100 palavras essenciais do sindi
Estas são 100 palavras essenciais do sindi, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

| N.º | Palavra | Ouvir | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مان | mahn | eu | |
| 2 | تون | toon | você | |
| 3 | هو | hoo | ele | |
| 4 | اسان | ah-SAHN | nós | |
| 5 | توهان | toh-HAHN | o senhor | |
| 6 | اهي | ah-heh | eles | |
| 7 | هي | hee | este | |
| 8 | اهو | ah-HOH | aquele | |
| 9 | ڇا | chhah | o que | |
| 10 | ڪير | kehr | quem | |
| 11 | نه | nah | não | |
| 12 | ۽ | aen | e | |
| 13 | يا | yah | ou | |
| 14 | پر | par | mas | |
| 15 | ۾ | mehn | em | |
| 16 | سان | sahn | com | |
| 17 | هڪ | hik | um | |
| 18 | ٻه | bah | dois | |
| 19 | وڏو | WAH-doh | grande | |
| 20 | ننڍو | NUN-dhoh | pequeno | |
| 21 | سٺو | SOO-thoh | bom | |
| 22 | نئون | nah-OON | novo | |
| 23 | ماڻهو | MAHN-hoo | pessoa | |
| 24 | پاڻي | PAH-nee | água | |
| 25 | ڏينهن | DEEN-hun | dia | |
| 26 | سال | sahl | ano | |
| 27 | وقت | vahkt | tempo | |
| 28 | گهر | ghar | casa | |
| 29 | ڪم | kahm | trabalho | |
| 30 | زندگي | zin-dah-GEE | vida | |
| 31 | لفظ | LAH-fuhz | palavra | |
| 32 | هجڻ | hah-JAHN | ser | |
| 33 | ڪرڻ | kah-RAHN | fazer | |
| 34 | چوڻ | chah-WAHN | dizer | |
| 35 | ڄاڻڻ | jah-NAHN | saber | |
| 36 | ڏسڻ | dih-SAHN | ver | |
| 37 | وڃڻ | wah-NYAHN | ir | |
| 38 | اچڻ | ah-CHAHN | vir | |
| 39 | ڏيڻ | dih-YAHN | dar | |
| 40 | وٺڻ | wah-THAHN | pegar | |
| 41 | چاهڻ | chah-HAHN | querer | |
| 42 | کائڻ | khah-in | comer | |
| 43 | پيئڻ | pee-ahn | beber | |
| 44 | هاڻي | HAH-neh | agora | |
| 45 | هتي | hih-TEH | aqui | |
| 46 | هُتي | huh-TEH | lá | |
| 47 | ڪٿي | kih-THEH | onde | |
| 48 | ڇو | chhoh | por que | |
| 49 | سڀ | sahbh | todos | |
| 50 | اڄ | ahj | hoje | |
| 51 | ڊگهو | DIG-hoh | longo | |
| 52 | ٺاهڻ | THAH-han | fazer | |
| 53 | شيء | shay | coisa | |
| 54 | ڏيکارڻ | deh-KHAH-ran | mostrar | |
| 55 | هر | har | cada | |
| 56 | هيٺ | hehth | sob | |
| 57 | تنهنڪري | tan-hin-KREE | assim sendo | |
| 58 | نهارڻ | nih-AH-ran | olhar | |
| 59 | وڌيڪ | wah-DHEEK | mais | |
| 60 | تمام | tah-MAHM | muito | |
| 61 | سگهڻ | sa-GHAHN | poder | |
| 62 | شڪل | shah-KUL | formato | |
| 63 | عظيم | ah-ZEEM | grande, grandioso | |
| 64 | سوچڻ | so-CHAHN | pensar | |
| 65 | مدد | mah-DAHD | ajuda | |
| 66 | آواز | ah-WAHZ | som, voz | |
| 67 | گهٽ | ghat | baixo, menos | |
| 68 | ليڪ | lehk | linha | |
| 69 | انگ | ang | número, dígito | |
| 70 | اڳ | ag | antes | |
| 71 | مٿي | mah-THEH | sobre | |
| 72 | ڦرڻ | phih-RAHN | virar | |
| 73 | سبب | sah-BAB | causa | |
| 74 | کان | khahn | do que | |
| 75 | سڏڻ | sah-DAHN | chamar | |
| 76 | پهريون | PAH-ree-oon | primeiro | |
| 77 | قوم | kohm | povo, nação | |
| 78 | ساڳيو | SAHG-yoh | mesmo | |
| 79 | فرق | fahrk | diferença | |
| 80 | پاسو | PAH-soh | lado | |
| 81 | هلڻ | hah-LAHN | mover-se, andar | |
| 82 | ڇوڪرو | CHOHK-roh | garoto | |
| 83 | ڳولڻ | goh-LAHN | encontrar, procurar | |
| 84 | ڪو | koh | qualquer, algum | |
| 85 | پراڻو | poo-RAH-noh | velho | |
| 86 | ٻڌائڻ | bu-DHAH-in | contar | |
| 87 | حصو | HIS-soh | parte | |
| 88 | جملو | JUM-loh | frase | |
| 89 | ملڻ | mih-LAHN | obter, receber (também: encontrar) | |
| 90 | جاءِ | jah-ee | lugar | |
| 91 | ٽي | tee | três | |
| 92 | رهڻ | rah-HAHN | viver | |
| 93 | هوا | hah-WAH | ar | |
| 94 | پوءِ | poh-ee | depois, então | |
| 95 | واپس | WAH-pas | de volta | |
| 96 | ٿورو | THOH-roh | pouco, um pouco | |
| 97 | صرف | sirf | só | |
| 98 | گول | gohl | redondo | |
| 99 | مرد | murd | homem | |
| 100 | به | bih | também |
Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do sindi, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.
O alfabeto sindi: as 52 letras com pronúncia
Frases básicas em sindi: 50 frases do dia a dia com áudio
Frases em sindi: 50 frases do dia a dia com áudio
Números em sindi de 1 a 100 com áudio
O sindi pertence à família indo-europeia (indo-ariana) - se gostares, um próximo passo natural é o urdu ou o panjabi.
Frases úteis
- السلام عليڪم · as-sa-LAA-mu a-LAI-kum · Olá / Bom dia
- ڪيئن آهيو؟ · ki-YEN aa-hyo · Como estás?
- مهرباني · mehr-BAA-ni · Obrigado
- مهرباني ڪري · mehr-BAA-ni ka-ri · Por favor
- منهنجو نالو... آهي · mu-HIN-jo naa-lo ... aa-he · Chamo-me...
- ... ڪٿي آهي؟ · KI-the aa-he · Onde fica...?
- خدا حافظ · khu-DAH HAH-fiz · Adeus
- معاف ڪجو · mu-AHF KA-jo · Com licença
- مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي · moon khay SAM-jha men NA-tho A-chee · Não percebo
- ڇا توهان منهنجي مدد ڪري سگهو ٿا؟ · chhah to-HAHN MUHN-jee MA-dad KA-ree SAG-ho tha · Podes ajudar-me?
- هي ڪيتري جو آهي؟ · hee KEH-tree jo AH-hee · Quanto custa?
- سڀاڻي ملنداسين! · sa-BHA-nee mil-an-DAH-seen · Até amanhã!
