100 parole essenziali dell'iorubà
Ecco 100 parole essenziali dell'iorubà, selezionate per chi studia la lingua: i pronomi, i verbi e i nomi di uso quotidiano che aprono la strada alle frasi semplici. Partire dal lessico di base funziona: un piccolo insieme di parole fondamentali regge gran parte del parlato quotidiano, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

| N. | Parola | Ascolta | Pronuncia | Traduzione |
|---|---|---|---|---|
| 1 | èmi | eh-mee | io | |
| 2 | ìwọ | ee-waw | tu | |
| 3 | òun | oh-oon | lui | |
| 4 | àwa | ah-wah | noi | |
| 5 | wọ́n | wawn | essi | |
| 6 | èyí | eh-yee | questo | |
| 7 | ìyẹn | ee-yen | quello | |
| 8 | kíni | kee-nee | che cosa | |
| 9 | tani | tah-nee | chi | |
| 10 | rárá | rah-rah | no | |
| 11 | àti | ah-tee | e | |
| 12 | tàbí | tah-bee | o | |
| 13 | ṣùgbọ́n | shoog-bawn | ma | |
| 14 | nínú | nee-noo | in | |
| 15 | pẹ̀lú | peh-loo | con | |
| 16 | ọ̀kan | aw-kahn | uno | |
| 17 | méjì | meh-jee | due | |
| 18 | ńlá | nlah | grande | |
| 19 | kékeré | keh-keh-reh | piccolo | |
| 20 | dára | dah-rah | buono | |
| 21 | tuntun | toon-toon | nuovo | |
| 22 | ènìyàn | eh-nee-yahn | persona | |
| 23 | omi | oh-mee | acqua | |
| 24 | ọjọ́ | aw-jaw | giorno | |
| 25 | ọdún | aw-doon | anno | |
| 26 | àkókò | ah-koh-koh | tempo | |
| 27 | ilé | ee-leh | casa | |
| 28 | iṣẹ́ | ee-sheh | lavoro | |
| 29 | ayé | ah-yeh | mondo | |
| 30 | ọ̀rọ̀ | aw-raw | parola | |
| 31 | jẹ́ | jeh | essere | |
| 32 | ní | nee | a | |
| 33 | ṣe | sheh | fare | |
| 34 | sọ | saw | dire | |
| 35 | mọ̀ | maw | sapere | |
| 36 | rí | ree | vedere | |
| 37 | lọ | law | andare | |
| 38 | wá | wah | venire | |
| 39 | fún | foon | dare | |
| 40 | gbà | gbah | prendere | |
| 41 | fẹ́ | feh | volere | |
| 42 | jẹun | jeh-oon | mangiare | |
| 43 | mu | moo | bere | |
| 44 | báyìí | bah-yee | adesso | |
| 45 | níbí | nee-bee | qui | |
| 46 | níbẹ̀ | nee-beh | là | |
| 47 | níbo | nee-boh | dove | |
| 48 | kílódé | kee-loh-deh | perché | |
| 49 | gbogbo | gboh-gboh | tutti | |
| 50 | púpọ̀ | poo-paw | molti | |
| 51 | gígùn | gee-goon | lungo | |
| 52 | dá | dah | creare | |
| 53 | nǹkan | n-kahn | cosa | |
| 54 | wò | waw | guardare | |
| 55 | jù | joo | più | |
| 56 | lè | leh | potere | |
| 57 | mi | mee | mio | |
| 58 | ìró | ee-roh | suono | |
| 59 | òkè | oh-keh | cima; sopra | |
| 60 | pè | peh | chiamare | |
| 61 | àkọ́kọ́ | ah-kaw-kaw | primo | |
| 62 | ìsàlẹ̀ | ee-sah-leh | fondo; giù | |
| 63 | ẹ̀gbẹ́ | eh-gbeh | lato | |
| 64 | wà | wah | c'è | |
| 65 | ṣàwárí | shah-wah-ree | trovare | |
| 66 | èyíkéyìí | eh-yee-keh-yee | qualunque | |
| 67 | apá | ah-pah | parte | |
| 68 | ibi | ee-bee | posto | |
| 69 | gbé | gbeh | vivere | |
| 70 | lẹ́yìn | leh-yeen | dopo; dietro | |
| 71 | padà | pah-dah | tornare | |
| 72 | nìkan | nee-kahn | solo; da solo | |
| 73 | ọkùnrin | aw-koon-reen | uomo | |
| 74 | fihàn | fee-hahn | mostrare | |
| 75 | kọ̀ọ̀kan | kaw-aw-kahn | ogni | |
| 76 | wa | wah | nostro | |
| 77 | abẹ́ | ah-beh | sotto | |
| 78 | ti | tee | di | |
| 79 | sí | see | a | |
| 80 | gan-an | gahn-ahn | molto | |
| 81 | ó | oh | lui, lei, esso | |
| 82 | lórí | loh-ree | sopra | |
| 83 | ṣẹ̀ṣẹ̀ | sheh-sheh | appena | |
| 84 | ìrísí | ee-ree-see | forma; aspetto | |
| 85 | ronú | roh-noo | pensare | |
| 86 | ìrànlọ́wọ́ | ee-rahn-law-waw | aiuto | |
| 87 | ìlà | ee-lah | linea | |
| 88 | ṣáájú | shah-joo | prima; davanti | |
| 89 | yí | yee | girare | |
| 90 | ìtumọ̀ | ee-too-maw | significato | |
| 91 | yàtọ̀ | yah-taw | differire | |
| 92 | ọ̀tún | aw-toon | destro | |
| 93 | ọmọ | aw-maw | bambino | |
| 94 | àtijọ́ | ah-tee-jaw | vecchio | |
| 95 | náà | nah | anche | |
| 96 | gbólóhùn | gboh-loh-hoon | frase | |
| 97 | mẹ́ta | meh-tah | tre | |
| 98 | afẹ́fẹ́ | ah-feh-feh | aria; vento | |
| 99 | eré | eh-reh | gioco | |
| 100 | òpin | oh-peen | fine |
Lista selezionata per chi studia: non esiste un corpus di frequenza pubblico e affidabile dell'iorubà, quindi le parole sono ordinate per utilità, non per frequenza misurata. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.
L'alfabeto iorubà: tutte le 25 lettere con pronuncia
Frasi base in iorubà: 50 frasi di tutti i giorni
Frasi in iorubà: 50 frasi quotidiane con audio
Numeri in iorubà da 1 a 100 con audio
L'iorubà appartiene alla famiglia niger-congolese - se ti piace, un passo successivo naturale è l'ibo o l'hausa.
Frasi utili
- Ẹ nlẹ́ · eh n-LEH · Ciao / Buongiorno
- Báwo ni? · BAH-woh nee · Come stai?
- Ẹ ṣé · eh SHEH · Grazie
- Jọ̀wọ́ · JAW-waw · Per favore
- Orúkọ mi ni... · oh-ROO-kaw mee nee · Mi chiamo...
- Níbo ni... wà? · NEE-boh nee ... wah · Dov'è...?
- Ó dàbọ̀ · oh dah-BAW · Arrivederci
- Ẹ jọ̀wọ́ · eh JAW-waw · Mi scusi
- Kò yé mi · koh YEH mee · Non capisco
- Ṣé o lè ràn mí lọ́wọ́? · sheh oh leh rahn mee LAW-waw · Può aiutarmi?
- Élòó ni? · EH-loh-OH nee · Quanto costa?
- A ó rí ara wa lọ́la! · ah oh REE ah-rah wah LAW-lah · A domani!
