Персидский алфавит: 32 буквы с произношением

В персидском алфавите 32 буквы. По-персидски пишут справа налево, арабским письмом. Это абджад, консонантное письмо: буквы обозначают согласные, а краткие гласные обычно не пишутся. В таблице ниже для каждой буквы даны название, звуки, пример слова и аудио.

Иллюстрация: персидский алфавит, карточки с буквами ا, ب, پ и ت и два человека, которые учат их на телефоне

Краткие факты

Буквы
32
Тип письма
Абджад
Направление письма
Справа налево
Языки с тем же письмом
4 языка в Lingocard, включая арабский, урду и др.

Буквы персидского алфавита: таблица с произношением

№БукваНазваниеПрослушатьЗвукТранслитерацияПример словаПрослушатьПеревод
1اalef/ʔæˈlef//ɒː/ā / aآب/ɒːb/вода
2بbe/be//b/bبابا/bɒːˈbɒː/папа
3پpe/pe//p/pپدر/peˈdær/отец
4تte/te//t/tتهران/tehˈrɒːn/Тегеран
5ثse/se//s/s̱ثانیه/sɒːniˈje/секунда
6جjim/d͡ʒim//d͡ʒ/jجان/d͡ʒɒːn/душа, дорогой
7چche/t͡ʃe//t͡ʃ/chچای/t͡ʃɒːj/чай
8حhe-ye jimi/he je d͡ʒiˈmi//h/ḥحال/hɒːl/состояние
9خkhe/xe//x/khخانه/xɒːˈne/дом
10دdāl/dɒːl//d/dدست/dæst/рука
11ذzāl/zɒːl//z/ẕذره/zærˈre/частица
12رre/re//ɾ/rروز/ruːz/день
13زze/ze//z/zزن/zæn/женщина
14ژzhe/ʒe//ʒ/zhژاله/ʒɒːˈle/роса
15سsin/sin//s/sسلام/sæˈlɒːm/привет
16شshin/ʃin//ʃ/shشب/ʃæb/ночь
17صsād/sɒːd//s/ṣصبح/sobh/утро
18ضzād/zɒːd//z/żضعیف/zæˈʔif/слабый
19طtā/tɒː//t/ṭطلا/tæˈlɒː/золото
20ظzā/zɒː//z/ẓظهر/zohr/полдень
21عeyn/ʔejn//ʔ/ʿعشق/ʔeʃɢ/любовь
22غgheyn/ɢejn//ɢ/, /ɣ/ghغذا/ɢæˈzɒː/еда
23فfe/fe//f/fفردا/færˈdɒː/завтра
24قqāf/ɢɒːf//ɢ/, /ɣ/qقلب/ɢælb/сердце
25کkāf/kɒːf//k/kکتاب/keˈtɒːb/книга
26گgāf/ɡɒːf//ɡ/gگل/ɡol/цветок
27لlām/lɒːm//l/lلب/læb/губа
28مmim/mim//m/mمادر/mɒːˈdær/мать
29نnun/nun//n/nنان/nɒːn/хлеб
30وvāv/vɒːv//v/, /uː/, /o/v / u / oوقت/væɢt/время
31هhe/he//h/, /e/h / -eهفته/hæfˈte/неделя
32یye/je//j/, /iː/y / iیک/jek/один

О персидском алфавите

Буквы персидского алфавита происходят от арабского алфавита. То же письмо используется ещё для 4 языков в Lingocard, среди них арабский, урду, пушту и синдхи.

Произношение букв персидского алфавита

Название буквы персидского алфавита произносят, когда слово диктуют по буквам, а её звук слышен в самом слове. ب называется be /be/, а в слове بابا /bɒːˈbɒː/ читается как /b/. Это слово значит «папа».

Это консонантное письмо: буквы обозначают согласные, а краткий гласный обычно не пишут. Гласные, которых не видно в написании, показывает транскрипция под каждым примером. В таблице у 5 из 32 букв указано больше одного звука. Например, غ: /ɢ/ и /ɣ/.

В этом письме буквы не делятся на прописные и строчные. По-персидски читают справа налево, поэтому первая буква слова стоит справа.

Буквы, которые легко перепутать

ت и ط
В таблице у этих букв один и тот же звук: /t/.
ث, س и ص
В таблице у этих букв один и тот же звук: /s/.
ب и پ
Их названия различаются только первым звуком: be /be/ и pe /pe/.
ج и م
Их названия различаются только первым звуком: jim /d͡ʒim/ и mim /mim/.

Как быстро выучить персидский алфавит: советы

  1. Учите буквы в порядке таблицы, по 5 за раз. Первые 5: ا, ب, پ, ت и ث.
  2. Сначала слушайте, потом читайте. Включите название каждой буквы в таблице выше и повторяйте его вслух, пока не получится так же.
  3. Запоминайте каждую букву вместе с её словом из таблицы: ا (آب), ب (بابا) и پ (پدر). Слово помогает запомнить звук буквы.
  4. Пишите каждую букву от руки и произносите её звук. Пишите справа налево, как пишут по-персидски.
  5. Повторяйте понемногу каждый день. В Lingocard каждая буква представлена карточкой с аудио и примером слова, а интервальное повторение возвращает букву, когда её пора повторить.

Учите персидский алфавит бесплатно

Учите персидский алфавит бесплатно в Lingocard на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с аудио и примером слова. Без оплаты и без рекламы.

Что дальше

Другие языки в Lingocard, на которых пишут арабским письмом:

Вопросы о персидском алфавите

Сколько букв в персидском алфавите?
В персидском алфавите 32 буквы, от ا до ی.
В каком направлении пишут по-персидски?
По-персидски пишут справа налево, а строки идут сверху вниз.
К какому типу письма относится персидский алфавит?
Это абджад, консонантное письмо: буквы обозначают согласные, а краткие гласные обычно не пишутся. По-персидски пишут арабским письмом.
Какие ещё языки используют то же письмо, что и персидский?
Арабским письмом пишут ещё на 4 языках, которые можно учить в Lingocard, среди них арабский, урду, пушту и синдхи.
Как произносятся буквы персидского алфавита?
У каждой буквы есть название и один или несколько звуков. В каждой строке таблицы на этой странице даны и название, и звуки, и пример слова, а название и слово можно прослушать.
Можно ли бесплатно выучить персидский алфавит в Lingocard?
Да. Учить персидский алфавит в Lingocard можно бесплатно на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с аудио и примером слова. Без оплаты и без рекламы.
Какие буквы персидского алфавита читаются одинаково?
В таблице на этой странице один и тот же звук, /t/, указан у букв ت и ط.
Есть ли в персидском алфавите прописные буквы?
Нет. Буквы персидского алфавита не делятся на прописные и строчные.