100 podstawowych słów joruba
Oto 100 podstawowych słów joruba wybranych dla uczących się: zaimki, czasowniki i codzienne rzeczowniki, z których zbudujesz proste zdania. Nauka od podstawowego słownictwa się sprawdza: niewielki zestaw podstawowych słów stanowi trzon codziennej mowy, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.
| Lp. | Słowo | Wymowa | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| 1 | èmi | eh-mee | ja |
| 2 | ìwọ | ee-waw | ty |
| 3 | òun | oh-oon | on |
| 4 | àwa | ah-wah | my |
| 5 | wọ́n | wawn | oni |
| 6 | èyí | eh-yee | to |
| 7 | ìyẹn | ee-yen | tamten |
| 8 | kíni | kee-nee | co |
| 9 | tani | tah-nee | kto |
| 10 | rárá | rah-rah | nie |
| 11 | àti | ah-tee | i |
| 12 | tàbí | tah-bee | lub |
| 13 | ṣùgbọ́n | shoog-bawn | ale |
| 14 | nínú | nee-noo | w |
| 15 | pẹ̀lú | peh-loo | z |
| 16 | ọ̀kan | aw-kahn | jeden |
| 17 | méjì | meh-jee | dwa |
| 18 | ńlá | nlah | duży |
| 19 | kékeré | keh-keh-reh | mały |
| 20 | dára | dah-rah | dobry |
| 21 | tuntun | toon-toon | nowy |
| 22 | ènìyàn | eh-nee-yahn | osoba |
| 23 | omi | oh-mee | woda |
| 24 | ọjọ́ | aw-jaw | dzień |
| 25 | ọdún | aw-doon | rok |
| 26 | àkókò | ah-koh-koh | czas |
| 27 | ilé | ee-leh | dom |
| 28 | iṣẹ́ | ee-sheh | praca |
| 29 | ayé | ah-yeh | świat |
| 30 | ọ̀rọ̀ | aw-raw | słowo |
| 31 | jẹ́ | jeh | być |
| 32 | ní | nee | przy |
| 33 | ṣe | sheh | robić |
| 34 | sọ | saw | mówić |
| 35 | mọ̀ | maw | wiedzieć |
| 36 | rí | ree | widzieć |
| 37 | lọ | law | iść |
| 38 | wá | wah | przychodzić |
| 39 | fún | foon | dawać |
| 40 | gbà | gbah | brać |
| 41 | fẹ́ | feh | chcieć |
| 42 | jẹun | jeh-oon | jeść |
| 43 | mu | moo | pić |
| 44 | báyìí | bah-yee | teraz |
| 45 | níbí | nee-bee | tutaj |
| 46 | níbẹ̀ | nee-beh | tam |
| 47 | níbo | nee-boh | gdzie |
| 48 | kílódé | kee-loh-deh | czemu |
| 49 | gbogbo | gboh-gboh | wszystko |
| 50 | púpọ̀ | poo-paw | wiele |
| 51 | gígùn | gee-goon | długi |
| 52 | dá | dah | tworzyć (robić) |
| 53 | nǹkan | n-kahn | rzecz |
| 54 | wò | waw | patrzeć |
| 55 | jù | joo | więcej |
| 56 | lè | leh | móc |
| 57 | mi | mee | mój |
| 58 | ìró | ee-roh | dźwięk |
| 59 | òkè | oh-keh | góra, wierzch (nad) |
| 60 | pè | peh | wołać |
| 61 | àkọ́kọ́ | ah-kaw-kaw | pierwszy |
| 62 | ìsàlẹ̀ | ee-sah-leh | dół, spód |
| 63 | ẹ̀gbẹ́ | eh-gbeh | bok |
| 64 | wà | wah | jest (istnieje) |
| 65 | ṣàwárí | shah-wah-ree | znaleźć |
| 66 | èyíkéyìí | eh-yee-keh-yee | jakikolwiek |
| 67 | apá | ah-pah | część |
| 68 | ibi | ee-bee | miejsce |
| 69 | gbé | gbeh | mieszkać |
| 70 | lẹ́yìn | leh-yeen | po (za) |
| 71 | padà | pah-dah | wracać |
| 72 | nìkan | nee-kahn | tylko (sam) |
| 73 | ọkùnrin | aw-koon-reen | mężczyzna |
| 74 | fihàn | fee-hahn | pokazywać |
| 75 | kọ̀ọ̀kan | kaw-aw-kahn | każdy |
| 76 | wa | wah | nasz |
| 77 | abẹ́ | ah-beh | pod |
| 78 | ti | tee | (dopełniacz) |
| 79 | sí | see | do |
| 80 | gan-an | gahn-ahn | bardzo |
| 81 | ó | oh | on, ona, ono (podmiot) |
| 82 | lórí | loh-ree | na |
| 83 | ṣẹ̀ṣẹ̀ | sheh-sheh | dopiero co |
| 84 | ìrísí | ee-ree-see | forma (wygląd) |
| 85 | ronú | roh-noo | myśleć |
| 86 | ìrànlọ́wọ́ | ee-rahn-law-waw | pomoc |
| 87 | ìlà | ee-lah | linia |
| 88 | ṣáájú | shah-joo | przed (z przodu) |
| 89 | yí | yee | skręcać |
| 90 | ìtumọ̀ | ee-too-maw | znaczenie |
| 91 | yàtọ̀ | yah-taw | różnić się |
| 92 | ọ̀tún | aw-toon | prawy |
| 93 | ọmọ | aw-maw | dziecko |
| 94 | àtijọ́ | ah-tee-jaw | stary |
| 95 | náà | nah | również |
| 96 | gbólóhùn | gboh-loh-hoon | zdanie |
| 97 | mẹ́ta | meh-tah | trzy |
| 98 | afẹ́fẹ́ | ah-feh-feh | powietrze (wiatr) |
| 99 | eré | eh-reh | zabawa (gra) |
| 100 | òpin | oh-peen | koniec |
Lista przygotowana dla uczących się: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny tekstów joruba, dlatego kolejność wynika z przydatności, a nie ze zmierzonej frekwencji. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.
Najczęstsze pytania dotyczące słów joruba
Ile słów joruba potrzebujesz do podstawowej rozmowy?
W każdym języku codzienna mowa opiera się w dużej mierze na niewielkim rdzeniu słownictwa: pierwsze kilkaset słów wystarcza do większości prostych rozmów. Do podstawowej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.
Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?
Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.
Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić w języku joruba?
Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście dalej poszerzaj podstawowe słownictwo i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.
Skąd pochodzi ta lista słów joruba?
Ta lista została dobrana dla uczących się, a nie uszeregowana na podstawie korpusu: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny tekstów joruba, dlatego wybraliśmy słowa, z których buduje się codzienne zdania, i uporządkowaliśmy je według przydatności. To słowa podstawowe, a nie zmierzony ranking frekwencji.
