100 самых частых испанских слов

Перед вами 100 самых частых испанских слов, отсортированных по частоте появления в реальных текстах и живой речи, по данным опубликованных частотных исследований. Учить слова по частоте эффективно: небольшое ядро самых частых слов покрывает основную часть повседневных фраз, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

Группа друзей вместе учит базовые слова, слова показаны в облачках реплик
№СловоПроизношениеПеревод
1elelопределённый артикль
2dedeh(родительный падеж)
3quekehчто (союз)
4yeeи
5aahк
6enenв
7unoonодин
8sersehrбыть
9sesehсебя
10nonohнет
11haberah-BEHRесть (имеется)
12porporза, по
13conkohnс
14susooего
15paraPAH-rahдля
16comoKOH-mohкак
17estares-TARбыть
18tenerteh-NEHRиметь
19lelehему
20lolohэто
21todoTOH-dohвесь, всё
22peroPEH-rohно
23másmahsбольше
24hacerah-SEHRделать
25oohили
26poderpoh-DEHRмочь
27decirdeh-SEERсказать
28esteES-tehэтот
29ireerидти
30otroOH-trohдругой
31eseEH-sehтот
32siseeесли
33memehменя
34yayahуже
35verbehrвидеть
36porquePOR-kehпотому что
37dardarдавать
38cuandoKWAN-dohкогда
39élelон
40muymweeочень
41sinseenбез
42vezbehsраз
43muchoMOO-chohмного
44sabersah-BEHRзнать
45quékehчто
46sobreSOH-brehна
47mimeeмой
48algunoal-GOO-nohкакой-то
49mismoMEES-mohтот же самый
50yoyohя
51tambiéntahm-BYENтакже (тоже)
52hastaAHS-tahдо (вплоть до)
53añoAH-nyohгод
54dosdohsдва
55quererkeh-REHRхотеть
56entreEN-trehмежду
57asíah-SEEтак (таким образом)
58primeropree-MEH-rohпервый
59desdeDES-dehс (начиная с)
60grandeGRAHN-dehбольшой
61nineeни (и не)
62llegaryeh-GARприбывать (приходить)
63pasarpah-SARслучаться / проходить
64tiempoTYEM-pohвремя
65ellaEH-yahона
66díaDEE-ahдень
67bienbyenхорошо
68pocoPOH-kohмало (немного)
69deberdeh-BEHRдолжен (быть должным)
70entoncesen-TOHN-sehsтогда
71ponerpoh-NEHRкласть (положить)
72cosaKOH-sahвещь
73tantoTAHN-tohстолько (так много)
74hombreOHM-brehмужчина
75parecerpah-reh-SEHRказаться
76nuestroNWES-trohнаш
77tantahnтак (настолько)
78dondeDOHN-dehгде
79ahoraah-OH-rahтеперь (сейчас)
80partePAR-tehчасть
81despuésdes-PWESпосле
82vidaBEE-dahжизнь
83quedarkeh-DARоставаться
84siempreSYEM-prehвсегда
85creerkreh-EHRверить (полагать)
86hablarah-BLARговорить
87llevaryeh-BARнести (носить)
88dejardeh-HARоставлять / позволять
89nadaNAH-dahничего (ничто)
90cadaKAH-dahкаждый
91seguirseh-GEERпродолжать / следовать
92menosMEH-nohsменьше
93nuevoNWEH-bohновый
94encontraren-kohn-TRARнайти (находить)
95algoAHL-gohчто-то (что-нибудь)
96soloSOH-lohтолько / один (одинокий)
97mundoMOON-dohмир
98puespwesну (что ж)
99casaKAH-sahдом
100mujermoo-HEHRженщина

Слова ранжированы по частоте лемм в опубликованных корпусных исследованиях испанских текстов; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.

Испанский алфавит: 27 букв с произношением

Базовые фразы на испанском: 50 фраз на каждый день с аудио

Предложения на испанском: 50 повседневных предложений с аудио

Испанский принадлежит к индоевропейской семье (романская группа) - если он вам нравится, естественным следующим шагом будет португальский, итальянский или французский.

Полезные фразы

  • Hola · OH-lah · Привет / Добрый день
  • ¿Cómo estás? · KOH-moh ehs-TAHS · Как дела?
  • Gracias · GRAH-syahs · Спасибо
  • Por favor · por fah-VOR · Пожалуйста
  • Me llamo... · meh YAH-moh · Меня зовут...
  • ¿Dónde está...? · DOHN-deh ehs-TAH · Где...?
  • Adiós · ah-DYOHS · До свидания
  • Perdón · pehr-DOHN · Извините
  • No entiendo · noh en-TYEN-doh · Я не понимаю
  • ¿Puedes ayudarme? · PWEH-dess ah-yoo-DAR-meh · Вы можете мне помочь?
  • ¿Cuánto cuesta? · KWAN-toh KWES-tah · Сколько это стоит?
  • ¡Hasta mañana! · AH-stah mah-NYAH-nah · До завтра!

Частые вопросы об изучении испанских слов

Сколько испанских слов нужно для простого разговора?
Частотные исследования показывают: 1000 самых частых слов покрывают примерно 85 процентов повседневной речи, а первые 100 встречаются почти в каждом предложении. Для простых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить по-испански?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка двигайтесь к 1000 самых частых слов и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список испанских слов?
Из опубликованных частотных исследований испанских текстов: корпусные списки, ранжированные по леммам и очищенные для изучающих язык; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Ранжирование приблизительное, ведь реальное употребление зависит от региона и стиля речи, но ядро списка стабильно во всех корпусах.