Alfabeya tayî: 44 dengdar û 20 şêweyên dengdêran bi bilêvkirinê
Di alfabeya tayî de 44 tîpên dengdar hene û ew ji çepê ber bi rastê ve bi nivîsa tayî tê nivîsandin. Tablo ji du beşan pêk tê: 44 dengdar bi rêza xwe ya kevneşopî, û 20 şêweyên dengdêran. Tabloya jêrîn her tîpê bi navê wê, dengên wê û peyveke mînak dide.

Agahiyên kurt
- Dengdar
- 44
- Cure
- Abûgîda
- Aliyê nivîsandinê
- Ji çepê ber bi rastê
- Destpêka bikaranînê
- sedsala 13an
Alfabeya tayî: 44 dengdar û 20 şêweyên dengdêran
Dengdar
| # | Tîp | Nav | Guhdarî bike | Deng | Bi tîpên latînî | Peyva mînak | Guhdarî bike | Wate |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ก | ไก่ (ko kai)/kɔː kàj/ | /k/ | k | ไก่/kày/ | mirîşk | ||
| 2 | ข | ไข่ (kho khai)/kʰɔ̌ː kʰày/ | /kʰ/ | kh | ไข่/kʰày/ | hêk | ||
| 3 | ฃ | ขวด (kho khuat)/kʰɔ̌ː kʰùət/ | /kʰ/ | kh | ขวด/kʰùət/ | şûşe | ||
| 4 | ค | ควาย (kho khwai)/kʰɔː kʰwaːj/ | /kʰ/ | kh | ควาย/kʰwaːj/ | gamêş | ||
| 5 | ฅ | คน (kho khon)/kʰɔː kʰon/ | /kʰ/ | kh | คน/kʰon/ | kes | ||
| 6 | ฆ | ระฆัง (kho rakhang)/kʰɔː ráʔ.kʰaŋ/ | /kʰ/ | kh | ระฆัง/ráʔ.kʰaŋ/ | zengil | ||
| 7 | ง | งู (ngo ngu)/ŋɔː ŋuː/ | /ŋ/ | ng | งู/ŋuː/ | mar | ||
| 8 | จ | จาน (cho chan)/tɕɔː tɕaːn/ | /tɕ/ | ch | จาน/tɕaːn/ | teyfik | ||
| 9 | ฉ | ฉิ่ง (cho ching)/tɕʰɔ̌ː tɕʰìŋ/ | /tɕʰ/ | ch | ฉิ่ง/tɕʰìŋ/ | zîlên biçûk (amûra muzîkê) | ||
| 10 | ช | ช้าง (cho chang)/tɕʰɔː tɕʰáːŋ/ | /tɕʰ/ | ch | ช้าง/tɕʰáːŋ/ | fîl | ||
| 11 | ซ | โซ่ (so so)/sɔː sôː/ | /s/ | s | โซ่/sôː/ | zincîr | ||
| 12 | ฌ | เฌอ (cho choe)/tɕʰɔː tɕʰɤː/ | /tɕʰ/ | ch | เฌอ/tɕʰɤː/ | dar, devî (wêjeyî) | ||
| 13 | ญ | หญิง (yo ying)/jɔː jǐŋ/ | /j/ | y | หญิง/jǐŋ/ | jin | ||
| 14 | ฎ | ชฎา (do chada)/dɔː tɕʰadaː/ | /d/ | d | ชฎา/tɕʰadaː/ | çada (serpoşeke kevneşopî ya tûj) | ||
| 15 | ฏ | ปฏัก (to patak)/tɔː pàʔ.tàk/ | /t/ | t | ปฏัก/pàʔ.tàk/ | misas (darê tûj ê ajotina dewaran) | ||
| 16 | ฐ | ฐาน (tho than)/tʰɔ̌ː tʰǎːn/ | /tʰ/ | th | ฐาน/tʰǎːn/ | bingeh, pêgeh | ||
| 17 | ฑ | มณโฑ (tho montho)/tʰɔː mon.tʰoː/ | /tʰ/, /d/ | th | มณโฑ/mon.tʰoː/ | Montho (lehengeke destana Ramakien) | ||
| 18 | ฒ | ผู้เฒ่า (tho phu thao)/tʰɔː pʰûː tʰâw/ | /tʰ/ | th | ผู้เฒ่า/pʰûː tʰâw/ | pîr, kalemêr | ||
| 19 | ณ | เณร (no nen)/nɔː neːn/ | /n/ | n | เณร/neːn/ | rahibê şagirt | ||
| 20 | ด | เด็ก (do dek)/dɔː dèk/ | /d/ | d | เด็ก/dèk/ | zarok | ||
| 21 | ต | เต่า (to tao)/tɔː tàw/ | /t/ | t | เต่า/tàw/ | kûsî | ||
| 22 | ถ | ถุง (tho thung)/tʰɔ̌ː tʰǔŋ/ | /tʰ/ | th | ถุง/tʰǔŋ/ | kîs, tûr | ||
| 23 | ท | ทหาร (tho thahan)/tʰɔː tʰáʔ.hǎːn/ | /tʰ/ | th | ทหาร/tʰáʔ.hǎːn/ | leşker | ||
| 24 | ธ | ธง (tho thong)/tʰɔː tʰoŋ/ | /tʰ/ | th | ธง/tʰoŋ/ | al | ||
| 25 | น | หนู (no nu)/nɔː nǔː/ | /n/ | n | หนู/nǔː/ | mişk, circ | ||
| 26 | บ | ใบไม้ (bo baimai)/bɔː baj.máːj/ | /b/ | b | ใบไม้/baj.máːj/ | pel | ||
| 27 | ป | ปลา (po pla)/pɔː plaː/ | /p/ | p | ปลา/plaː/ | masî | ||
| 28 | ผ | ผึ้ง (pho phueng)/pʰɔ̌ː pʰɯ̂ŋ/ | /pʰ/ | ph | ผึ้ง/pʰɯ̂ŋ/ | mêşhingiv | ||
| 29 | ฝ | ฝา (fo fa)/fɔ̌ː fǎː/ | /f/ | f | ฝา/fǎː/ | qapax | ||
| 30 | พ | พาน (pho phan)/pʰɔː pʰaːn/ | /pʰ/ | ph | พาน/pʰaːn/ | sêniya bi pê (ya merasîman) | ||
| 31 | ฟ | ฟัน (fo fan)/fɔː fan/ | /f/ | f | ฟัน/fan/ | diran | ||
| 32 | ภ | สำเภา (pho samphao)/pʰɔː sǎm.pʰaw/ | /pʰ/ | ph | สำเภา/sǎm.pʰaw/ | conk (keştiyeke çînî) | ||
| 33 | ม | ม้า (mo ma)/mɔː máː/ | /m/ | m | ม้า/máː/ | hesp | ||
| 34 | ย | ยักษ์ (yo yak)/jɔː ják/ | /j/ | y | ยักษ์/ják/ | dêw | ||
| 35 | ร | เรือ (ro ruea)/rɔː rɯːa/ | /r/ | r | เรือ/rɯːa/ | qeyik | ||
| 36 | ล | ลิง (lo ling)/lɔː liŋ/ | /l/ | l | ลิง/liŋ/ | meymûn | ||
| 37 | ว | แหวน (wo waen)/wɔː wɛ̌ːn/ | /w/ | w | แหวน/wɛ̌ːn/ | gustîlk | ||
| 38 | ศ | ศาลา (so sala)/sɔ̌ː sǎː.laː/ | /s/ | s | ศาลา/sǎː.laː/ | çardax, stargeha vekirî | ||
| 39 | ษ | ฤๅษี (so ruesi)/sɔ̌ː rɯː.sǐː/ | /s/ | s | ฤๅษี/rɯː.sǐː/ | zahid, zana | ||
| 40 | ส | เสือ (so suea)/sɔ̌ː sɯ̌ːa/ | /s/ | s | เสือ/sɯ̌ːa/ | piling | ||
| 41 | ห | หีบ (ho hip)/hɔ̌ː hìːp/ | /h/ | h | หีบ/hìːp/ | sindoq, qutî | ||
| 42 | ฬ | จุฬา (lo chula)/lɔː tɕù.laː/ | /l/ | l | จุฬา/tɕù.laː/ | çula (firfiroka kaxezî ya bi şiklê stêrkê) | ||
| 43 | อ | อ่าง (o ang)/ɔː ʔàːŋ/ | /ʔ/, /ɔː/ | ' | อ่าง/ʔàːŋ/ | teşt | ||
| 44 | ฮ | นกฮูก (ho nokhuk)/hɔː nók.hûːk/ | /h/ | h | นกฮูก/nók.hûːk/ | kund |
Dengdêr
| # | Tîp | Nav | Guhdarî bike | Deng | Bi tîpên latînî | Peyva mînak | Guhdarî bike | Wate |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | -ะ | สระอะ (sara a)/sàʔ.ràʔ ʔaʔ/ | /a/ | a | จะ/tɕaʔ/ | dê (daçeka dema bê) | ||
| 46 | -า | สระอา (sara aa)/sàʔ.ràʔ ʔaː/ | /aː/ | a | ตา/taː/ | çav; bapîr (bavê dayikê) | ||
| 47 | -ิ | สระอิ (sara i)/sàʔ.ràʔ ʔìʔ/ | /i/ | i | กิน/kin/ | xwarin | ||
| 48 | -ี | สระอี (sara ii)/sàʔ.ràʔ ʔiː/ | /iː/ | i | ดี/diː/ | baş | ||
| 49 | -ึ | สระอึ (sara ue)/sàʔ.ràʔ ʔɯ̀ʔ/ | /ɯ/ | ue | นึก/nɯ́k/ | fikirîn, bi bîr anîn | ||
| 50 | -ื | สระอือ (sara uee)/sàʔ.ràʔ ɯː/ | /ɯː/ | ue | มือ/mɯː/ | dest | ||
| 51 | -ุ | สระอุ (sara u)/sàʔ.ràʔ ùʔ/ | /u/ | u | ลุง/luŋ/ | ap, xal | ||
| 52 | -ู | สระอู (sara uu)/sàʔ.ràʔ ʔuː/ | /uː/ | u | หมู/mǔː/ | beraz | ||
| 53 | เ-ะ | สระเอะ (sara e, short)/sàʔ.ràʔ ʔèʔ/ | /e/ | e | เละ/léʔ/ | wek hevîr, tevlihev | ||
| 54 | เ- | สระเอ (sara e, long)/sàʔ.ràʔ ʔeː/ | /eː/ | e | เท/tʰeː/ | rijandin | ||
| 55 | แ-ะ | สระแอะ (sara ae, short)/sàʔ.ràʔ ʔɛ̀ʔ/ | /ɛ/ | ae | แพะ/pʰɛ́ʔ/ | bizin | ||
| 56 | แ- | สระแอ (sara ae, long)/sàʔ.ràʔ ʔɛː/ | /ɛː/ | ae | แม่/mɛ̂ː/ | dayik | ||
| 57 | โ-ะ | สระโอะ (sara o, short)/sàʔ.ràʔ ʔòʔ/ | /o/ | o | โต๊ะ/tóʔ/ | mase | ||
| 58 | โ- | สระโอ (sara o, long)/sàʔ.ràʔ ʔoː/ | /oː/ | o | โต/toː/ | mezin | ||
| 59 | เ-าะ | สระเอาะ (sara o, open short)/sàʔ.ràʔ ʔɔ̀ʔ/ | /ɔ/ | o | เกาะ/kɔ̀ʔ/ | girav | ||
| 60 | -อ | สระออ (sara o, open long)/sàʔ.ràʔ ʔɔː/ | /ɔː/ | o | รอ/rɔː/ | li bendê man | ||
| 61 | -ำ | สระอำ (sara am)/sàʔ.ràʔ ʔam/ | /am/ | am | น้ำ/náːm/ | av | ||
| 62 | ใ- | สระใอ (sara ai maimuan)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.mǔən/ | /aj/ | ai | ใหม่/màj/ | nû | ||
| 63 | ไ- | สระไอ (sara ai maimalai)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.malaːj/ | /aj/ | ai | ไป/paj/ | çûn | ||
| 64 | เ-า | สระเอา (sara ao)/sàʔ.ràʔ ʔaw/ | /aw/ | ao | เขา/kʰǎw/ | ew; çiya |
Li ser alfabeya tayî
Zimanê tayî ji sedsala 13an ve bi nivîsa tayî tê nivîsandin.
Bilêvkirina alfabeya tayî
Her tîpeke alfabeya tayî xwedî navekî ye, ku dema peyvek tîp bi tîp tê gotin tê bikaranîn, û xwedî dengekî ye, ku di nav peyvê de tê bihîstin. Navê ก ไก่ (ko kai) /kɔː kàj/ ye û di peyva ไก่ /kày/ de dengê wê /k/ ye. Wateya vê peyvê "mirîşk" ye.
Zimanê tayî bi abûgîdayekê tê nivîsandin: tîpeke dengdar bi dengdêrekê re tê xwendin, û nîşaneke dengdêrê ya ku bi tîpê ve tê girêdan wê dengdêrê bi yeke din diguherîne. Di tabloyê de ji bo 2 ji 64 tîpan ji dengekî zêdetir hene. Mînak, dengên ฑ ev in: /tʰ/ û /d/.
Di vê nivîsê de cudahiya tîpên mezin û biçûk tune ye. Tablo ji 2 beşan pêk tê: dengdar û dengdêr.
Tîpên ku fêrbûyer tevlihev dikin
- ข, ฃ, ค û ฅ
- Di tabloyê de dengê van tîpan yek e: /kʰ/.
- ฉ, ช û ฌ
- Di tabloyê de dengê van tîpan yek e: /tɕʰ/.
Şîret ji bo zû fêrbûna alfabeya tayî
- Tabloyê beş bi beş hîn bibe, li gorî rêza tabloyê: dengdar û dengdêr.
- Berî xwendinê guhdarî bike. Li cihê ku di rêzeke tabloya jorîn de bişkoka hoparlorê hebe, lê bitikîne, paşê tîpê bi dengekî bilind bibêje heta ku gotina te bişibe wê.
- Her tîpê bi peyva wê ya mînak a di tabloyê de hîn bibe: ก (ไก่), ข (ไข่) û ฃ (ขวด). Peyv dibe alîkar ku tu dengê tîpê bi bîr bînî.
- Her tîpê bi destê xwe binivîse û dema dinivîsî dengê wê bibêje. Ji çepê ber bi rastê ve binivîse, wek ku zimanê tayî tê nivîsandin.
- Her roj piçekî dubare bike. Li Lingocard her tîp kartek e bi peyveke mînak, û dubarekirina navberdar tîpê vedigerîne dema ku wextê dubarekirina wê tê.
Belaş fêrî alfabeya tayî bibe
Li Lingocard, li ser iOS, Android û webê, belaş fêrî alfabeya tayî bibe: her tîp bi peyveke mînak. Bê peredan û bê reklam.
