkọ̀wé Tai kọ èdè Tai láti ọ̀rúndún kẹtàlá.

Bí a ṣe ń pe àwọn lẹ́tà álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai

Lẹ́tà kọ̀ọ̀kan nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai ní orúkọ, tí a fi ń ka ọ̀rọ̀ sókè ní lẹ́tà kọ̀ọ̀kan, àti ìró, tí a ń gbọ́ nínú ọ̀rọ̀. Orúkọ ก ni ไก่ (ko kai) /kɔː kàj/, ìró rẹ̀ sì ni /k/ nínú ọ̀rọ̀ ไก่ /kày/. Ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ náà ni “adìẹ”.

Abugida ni a fi ń kọ èdè Tai: a máa ń ka lẹ́tà kọ́ńsónáǹtì pọ̀ mọ́ fáwẹ̀lì kan, àmì fáwẹ̀lì tí a so mọ́ lẹ́tà náà sì ń fi fáwẹ̀lì mìíràn rọ́pò fáwẹ̀lì yẹn. Àtẹ náà fi ìró tó ju ẹyọ kan lọ hàn fún lẹ́tà 2 nínú lẹ́tà 64. Bí àpẹẹrẹ, ฑ ní /tʰ/ àti /d/.

Ìkọ̀wé yìí kò pín àwọn lẹ́tà rẹ̀ sí lẹ́tà ńlá àti lẹ́tà kékeré. Àtẹ náà ní apá 2: kọ́ńsónáǹtì àti fáwẹ̀lì.

Àwọn lẹ́tà tí akẹ́kọ̀ọ́ máa ń ṣì mú

ข, ฃ, ค àti ฅ
Nínú àtẹ náà, ìró kan náà ni àwọn lẹ́tà wọ̀nyí ní, /kʰ/.
ฉ, ช àti ฌ
Nínú àtẹ náà, ìró kan náà ni àwọn lẹ́tà wọ̀nyí ní, /tɕʰ/.

Àwọn ìmọ̀ràn láti kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai kíákíá

  1. Kọ́ àtẹ náà ní apá kan lẹ́ẹ̀kan, bí wọ́n ṣe tò tẹ̀léra nínú àtẹ: kọ́ńsónáǹtì àti fáwẹ̀lì.
  2. Gbọ́ kí o tó kà. Níbi tí ìlà kan nínú àtẹ òkè yìí bá ti ní bọ́tìnnì ẹ̀rọ agbóhùnjáde, tẹ̀ ẹ́, lẹ́yìn náà pe lẹ́tà náà sókè títí tìrẹ yóò fi bá a mu.
  3. Kọ́ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pọ̀ mọ́ ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ rẹ̀ nínú àtẹ: ก (ไก่), ข (ไข่) àti ฃ (ขวด). Ọ̀rọ̀ ń fún lẹ́tà ní ìró tí o lè rántí.
  4. Fi ọwọ́ kọ lẹ́tà kọ̀ọ̀kan, kí o sì máa pe ìró rẹ̀ bí o ṣe ń kọ ọ́. Kọ láti òsì sí ọ̀tún, bí a ṣe ń kọ èdè Tai.
  5. Ṣe àtúnyẹ̀wò díẹ̀ lójoojúmọ́. Nínú Lingocard, lẹ́tà kọ̀ọ̀kan jẹ́ káàdì tó ní ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ, àtúnyẹ̀wò alálàfo sì ń mú lẹ́tà padà wá nígbà tó bá tó àkókò láti tún un yẹ̀ wò.

Kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai lọ́fẹ̀ẹ́

Kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai lọ́fẹ̀ẹ́ nínú Lingocard lórí iOS, Android àti ayélujára: lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ. Kò sí ìsanwó, kò sí ìpolówó.

Ìgbésẹ̀ tó kàn

Àwọn ìbéèrè nípa álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai

Lẹ́tà mélòó ló wà nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai?
Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai ní lẹ́tà kọ́ńsónáǹtì 44. Àtẹ ojú ìwé yìí tún fi ìrísí fáwẹ̀lì 20 hàn, nítorí náà ó ní ìlà 64.
Ìhà wo ni a ń kọ èdè Tai sí?
A máa ń kọ èdè Tai láti òsì sí ọ̀tún, ní ìlà tó ń lọ láti òkè ojú ìwé dé ìsàlẹ̀.
Irú ìkọ̀wé wo ni èdè Tai ń lò?
Abugida ni èdè Tai ń lò: ìlànà ìkọ̀wé tí lẹ́tà kọ́ńsónáǹtì kọ̀ọ̀kan ti ní fáwẹ̀lì tirẹ̀ nínú, tí àwọn àmì tí a fi kún lẹ́tà sì ń fi àwọn fáwẹ̀lì yòókù hàn. Ìkọ̀wé Tai ni a fi ń kọ ọ́.
Àwọn èdè mìíràn wo ló ń lo ìkọ̀wé kan náà pẹ̀lú èdè Tai?
Nínú àwọn èdè tí a ń kọ́ lórí Lingocard, èdè Tai nìkan ni a ń fi ìkọ̀wé Tai kọ.
Báwo ni a ṣe ń pe àwọn lẹ́tà álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai?
Lẹ́tà kọ̀ọ̀kan ní orúkọ àti ìró kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ. Ìlà kọ̀ọ̀kan nínú àtẹ ojú ìwé yìí fi méjèèjì hàn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ.
Ṣé ọ̀fẹ́ ni láti kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai nínú Lingocard?
Bẹ́ẹ̀ ni. O lè kọ́ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai lọ́fẹ̀ẹ́ nínú Lingocard lórí iOS, Android àti ayélujára: lẹ́tà kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ àpẹẹrẹ. Kò sí ìsanwó, kò sí ìpolówó.
Àwọn apá wo ló wà nínú àtẹ álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai?
Àtẹ ojú ìwé yìí ní apá 2: kọ́ńsónáǹtì (44) àti fáwẹ̀lì (20).
Àwọn lẹ́tà wo nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Tai ló ní ìró kan náà?
Nínú àtẹ ojú ìwé yìí, ข, ฃ, ค àti ฅ ní ìró kan náà, /kʰ/.