Les 100 mots essentiels en sindhi
Voici les 100 mots essentiels en sindhi, choisis pour les apprenants : pronoms, verbes et noms du quotidien qui permettent de construire des phrases simples. Commencer par ce noyau est efficace : un petit ensemble de mots essentiels porte la majeure partie de la conversation courante, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

| N° | Mot | Écouter | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مان | mahn | je | |
| 2 | تون | toon | tu | |
| 3 | هو | hoo | il | |
| 4 | اسان | ah-SAHN | nous | |
| 5 | توهان | toh-HAHN | vous | |
| 6 | اهي | ah-heh | ils | |
| 7 | هي | hee | ce | |
| 8 | اهو | ah-HOH | ce | |
| 9 | ڇا | chhah | quoi | |
| 10 | ڪير | kehr | qui | |
| 11 | نه | nah | non | |
| 12 | ۽ | aen | et | |
| 13 | يا | yah | ou | |
| 14 | پر | par | mais | |
| 15 | ۾ | mehn | dans | |
| 16 | سان | sahn | avec | |
| 17 | هڪ | hik | un | |
| 18 | ٻه | bah | deux | |
| 19 | وڏو | WAH-doh | grand | |
| 20 | ننڍو | NUN-dhoh | petit | |
| 21 | سٺو | SOO-thoh | bon | |
| 22 | نئون | nah-OON | nouveau | |
| 23 | ماڻهو | MAHN-hoo | personne | |
| 24 | پاڻي | PAH-nee | eau | |
| 25 | ڏينهن | DEEN-hun | jour | |
| 26 | سال | sahl | an | |
| 27 | وقت | vahkt | temps | |
| 28 | گهر | ghar | maison | |
| 29 | ڪم | kahm | travail | |
| 30 | زندگي | zin-dah-GEE | vie | |
| 31 | لفظ | LAH-fuhz | mot | |
| 32 | هجڻ | hah-JAHN | être | |
| 33 | ڪرڻ | kah-RAHN | faire | |
| 34 | چوڻ | chah-WAHN | dire | |
| 35 | ڄاڻڻ | jah-NAHN | savoir | |
| 36 | ڏسڻ | dih-SAHN | voir | |
| 37 | وڃڻ | wah-NYAHN | aller | |
| 38 | اچڻ | ah-CHAHN | venir | |
| 39 | ڏيڻ | dih-YAHN | donner | |
| 40 | وٺڻ | wah-THAHN | prendre | |
| 41 | چاهڻ | chah-HAHN | vouloir | |
| 42 | کائڻ | khah-in | manger | |
| 43 | پيئڻ | pee-ahn | boire | |
| 44 | هاڻي | HAH-neh | maintenant | |
| 45 | هتي | hih-TEH | ici | |
| 46 | هُتي | huh-TEH | là | |
| 47 | ڪٿي | kih-THEH | où | |
| 48 | ڇو | chhoh | pourquoi | |
| 49 | سڀ | sahbh | tout | |
| 50 | اڄ | ahj | aujourd'hui | |
| 51 | ڊگهو | DIG-hoh | long | |
| 52 | ٺاهڻ | THAH-han | faire | |
| 53 | شيء | shay | chose | |
| 54 | ڏيکارڻ | deh-KHAH-ran | montrer | |
| 55 | هر | har | chaque | |
| 56 | هيٺ | hehth | en dessous de | |
| 57 | تنهنڪري | tan-hin-KREE | donc | |
| 58 | نهارڻ | nih-AH-ran | regarder | |
| 59 | وڌيڪ | wah-DHEEK | plus | |
| 60 | تمام | tah-MAHM | très | |
| 61 | سگهڻ | sa-GHAHN | pouvoir | |
| 62 | شڪل | shah-KUL | forme | |
| 63 | عظيم | ah-ZEEM | grand, grandiose | |
| 64 | سوچڻ | so-CHAHN | penser | |
| 65 | مدد | mah-DAHD | aide | |
| 66 | آواز | ah-WAHZ | son, voix | |
| 67 | گهٽ | ghat | bas, moins | |
| 68 | ليڪ | lehk | ligne | |
| 69 | انگ | ang | nombre, chiffre | |
| 70 | اڳ | ag | avant | |
| 71 | مٿي | mah-THEH | au-dessus de | |
| 72 | ڦرڻ | phih-RAHN | tourner | |
| 73 | سبب | sah-BAB | cause | |
| 74 | کان | khahn | que | |
| 75 | سڏڻ | sah-DAHN | appeler | |
| 76 | پهريون | PAH-ree-oon | premier | |
| 77 | قوم | kohm | peuple, nation | |
| 78 | ساڳيو | SAHG-yoh | même | |
| 79 | فرق | fahrk | différence | |
| 80 | پاسو | PAH-soh | côté | |
| 81 | هلڻ | hah-LAHN | bouger, marcher | |
| 82 | ڇوڪرو | CHOHK-roh | garçon | |
| 83 | ڳولڻ | goh-LAHN | trouver, chercher | |
| 84 | ڪو | koh | n'importe quel, quelque | |
| 85 | پراڻو | poo-RAH-noh | vieux | |
| 86 | ٻڌائڻ | bu-DHAH-in | dire | |
| 87 | حصو | HIS-soh | partie | |
| 88 | جملو | JUM-loh | phrase | |
| 89 | ملڻ | mih-LAHN | obtenir, recevoir (aussi : rencontrer) | |
| 90 | جاءِ | jah-ee | endroit | |
| 91 | ٽي | tee | trois | |
| 92 | رهڻ | rah-HAHN | vivre | |
| 93 | هوا | hah-WAH | air | |
| 94 | پوءِ | poh-ee | après, ensuite | |
| 95 | واپس | WAH-pas | de retour | |
| 96 | ٿورو | THOH-roh | peu, une petite quantité | |
| 97 | صرف | sirf | seulement | |
| 98 | گول | gohl | rond | |
| 99 | مرد | murd | homme | |
| 100 | به | bih | aussi |
Liste établie pour les apprenants : il n'existe pas de corpus de fréquence public et fiable pour le sindhi, la liste est donc ordonnée par utilité, et non par fréquence mesurée. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.
L'alphabet sindhi : les 52 lettres avec prononciation
Phrases de base en sindhi : 50 phrases du quotidien avec audio
Phrases en sindhi : 50 phrases de tous les jours, avec audio
Chiffres en sindhi de 1 à 100, avec audio
Le sindhi appartient à la famille indo-européenne (indo-aryenne) - si cette langue vous plaît, la suite naturelle est l'ourdou ou le pendjabi.
Phrases utiles
- السلام عليڪم · as-sa-LAA-mu a-LAI-kum · Bonjour / Salut
- ڪيئن آهيو؟ · ki-YEN aa-hyo · Comment ça va ?
- مهرباني · mehr-BAA-ni · Merci
- مهرباني ڪري · mehr-BAA-ni ka-ri · S'il vous plaît
- منهنجو نالو... آهي · mu-HIN-jo naa-lo ... aa-he · Je m'appelle...
- ... ڪٿي آهي؟ · KI-the aa-he · Où est... ?
- خدا حافظ · khu-DAH HAH-fiz · Au revoir
- معاف ڪجو · mu-AHF KA-jo · Excusez-moi
- مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي · moon khay SAM-jha men NA-tho A-chee · Je ne comprends pas
- ڇا توهان منهنجي مدد ڪري سگهو ٿا؟ · chhah to-HAHN MUHN-jee MA-dad KA-ree SAG-ho tha · Pouvez-vous m'aider ?
- هي ڪيتري جو آهي؟ · hee KEH-tree jo AH-hee · Combien ça coûte ?
- سڀاڻي ملنداسين! · sa-BHA-nee mil-an-DAH-seen · À demain !
