Alfabetul sindhi: 52 de litere cu pronunție

Alfabetul sindhi are 52 de litere și se scrie de la dreapta la stânga cu grafia arabă. Este un abjad: literele notează consoanele, iar vocalele scurte de obicei nu se scriu. Tabelul de mai jos prezintă fiecare literă cu numele, sunetele și un cuvânt de exemplu.

Ilustrație pentru alfabetul sindhi cu literele ا, ب, ت și ج pe cartonașe și două persoane care le învață pe telefon

Date esențiale

Litere
52
Tip
Abjad
Direcția scrierii
De la dreapta la stânga
Se folosește și pentru
încă 4 limbi de pe Lingocard, printre care araba, persana

Toate cele 52 de litere ale alfabetului sindhi

#LiterăNumeAscultăSunetRomanizareCuvânt de exempluAscultăSens
1اalif/ˈalɪf//a/, /aː/aامڙ/əməɽ/mamă
2بbe/beː//b/bبابا/baːbaː/tata
3ٻbbe/ɓeː//ɓ/ɓٻار/ɓaːr/copil
4ڀbhe/bʱeː//bʱ/bhڀاءُ/bʱaːu/frate
5تte/t̪eː//t̪/tتون[t̪ũ]tu (familiar)
6ٿthe/t̪ʰeː//t̪ʰ/thٿڌو/t̪ʰəd̪ʱo/rece
7ٽṭe/ʈeː//ʈ/ṭٽڪر/ʈɪkəɾ/bucată, fragment
8ٺṭhe/ʈʰeː//ʈʰ/ṭhٺاهڻ/ʈʰaːɦəɳ/a face, a construi
9ثse/seː//s/sثواب/sawaːb/merit religios
10پpe/peː//p/pپاڻي/paːɳiː/apă
11جje/dʒeː//dʒ/jجڳهه/dʒəɠəɦ/loc
12ڄjje/ʄeː//ʄ/ʄڄاڻ/ʄaːɳ/cunoaștere
13جھjhe/dʒʱeː//dʒʱ/jhجھنگ/dʒʱəŋɡ/pădure, junglă
14ڃñe/ɲeː//ɲ/ñاڃا/əɲaː/încă
15چche/tʃeː//tʃ/chچاٻي/tʃaːɓiː/cheie
16ڇchhe/tʃʰeː//tʃʰ/chhڇا/tʃʰaː/ce
17حhe/heː//h/hحال/ɦaːl/stare, situație
18خkhe/xeː//x/xخط/xət̪/scrisoare
19دdal/d̪aːl//d̪/dدر/d̪ar/ușă
20ڌdhal/d̪ʱaːl//d̪ʱ/dhڌيءَ/d̪ʱiːə̃/fiică
21ڏddal/ɗaːl//ɗ/ɗڏينهن/ɗĩːɦʊ̃/zi
22ڊḍal/ɖaːl//ɖ/ḍڊاڪٽر/ɖaːkʈər/medic
23ڍḍhe/ɖʱeː//ɖʱ/ḍhواڍو/waːɖʱoː/tâmplar
24ذzal/zaːl//z/zذائقو/zaːɪqo/gust, aromă
25رre/reː//r/rرات/raːt̪/noapte
26ڙṛe/ɽeː//ɽ/ṛڪڙو/kəɽo/amar
27زze/zeː//z/zزبان/zʊbaːnə/limbă
28سsin/siːn//s/sسج[sɪdʒ]soare
29شshin/ʃiːn//ʃ/shشهر/ʃəhər/oraș
30صswad/swaːd//s/sصبح/sʊbɦ/dimineață
31ضzwad/zwaːd//z/zضرور/zəˈruːr/sigur, neapărat
32طto/t̪oː//t̪/tطالب/t̪aːlɪb/student, căutător
33ظzo/zoː//z/zظاهر/zaːhɪr/evident
34عain/ʔajn//ʔ/ʿعلم/ɪlm/cunoaștere
35غghain/ɣajn//ɣ/ghغم/ɣəm/tristețe, durere
36فfe/feː//f/fفون/foːn/telefon
37ڦphe/pʰeː//pʰ/phڦڙو/pʰəɽoː/picătură
38قqaf/qɑːf//q/qقلم/qələm/pix
39ڪkaf/kɑːf//k/kڪتاب/kɪt̪aːb/carte
40کkhe/kʰeː//kʰ/khکير/kʰiːr/lapte
41گgaf/ɡɑːf//ɡ/gگلاب/ɡʊlaːb/trandafir
42ڳgge/ɠeː//ɠ/ɠڳوٺ/ɠoːʈʰ/sat
43گھghhe/ɡʱeː//ɡʱ/ghگھوڙو/ɡʱoːɽoː/cal
44ڱnge/ŋeː//ŋ/ngسِڱَ/sɪŋə/coarne
45لlam/lɑːm//l/lلوڻ/loːɳ/sare
46مmim/miːm//m/mماني/maːniː/pâine, mâncare
47نnun/nuːn//n/nنالو/naːloː/nume
48ڻṇe/ɳeː//ɳ/ṇوڻ/wəɳ/copac
49وwaw/wɑːw//w/, /uː/, /oː/, /u/, /o/wوقت/wəqt̪/timp
50هhe/heː//h/, /a/hهٿ[hət̪ʰʊ]mână
51ءhamzo/ɦamzoː//ʔ/ʾجزء/dʒʊz/parte, componentă
52يye/jeː//j/, /iː/īدنيا/d̪ʊnjaː/lume

Despre alfabetul sindhi

Literele sale provin din alfabetul arab. Aceeași grafie se folosește pentru încă 4 limbi de pe Lingocard, printre care araba, persana, limba urdu și paștuna.

Cum se pronunță literele alfabetului sindhi

Fiecare literă a alfabetului sindhi are un nume, folosit când silabisești un cuvânt cu voce tare, și un sunet, care se aude în interiorul cuvântului. ب se numește be /beː/ și are sunetul /b/ în cuvântul بابا /baːbaː/. Cuvântul înseamnă „tata”.

Limba sindhi se scrie cu un abjad: literele notează consoanele, iar o vocală scurtă de obicei nu se scrie. Transcrierea de sub fiecare cuvânt de exemplu arată vocalele pe care ortografia le omite. Tabelul dă mai multe sunete pentru 4 din cele 52 de litere. ا, de exemplu, are /a/ și /aː/.

Această grafie nu își împarte literele în majuscule și minuscule. Limba sindhi se citește de la dreapta la stânga, așa că prima literă a unui cuvânt este cea din dreapta.

Litere pe care cursanții le confundă

ت și ط
În tabel aceste litere au același sunet, /t̪/.
ث, س și ص
În tabel aceste litere au același sunet, /s/.
ب și ٻ
Numele lor diferă doar prin primul sunet: be /beː/ și bbe /ɓeː/.
ڀ și ٿ
Numele lor diferă doar prin primul sunet: bhe /bʱeː/ și the /t̪ʰeː/.

Sfaturi ca să înveți repede alfabetul sindhi

  1. Învață literele în ordinea tabelului, câte 5 deodată. Primele 5 sunt ا, ب, ٻ, ڀ și ت.
  2. Citește cu voce tare numele și sunetul fiecărei litere din tabelul de mai sus. Dacă dispozitivul tău are o voce pentru limba sindhi, tabelul arată un buton de difuzor.
  3. Învață fiecare literă împreună cu cuvântul ei de exemplu din tabel: ا (امڙ), ب (بابا) și ٻ (ٻار). Un cuvânt îi dă literei un sunet pe care ți-l poți aminti.
  4. Scrie fiecare literă de mână și spune-i sunetul în timp ce scrii. Scrie de la dreapta la stânga, așa cum se scrie în limba sindhi.
  5. Repetă puțin în fiecare zi. În Lingocard fiecare literă este un cartonaș cu un cuvânt de exemplu, iar repetiția eșalonată îți aduce litera înapoi când e momentul să o repeți.

Învață alfabetul sindhi gratuit

Învață alfabetul sindhi gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.

Pașii următori

Alte limbi de pe Lingocard scrise cu grafia arabă:

Întrebări despre alfabetul sindhi

Câte litere are alfabetul sindhi?
Alfabetul sindhi are 52 de litere, de la ا la ي.
În ce direcție se scrie limba sindhi?
Limba sindhi se scrie de la dreapta la stânga, pe rânduri care merg de sus în jos pe pagină.
Ce sistem de scriere folosește limba sindhi?
Limba sindhi folosește un abjad: un sistem de scriere în care literele notează consoanele, iar vocalele scurte de obicei nu se scriu. Se scrie cu grafia arabă.
Ce alte limbi folosesc aceeași grafie ca limba sindhi?
Grafia arabă se folosește și pentru alte 4 limbi predate pe Lingocard, printre care araba, persana, limba urdu și paștuna.
Cum se pronunță literele alfabetului sindhi?
Fiecare literă are un nume și unul sau mai multe sunete. Fiecare rând al tabelului de pe această pagină le arată pe amândouă, cu un cuvânt de exemplu.
Pot învăța alfabetul sindhi gratuit în Lingocard?
Da. Poți învăța alfabetul sindhi gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.
Ce litere ale alfabetului sindhi au același sunet?
În tabelul de pe această pagină, ت și ط au același sunet, /t̪/.
Are alfabetul sindhi majuscule?
Nu. Literele alfabetului sindhi nu se împart în majuscule și minuscule.