Frasi base in persiano: 50 frasi di tutti i giorni con audio
In persiano, ciao si dice «سلام» e grazie si dice «متشکرم». In questa pagina trovi 50 frasi di base in persiano, divise in 15 temi, dai saluti alle emergenze, ciascuna con il suo significato e la pronuncia in lettere latine. Puoi ascoltare ogni frase.

Saluti in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| سلام | salām | Salve. | |
| صبح بخیر | sobh bekheyr | Buongiorno. | |
| عصر بخیر | asr bekheyr | Buonasera. | |
| حال شما چطور است؟ | hāl-e shomā chetor ast? | Come sta? | |
| خوبم، ممنون | khubam, mamnun | Sto bene, grazie. |
5 frasi in più di questa lezione nell'app Lingocardgratis
Commiati e auguri in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| خداحافظ | khodāhāfez | Arrivederci. | |
| تا بعد! | tā baʿd! | A più tardi. | |
| تا فردا! | tā fardā! | A domani. | |
| شب بخیر | shab bekheyr | Buonanotte. |
6 frasi in più di questa lezione nell'app Lingocardgratis
Per favore, grazie e scusi in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| لطفاً | lotfan | Per favore. | |
| متشکرم | moteshakkeram | Grazie. | |
| خیلی ممنون | kheyli mamnun | Grazie mille. | |
| خواهش میکنم | khāhesh mikonam | Prego. | |
| معذرت میخواهم | maʿzerat mikhāham | Scusi.scusa breve | |
| ببخشید | bebakhshid | Permesso.per attirare l'attenzione o per passare; non è una scusa |
4 frasi in più di questa lezione nell'app Lingocardgratis
Presentazioni in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| اسم شما چیست؟ | esm-e shomā chist? | Come si chiama? | |
| اسم من … است | esm-e man … ast | Mi chiamo …segue il nome | |
| از آشنایی با شما خوشوقتم | az āshnāyi bā shomā khoshvaqtam | Piacere di conoscerLa. | |
| اهل کجا هستید؟ | ahl-e kojā hastid? | Di dov'è? |
6 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Conversazione e reazioni in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| عالی است! | āli ast! | Fantastico! | |
| نمیدانم | nemidānam | Non lo so. |
8 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Capire e farsi capire in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| نمیفهمم | nemifahmam | Non capisco. | |
| انگلیسی صحبت میکنید؟ | engelisi sohbat mikonid? | Parla inglese? | |
| میشود لطفاً تکرار کنید؟ | mishavad lotfan tekrār konid? | Può ripetere, per favore? | |
| لطفاً آهستهتر صحبت کنید | lotfan āheste-tar sohbat konid | Parli più lentamente, per favore. |
6 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Domande e risposte di base in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| بله | bale | Sì. | |
| نه | na | No. | |
| ساعت چند است؟ | sāʿat chand ast? | Che ore sono? |
7 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Indicazioni e luoghi in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| دستشویی کجاست؟ | dastshuyi kojāst? | Dov'è il bagno? | |
| ایستگاه کجاست؟ | istgāh kojāst? | Dov'è la stazione? | |
| گم شدهام | gom shode-am | Mi sono perso (persa). |
7 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Trasporti e albergo in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| یک بلیت، لطفاً | yek belit, lotfan | Un biglietto, per favore.alla biglietteria | |
| ایستگاه اتوبوس کجاست؟ | istgāh-e otobus kojāst? | Dov'è la fermata dell'autobus? |
8 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Cibo e bevande in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| به سلامتی! | be salāmati! | Cin cin!brindisi quando si beve | |
| آب، لطفاً | āb, lotfan | Acqua, per favore. | |
| صورتحساب، لطفاً | surat-hesāb, lotfan | Il conto, per favore. |
7 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Acquisti e denaro in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| قیمتش چند است؟ | qeymatash chand ast? | Quanto costa? | |
| خیلی گران است | kheyli gerān ast | È troppo caro. | |
| میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ | mitavānam bā kārt pardākht konam? | Posso pagare con la carta? |
7 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Tempo e programmi in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| برویم! | beravim! | Andiamo! | |
| لطفاً یک لحظه صبر کنید | lotfan yek lahze sabr konid | Un momento, per favore. |
8 frasi in più di questa lezione nell'app Lingocardgratis
Sentimenti in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| دوستت دارم | dustat dāram | Ti amo. | |
| دلم برایت تنگ شده | delam barāyat tang shode | Mi manchi. |
8 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Ricorrenze e felicitazioni in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| تولدتان مبارک! | tavallodetān mobārak! | Buon compleanno! | |
| تبریک میگویم! | tabrik miguyam! | Congratulazioni! | |
| سال نو مبارک! | sāl-e no mobārak! | Buon anno! | |
| کریسمس مبارک! | kerismas mobārak! | Buon Natale!augurio stagionale; dove il Natale non è usanza, si usa un altro augurio stagionale |
6 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Aiuto, salute ed emergenze in persiano
| Frase | Ascolta | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|---|
| کمک! | komak! | Aiuto! | |
| میتوانید به من کمک کنید؟ | mitavānid be man komak konid? | Può aiutarmi? | |
| پلیس را خبر کنید! | polis rā khabar konid! | Chiami la polizia! |
7 frasi in più di questa lezione nell'app LingocardPremium
Con 50 frasi inizi. Con 150 parli davvero.
L'app Lingocard ha tutte le 150 frasi di base in persiano, divise in 15 brevi lezioni guidate, ogni frase con il suo audio. La ripetizione dilazionata ti ripropone ogni frase poco prima che tu la dimentichi, così bastano pochi minuti al giorno per ricordarle per sempre. Inizia dalle lezioni gratuite: saluti, commiati, per favore e grazie.
Prossimi passi
Frasi di base in lingue affini
Lingue imparentate con il persiano, ciascuna con le sue frasi di base:
