Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Sindhi

Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Sindhi, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

#Ọ̀rọ̀PípèÌtumọ̀
1مانmahnèmi
2تونtoonìwọ
3هوhoooun
4اسانah-SAHNa
5توهانtoh-HAHNẹ̀yin
6اهيah-hehwọn
7هيheeyi
8اهوah-HOHyẹn
9ڇاchhahkini
10ڪيرkehrta ni
11نهnahrárá
12۽aenati
13ياyahtabi
14پرparṣugbọn
15۾mehnni
16سانsahnpẹlu
17هڪhikọkan
18ٻهbahmeji
19وڏوWAH-dohnla
20ننڍوNUN-dhohkekere
21سٺوSOO-thohti o dara
22نئونnah-OONtitun
23ماڻهوMAHN-hooeniyan
24پاڻيPAH-neeomi
25ڏينهنDEEN-hunọjọ
26سالsahlọdun
27وقتvahktakoko
28گهرgharile
29ڪمkahmiṣẹ
30زندگيzin-dah-GEEaye
31لفظLAH-fuhzọrọ
32هجڻhah-JAHNjẹ
33ڪرڻkah-RAHNṣe
34چوڻchah-WAHNsọ
35ڄاڻڻjah-NAHNmọ
36ڏسڻdih-SAHN
37وڃڻwah-NYAHNlọ
38اچڻah-CHAHN
39ڏيڻdih-YAHNfun
40وٺڻwah-THAHN
41چاهڻchah-HAHNfẹ
42کائڻkhah-injẹ
43پيئڻpee-ahnmu
44هاڻيHAH-nehbayi
45هتيhih-TEHnibi
46هُتيhuh-TEHnibẹ
47ڪٿيkih-THEHnibo
48ڇوchhohkilode
49سڀsahbhgbogbo
50اڄahjòní
51ڊگهوDIG-hohgun
52ٺاهڻTHAH-hanṣe
53شيءshayohun
54ڏيکارڻdeh-KHAH-ranfihàn
55هرhargbogbo
56هيٺhehthlabẹ
57تنهنڪريtan-hin-KREEnitorina
58نهارڻnih-AH-ranwo
59وڌيڪwah-DHEEKsí i
60تمامtah-MAHMgan
61سگهڻsa-GHAHNle
62شڪلshah-KULìrísí
63عظيمah-ZEEMtítóbi, ńlá
64سوچڻso-CHAHNro
65مددmah-DAHDìrànlọ́wọ́
66آوازah-WAHZìró, ohùn
67گهٽghatkéré, rẹlẹ̀
68ليڪlehkila
69انگangnọ́mbà, òǹkà
70اڳagṣáájú
71مٿيmah-THEHlori
72ڦرڻphih-RAHN
73سببsah-BABìdí
74کانkhahnju
75سڏڻsah-DAHN
76پهريونPAH-ree-oonakọkọ
77قومkohmènìyàn, orílẹ̀-èdè
78ساڳيوSAHG-yohkanna
79فرقfahrkìyàtọ̀
80پاسوPAH-sohẹgbẹ
81هلڻhah-LAHNṣí, rìn
82ڇوڪروCHOHK-rohọmọkùnrin
83ڳولڻgoh-LAHNrí, wá
84ڪوkohèyíkéyìí, díẹ̀
85پراڻوpoo-RAH-nohatijọ
86ٻڌائڻbu-DHAH-insọ fún
87حصوHIS-sohapa
88جملوJUM-lohgbolohun
89ملڻmih-LAHNgba
90جاءِjah-eeibi
91ٽيteemẹta
92رهڻrah-HAHNgbe
93هواhah-WAHafẹ́fẹ́
94پوءِpoh-eelẹ́yìn, lẹ́yìn náà
95واپسWAH-paspada
96ٿوروTHOH-rohdíẹ̀
97صرفsirfnikan
98گولgohlroboto
99مردmurdọkunrin
100بهbihtun

A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Sindhi, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Sindhi

Ọ̀rọ̀ èdè Sindhi mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Nínú gbogbo èdè, ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́: àwọn ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀ àkọ́kọ́ ló ń gbé ọ̀pọ̀ jùlọ ìjíròrò tó rọrùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Sindhi?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, máa bá a lọ láti mú àkójọ ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ rẹ pọ̀ sí i, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Sindhi yìí ti wá?
A yàn án fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ dípò kí a tò ó láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Sindhi, nítorí náà a yan àwọn ọ̀rọ̀ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn ojoojúmọ́, a sì tò wọ́n gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe wúlò tó. Ọ̀rọ̀ pàtàkì ni ìwọ̀nyí, kì í ṣe ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìlò tí a wọ̀n.