Základní fráze v perštině: 50 frází na každý den s audiem

V perštině se dobrý den řekne „سلام“ a děkuji „متشکرم“. Na této stránce najdete 50 základních frází v perštině v 15 tématech, od pozdravů po nouzové situace, každou s významem a přepisem do latinky a s audiem.

Čtyři přátelé si povídají u stolu v kavárně, fráze v perštině: سلام

Pozdravy v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
سلامsalāmDobrý den.
صبح بخیرsobh bekheyrDobré ráno.
عصر بخیرasr bekheyrDobrý večer.
حال شما چطور است؟hāl-e shomā chetor ast?Jak se máte?
خوبم، ممنونkhubam, mamnunMám se dobře, děkuji.

Ještě 5 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Loučení a dobrá přání v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
خداحافظkhodāhāfezNa shledanou.
تا بعد!tā baʿd!Uvidíme se později.
تا فردا!tā fardā!Uvidíme se zítra.
شب بخیرshab bekheyrDobrou noc.

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Prosím, děkuji a promiňte v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
لطفاًlotfanProsím.
متشکرمmoteshakkeramDěkuji.
خیلی ممنونkheyli mamnunMoc děkuji.
خواهش می‌کنمkhāhesh mikonamNení zač.
معذرت می‌خواهمmaʿzerat mikhāhamPromiňte.krátká omluva
ببخشیدbebakhshidS dovolením.k upoutání pozornosti nebo když chcete projít; nejde o omluvu

Ještě 4 fráze z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Seznamování v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
اسم شما چیست؟esm-e shomā chist?Jak se jmenujete?
اسم من … استesm-e man … astJmenuji se …následuje jméno
از آشنایی با شما خوشوقتمaz āshnāyi bā shomā khoshvaqtamTěší mě.
اهل کجا هستید؟ahl-e kojā hastid?Odkud jste?

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Konverzace a reakce v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
عالی است!āli ast!To je skvělé!
نمی‌دانمnemidānamNevím.

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Porozumění a pomoc s jazykem v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
نمی‌فهممnemifahmamNerozumím.
انگلیسی صحبت می‌کنید؟engelisi sohbat mikonid?Mluvíte anglicky?
می‌شود لطفاً تکرار کنید؟mishavad lotfan tekrār konid?Můžete to prosím zopakovat?
لطفاً آهسته‌تر صحبت کنیدlotfan āheste-tar sohbat konidMluvte prosím pomaleji.

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Základní otázky a odpovědi v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
بلهbaleAno.
نهnaNe.
ساعت چند است؟sāʿat chand ast?Kolik je hodin?

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Cesta a místa v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
دستشویی کجاست؟dastshuyi kojāst?Kde je toaleta?
ایستگاه کجاست؟istgāh kojāst?Kde je nádraží?
گم شده‌امgom shode-amZabloudil(a) jsem.

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Fráze na cesty a do hotelu v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
یک بلیت، لطفاًyek belit, lotfanJednu jízdenku, prosím.u pokladny
ایستگاه اتوبوس کجاست؟istgāh-e otobus kojāst?Kde je autobusová zastávka?

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Fráze o jídle a pití v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
به سلامتی!be salāmati!Na zdraví!přípitek při pití
آب، لطفاًāb, lotfanVodu, prosím.
صورت‌حساب، لطفاًsurat-hesāb, lotfanÚčet, prosím.

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Fráze pro nakupování a placení v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
قیمتش چند است؟qeymatash chand ast?Kolik to stojí?
خیلی گران استkheyli gerān astTo je moc drahé.
می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟mitavānam bā kārt pardākht konam?Můžu platit kartou?

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Čas a plány v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
برویم!beravim!Pojďme!
لطفاً یک لحظه صبر کنیدlotfan yek lahze sabr konidPočkejte chvilku, prosím.

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma

Pocity v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
دوستت دارمdustat dāramMiluji tě.
دلم برایت تنگ شدهdelam barāyat tang shodeChybíš mi.

Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Svátky a blahopřání v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
تولدتان مبارک!tavallodetān mobārak!Všechno nejlepší k narozeninám!
تبریک می‌گویم!tabrik miguyam!Gratuluji!
سال نو مبارک!sāl-e no mobārak!Šťastný nový rok!
کریسمس مبارک!kerismas mobārak!Veselé Vánoce!sváteční pozdrav; kde se Vánoce neslaví, lidé používají jiný sezonní pozdrav

Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

Pomoc, zdraví a nouzové situace v perštině

FrázePoslechnoutPřepisVýznam
کمک!komak!Pomoc!
می‌توانید به من کمک کنید؟mitavānid be man komak konid?Můžete mi pomoct?
پلیس را خبر کنید!polis rā khabar konid!Zavolejte policii!

Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium

50 frází na začátek, 150 frází do rozhovoru.

Aplikace Lingocard má všech 150 základních frází v perštině v 15 krátkých lekcích s průvodcem, každou s audiem. Rozložené opakování vám každou frázi připomene těsně předtím, než byste ji zapomněli, takže stačí pár minut denně a zůstanou vám natrvalo. Začněte lekcemi zdarma: pozdravy, loučení, prosím a děkuji.

Další kroky

Jazyky ze stejné rodiny jako perština, každý se základními frázemi:

Časté otázky o základních frázích v perštině

Jak se řekne dobrý den persky?
V perštině se „Dobrý den“ řekne „سلام“ (salām). Najdete to v části „Pozdravy v perštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne děkuji persky?
V perštině se „Děkuji“ řekne „متشکرم“ (moteshakkeram). Najdete to v části „Prosím, děkuji a promiňte v perštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne jak se máte persky?
V perštině se „Jak se máte?“ řekne „حال شما چطور است؟“ (hāl-e shomā chetor ast?). Najdete to v části „Pozdravy v perštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne na shledanou persky?
V perštině se „Na shledanou“ řekne „خداحافظ“ (khodāhāfez). Najdete to v části „Loučení a dobrá přání v perštině“ na této stránce, i s audiem.
Jak se řekne miluji tě persky?
V perštině se „Miluji tě“ řekne „دوستت دارم“ (dustat dāram). Najdete to v části „Pocity v perštině“ na této stránce, i s audiem.
Kolik základních frází v perštině má aplikace Lingocard?
Aplikace Lingocard má 150 základních frází v perštině v 15 lekcích. 4 lekce jsou po přihlášení zdarma a 11 dalších lekcí patří do Premium. Na této stránce najdete 50 z nich.