O alfabeto sindi: 52 letras com pronúncia

O alfabeto sindi tem 52 letras e escreve-se da direita para a esquerda, em escrita árabe. É um abjad: as letras representam consoantes, e as vogais breves normalmente não se escrevem. A tabela abaixo dá cada letra com o seu nome, os seus sons e uma palavra de exemplo.

Ilustração do alfabeto sindi com as letras ا, ب, ت e ج em cartões, e duas pessoas a aprendê-las num telemóvel

Dados principais

Letras
52
Tipo
Abjad
Direção da escrita
Da direita para a esquerda
Também se usa para
4 outras línguas da Lingocard, entre elas árabe, persa

As 52 letras do alfabeto sindi

#LetraNomeOuvirSomRomanizaçãoPalavra de exemploOuvirSignificado
1اalif/ˈalɪf//a/, /aː/aامڙ/əməɽ/mãe
2بbe/beː//b/bبابا/baːbaː/papá
3ٻbbe/ɓeː//ɓ/ɓٻار/ɓaːr/criança
4ڀbhe/bʱeː//bʱ/bhڀاءُ/bʱaːu/irmão
5تte/t̪eː//t̪/tتون[t̪ũ]tu
6ٿthe/t̪ʰeː//t̪ʰ/thٿڌو/t̪ʰəd̪ʱo/frio
7ٽṭe/ʈeː//ʈ/ṭٽڪر/ʈɪkəɾ/pedaço
8ٺṭhe/ʈʰeː//ʈʰ/ṭhٺاهڻ/ʈʰaːɦəɳ/fazer, construir
9ثse/seː//s/sثواب/sawaːb/mérito religioso
10پpe/peː//p/pپاڻي/paːɳiː/água
11جje/dʒeː//dʒ/jجڳهه/dʒəɠəɦ/lugar
12ڄjje/ʄeː//ʄ/ʄڄاڻ/ʄaːɳ/conhecimento
13جھjhe/dʒʱeː//dʒʱ/jhجھنگ/dʒʱəŋɡ/floresta, selva
14ڃñe/ɲeː//ɲ/ñاڃا/əɲaː/ainda
15چche/tʃeː//tʃ/chچاٻي/tʃaːɓiː/chave
16ڇchhe/tʃʰeː//tʃʰ/chhڇا/tʃʰaː/o quê
17حhe/heː//h/hحال/ɦaːl/estado, condição
18خkhe/xeː//x/xخط/xət̪/carta
19دdal/d̪aːl//d̪/dدر/d̪ar/porta
20ڌdhal/d̪ʱaːl//d̪ʱ/dhڌيءَ/d̪ʱiːə̃/filha
21ڏddal/ɗaːl//ɗ/ɗڏينهن/ɗĩːɦʊ̃/dia
22ڊḍal/ɖaːl//ɖ/ḍڊاڪٽر/ɖaːkʈər/médico
23ڍḍhe/ɖʱeː//ɖʱ/ḍhواڍو/waːɖʱoː/carpinteiro
24ذzal/zaːl//z/zذائقو/zaːɪqo/sabor
25رre/reː//r/rرات/raːt̪/noite
26ڙṛe/ɽeː//ɽ/ṛڪڙو/kəɽo/amargo
27زze/zeː//z/zزبان/zʊbaːnə/língua
28سsin/siːn//s/sسج[sɪdʒ]sol
29شshin/ʃiːn//ʃ/shشهر/ʃəhər/cidade
30صswad/swaːd//s/sصبح/sʊbɦ/manhã
31ضzwad/zwaːd//z/zضرور/zəˈruːr/sem falta
32طto/t̪oː//t̪/tطالب/t̪aːlɪb/estudante
33ظzo/zoː//z/zظاهر/zaːhɪr/evidente
34عain/ʔajn//ʔ/ʿعلم/ɪlm/conhecimento
35غghain/ɣajn//ɣ/ghغم/ɣəm/pena, dor
36فfe/feː//f/fفون/foːn/telefone
37ڦphe/pʰeː//pʰ/phڦڙو/pʰəɽoː/gota
38قqaf/qɑːf//q/qقلم/qələm/caneta
39ڪkaf/kɑːf//k/kڪتاب/kɪt̪aːb/livro
40کkhe/kʰeː//kʰ/khکير/kʰiːr/leite
41گgaf/ɡɑːf//ɡ/gگلاب/ɡʊlaːb/rosa
42ڳgge/ɠeː//ɠ/ɠڳوٺ/ɠoːʈʰ/aldeia
43گھghhe/ɡʱeː//ɡʱ/ghگھوڙو/ɡʱoːɽoː/cavalo
44ڱnge/ŋeː//ŋ/ngسِڱَ/sɪŋə/chifres
45لlam/lɑːm//l/lلوڻ/loːɳ/sal
46مmim/miːm//m/mماني/maːniː/pão, comida
47نnun/nuːn//n/nنالو/naːloː/nome
48ڻṇe/ɳeː//ɳ/ṇوڻ/wəɳ/árvore
49وwaw/wɑːw//w/, /uː/, /oː/, /u/, /o/wوقت/wəqt̪/tempo
50هhe/heː//h/, /a/hهٿ[hət̪ʰʊ]mão
51ءhamzo/ɦamzoː//ʔ/ʾجزء/dʒʊz/parte
52يye/jeː//j/, /iː/īدنيا/d̪ʊnjaː/mundo

Sobre o alfabeto sindi

As suas letras vêm do alfabeto árabe. A mesma escrita usa-se para 4 outras línguas da Lingocard, entre elas árabe, persa, urdu e pashto.

Como se pronunciam as letras do alfabeto sindi

Cada letra do alfabeto sindi tem um nome, que se usa para soletrar em voz alta, e um som, que se ouve dentro da palavra. ب chama-se be /beː/ e tem o som /b/ na palavra بابا /baːbaː/. Essa palavra significa «papá».

O sindi escreve-se com um abjad: as letras representam consoantes, e uma vogal breve normalmente não se escreve. A transcrição por baixo de cada palavra de exemplo mostra as vogais que a ortografia omite. A tabela dá mais de um som para 4 das 52 letras. ا, por exemplo, tem /a/ e /aː/.

Esta escrita não divide as suas letras em maiúsculas e minúsculas. O sindi lê-se da direita para a esquerda, por isso a primeira letra de uma palavra é a que está à direita.

Letras que se confundem facilmente

ت e ط
Na tabela, estas letras têm o mesmo som, /t̪/.
ث, س e ص
Na tabela, estas letras têm o mesmo som, /s/.
ب e ٻ
Os seus nomes só diferem no primeiro som: be /beː/ e bbe /ɓeː/.
ڀ e ٿ
Os seus nomes só diferem no primeiro som: bhe /bʱeː/ e the /t̪ʰeː/.

Dicas para aprender o alfabeto sindi depressa

  1. Aprende as letras pela ordem da tabela, 5 de cada vez. As primeiras 5 são ا, ب, ٻ, ڀ e ت.
  2. Lê em voz alta o nome e o som de cada letra da tabela acima. Se o teu dispositivo tiver uma voz em sindi, a tabela mostra um botão de altifalante.
  3. Aprende cada letra juntamente com a sua palavra de exemplo da tabela: ا (امڙ), ب (بابا) e ٻ (ٻار). Uma palavra dá à letra um som fácil de lembrar.
  4. Escreve cada letra à mão e diz o seu som enquanto escreves. Escreve da direita para a esquerda, como se escreve em sindi.
  5. Revê um pouco todos os dias. Na Lingocard, cada letra é um cartão com uma palavra de exemplo, e a repetição espaçada volta a mostrá-la quando chega a altura de a rever.

Aprende o alfabeto sindi grátis

Aprende o alfabeto sindi grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.

Próximos passos

Outras línguas da Lingocard em escrita árabe:

Perguntas sobre o alfabeto sindi

Quantas letras tem o alfabeto sindi?
O alfabeto sindi tem 52 letras, de ا a ي.
Em que direção se escreve o sindi?
O sindi escreve-se da direita para a esquerda, em linhas que vão do cimo ao fundo da página.
Que tipo de sistema de escrita usa o sindi?
O sindi usa um abjad: um sistema de escrita em que as letras representam consoantes e as vogais breves normalmente não se escrevem. Escreve-se em escrita árabe.
Que outras línguas usam a mesma escrita que o sindi?
4 outras línguas ensinadas na Lingocard também se escrevem em escrita árabe, entre elas árabe, persa, urdu e pashto.
Como se pronunciam as letras do alfabeto sindi?
Cada letra tem um nome e um ou mais sons. Cada linha da tabela desta página dá ambos, com uma palavra de exemplo.
Aprender o alfabeto sindi na Lingocard é grátis?
Sim. Podes aprender o alfabeto sindi grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.
Que letras do alfabeto sindi têm o mesmo som?
Na tabela desta página, ت e ط têm o mesmo som, /t̪/.
O alfabeto sindi tem maiúsculas?
Não. As letras do alfabeto sindi não se dividem em maiúsculas e minúsculas.