100 parole essenziali dell'iorubà

Ecco 100 parole essenziali dell'iorubà, selezionate per chi studia la lingua: i pronomi, i verbi e i nomi di uso quotidiano che aprono la strada alle frasi semplici. Partire dal lessico di base funziona: un piccolo insieme di parole fondamentali regge gran parte del parlato quotidiano, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

N.ParolaPronunciaTraduzione
1èmieh-meeio
2ìwọee-wawtu
3òunoh-oonlui
4àwaah-wahnoi
5wọ́nwawnessi
6èyíeh-yeequesto
7ìyẹnee-yenquello
8kínikee-neeche cosa
9tanitah-neechi
10rárárah-rahno
11àtiah-teee
12tàbítah-beeo
13ṣùgbọ́nshoog-bawnma
14nínúnee-nooin
15pẹ̀lúpeh-loocon
16ọ̀kanaw-kahnuno
17méjìmeh-jeedue
18ńlánlahgrande
19kékerékeh-keh-rehpiccolo
20dáradah-rahbuono
21tuntuntoon-toonnuovo
22ènìyàneh-nee-yahnpersona
23omioh-meeacqua
24ọjọ́aw-jawgiorno
25ọdúnaw-doonanno
26àkókòah-koh-kohtempo
27iléee-lehcasa
28iṣẹ́ee-shehlavoro
29ayéah-yehmondo
30ọ̀rọ̀aw-rawparola
31jẹ́jehessere
32neea
33ṣeshehfare
34sọsawdire
35mọ̀mawsapere
36reevedere
37lọlawandare
38wahvenire
39fúnfoondare
40gbàgbahprendere
41fẹ́fehvolere
42jẹunjeh-oonmangiare
43mumoobere
44báyìíbah-yeeadesso
45níbínee-beequi
46níbẹ̀nee-beh
47níbonee-bohdove
48kílódékee-loh-dehperché
49gbogbogboh-gbohtutti
50púpọ̀poo-pawmolti
51gígùngee-goonlungo
52dahcreare
53nǹkann-kahncosa
54wawguardare
55joopiù
56lehpotere
57mimeemio
58ìróee-rohsuono
59òkèoh-kehcima; sopra
60pehchiamare
61àkọ́kọ́ah-kaw-kawprimo
62ìsàlẹ̀ee-sah-lehfondo; giù
63ẹ̀gbẹ́eh-gbehlato
64wahc'è
65ṣàwáríshah-wah-reetrovare
66èyíkéyìíeh-yee-keh-yeequalunque
67apáah-pahparte
68ibiee-beeposto
69gbégbehvivere
70lẹ́yìnleh-yeendopo; dietro
71padàpah-dahtornare
72nìkannee-kahnsolo; da solo
73ọkùnrinaw-koon-reenuomo
74fihànfee-hahnmostrare
75kọ̀ọ̀kankaw-aw-kahnogni
76wawahnostro
77abẹ́ah-behsotto
78titeedi
79seea
80gan-angahn-ahnmolto
81óohlui, lei, esso
82lóríloh-reesopra
83ṣẹ̀ṣẹ̀sheh-shehappena
84ìrísíee-ree-seeforma; aspetto
85ronúroh-noopensare
86ìrànlọ́wọ́ee-rahn-law-wawaiuto
87ìlàee-lahlinea
88ṣáájúshah-jooprima; davanti
89yeegirare
90ìtumọ̀ee-too-mawsignificato
91yàtọ̀yah-tawdifferire
92ọ̀túnaw-toondestro
93ọmọaw-mawbambino
94àtijọ́ah-tee-jawvecchio
95náànahanche
96gbólóhùngboh-loh-hoonfrase
97mẹ́tameh-tahtre
98afẹ́fẹ́ah-feh-feharia; vento
99eréeh-rehgioco
100òpinoh-peenfine

Lista selezionata per chi studia: non esiste un corpus di frequenza pubblico e affidabile dell'iorubà, quindi le parole sono ordinate per utilità, non per frequenza misurata. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.

Domande frequenti sulle parole dell'iorubà

Quante parole dell'iorubà servono per una conversazione di base?
In tutte le lingue, un piccolo nucleo di parole regge gran parte del parlato quotidiano: le prime centinaia di parole sostengono la maggior parte delle conversazioni semplici. Con qualche centinaio di parole riesci a gestire scambi elementari; questa lista è la base su cui costruire.
Qual è il modo più rapido per memorizzare queste 100 parole?
La ripetizione dilazionata: ripassi ogni parola poco prima di dimenticarla, a intervalli sempre più lunghi. Così il vocabolario passa nella memoria a lungo termine molto più in fretta che rileggendo una lista. Trasforma le 100 parole in flashcard e ripassane un piccolo gruppo ogni giorno: l'intera lista si completa in due o tre settimane.
Bastano 100 parole per parlare l'iorubà?
No. Cento parole ti permettono di riconoscere lo scheletro della maggior parte delle frasi, ma non di sostenere una vera conversazione. Sono il giusto punto di partenza: dopo questa lista, continua ad ampliare il tuo vocabolario di base e inizia presto a fare pratica di conversazione, anche con frasi semplici.
Da dove proviene questa lista di parole dell'iorubà?
È stata selezionata per chi studia, non ordinata in base a un corpus: non esiste un corpus di frequenza pubblico e affidabile dell'iorubà, quindi abbiamo scelto le parole che aprono la strada alle frasi di tutti i giorni e le abbiamo ordinate per utilità. Sono parole essenziali, non una classifica di frequenza misurata.