Базовые фразы на персидском: 50 фраз на каждый день с аудио
«Привет» по-персидски будет «سلام», а «спасибо» будет «متشکرم». На этой странице 50 базовых фраз на персидском в 15 темах, от приветствий до экстренных ситуаций, и к каждой есть перевод и произношение латинскими буквами, а также аудио.

Приветствия на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | Здравствуйте. | |
| صبح بخیر | sobh bekheyr | Доброе утро. | |
| عصر بخیر | asr bekheyr | Добрый вечер. | |
| حال شما چطور است؟ | hāl-e shomā chetor ast? | Как у вас дела? | |
| خوبم، ممنون | khubam, mamnun | Хорошо, спасибо. |
Ещё 5 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Прощания и добрые пожелания на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| خداحافظ | khodāhāfez | До свидания. | |
| تا بعد! | tā baʿd! | Увидимся позже. | |
| تا فردا! | tā fardā! | До завтра. | |
| شب بخیر | shab bekheyr | Спокойной ночи. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Просьбы, благодарность и извинения на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| لطفاً | lotfan | Пожалуйста. | |
| متشکرم | moteshakkeram | Спасибо. | |
| خیلی ممنون | kheyli mamnun | Большое спасибо. | |
| خواهش میکنم | khāhesh mikonam | Не за что. | |
| معذرت میخواهم | maʿzerat mikhāham | Простите.короткое извинение | |
| ببخشید | bebakhshid | Извините.чтобы привлечь внимание или пройти; не извинение |
Ещё 4 фразы этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Знакомство на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| اسم شما چیست؟ | esm-e shomā chist? | Как вас зовут? | |
| اسم من … است | esm-e man … ast | Меня зовут …дальше следует имя | |
| از آشنایی با شما خوشوقتم | az āshnāyi bā shomā khoshvaqtam | Приятно познакомиться. | |
| اهل کجا هستید؟ | ahl-e kojā hastid? | Откуда вы? |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Светская беседа и короткие реплики на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| عالی است! | āli ast! | Отлично! | |
| نمیدانم | nemidānam | Я не знаю. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как переспросить и попросить помощи на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| نمیفهمم | nemifahmam | Я не понимаю. | |
| انگلیسی صحبت میکنید؟ | engelisi sohbat mikonid? | Вы говорите по-английски? | |
| میشود لطفاً تکرار کنید؟ | mishavad lotfan tekrār konid? | Повторите, пожалуйста. | |
| لطفاً آهستهتر صحبت کنید | lotfan āheste-tar sohbat konid | Говорите, пожалуйста, медленнее. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Простые вопросы и ответы на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| بله | bale | Да. | |
| نه | na | Нет. | |
| ساعت چند است؟ | sāʿat chand ast? | Который час? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как спросить дорогу на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| دستشویی کجاست؟ | dastshuyi kojāst? | Где туалет? | |
| ایستگاه کجاست؟ | istgāh kojāst? | Где вокзал? | |
| گم شدهام | gom shode-am | Я заблудился (заблудилась). |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Транспорт и гостиница: фразы на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| یک بلیت، لطفاً | yek belit, lotfan | Один билет, пожалуйста.у билетной кассы | |
| ایستگاه اتوبوس کجاست؟ | istgāh-e otobus kojāst? | Где автобусная остановка? |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Еда и напитки: фразы на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| به سلامتی! | be salāmati! | За здоровье!тост, когда пьют | |
| آب، لطفاً | āb, lotfan | Воды, пожалуйста. | |
| صورتحساب، لطفاً | surat-hesāb, lotfan | Счёт, пожалуйста. |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Покупки и деньги: фразы на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| قیمتش چند است؟ | qeymatash chand ast? | Сколько это стоит? | |
| خیلی گران است | kheyli gerān ast | Это слишком дорого. | |
| میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ | mitavānam bā kārt pardākht konam? | Можно оплатить картой? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Время и планы на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| برویم! | beravim! | Пойдёмте! | |
| لطفاً یک لحظه صبر کنید | lotfan yek lahze sabr konid | Подождите минутку, пожалуйста. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Чувства на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| دوستت دارم | dustat dāram | Я тебя люблю. | |
| دلم برایت تنگ شده | delam barāyat tang shode | Я скучаю по тебе. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Праздники и пожелания на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| تولدتان مبارک! | tavallodetān mobārak! | С днём рождения! | |
| تبریک میگویم! | tabrik miguyam! | Поздравляю! | |
| سال نو مبارک! | sāl-e no mobārak! | С Новым годом! | |
| کریسمس مبارک! | kerismas mobārak! | С Рождеством!сезонное поздравление; там, где Рождество не принято отмечать, используют другое праздничное поздравление |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Помощь, здоровье и экстренные ситуации на персидском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| کمک! | komak! | Помогите! | |
| میتوانید به من کمک کنید؟ | mitavānid be man komak konid? | Вы можете мне помочь? | |
| پلیس را خبر کنید! | polis rā khabar konid! | Вызовите полицию! |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
50 фраз, чтобы начать. 150, чтобы заговорить.
В приложении Lingocard все 150 базовых фраз на персидском собраны в 15 коротких уроках, и у каждой фразы есть аудио. Интервальные повторения возвращают каждую фразу как раз перед тем, как вы бы её забыли, поэтому нескольких минут в день хватит, чтобы запомнить их надолго. Начните с бесплатных уроков: приветствия, прощания, «пожалуйста» и «спасибо».
Что дальше
Базовые фразы на родственных языках
Родственные языки и их базовые фразы:
