100 najczęściej używanych tureckich słów

Oto 100 najczęściej używanych tureckich słów, uszeregowanych według tego, jak często pojawiają się w prawdziwych tureckich tekstach i w mowie, na podstawie opublikowanych badań frekwencyjnych. Nauka od najczęstszych słów się sprawdza: niewielki zestaw słów o najwyższej frekwencji stanowi trzon większości codziennych zdań, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.	Słowo	Wymowa	Tłumaczenie
1	bir	beer	jeden
2	bu	boo	to
3	ve	veh	i
4	olmak	ohl-MAHK	być
5	ben	ben	ja
6	için	ee-CHEEN	dla
7	o	oh	on / ona
8	ne	neh	co
9	gibi	gee-BEE	jak
10	daha	dah-HAH	więcej
11	çok	chohk	wiele
12	ama	AH-mah	ale
13	yapmak	yahp-MAHK	robić
14	var	var	jest (istnieje)
15	ki	kee	że
16	sen	sen	ty
17	demek	deh-MEK	mówić
18	kendi	ken-DEE	własny
19	gelmek	gel-MEK	przychodzić
20	istemek	ees-teh-MEK	chcieć
21	bilmek	beel-MEK	wiedzieć
22	yok	yohk	nie istnieć
23	sonra	SOHN-rah	następnie
24	almak	ahl-MAHK	brać
25	iyi	ee-YEE	dobry
26	gün	gewn	dzień
27	iki	ee-KEE	dwa
28	vermek	vehr-MEK	dawać
29	bakmak	bahk-MAHK	patrzeć
30	zaman	zah-MAHN	czas
31	kadar	kah-DAR	aż do
32	gitmek	geet-MEK	iść
33	her	hehr	każdy
34	biz	beez	my
35	görmek	gur-MEK	widzieć
36	şey	shey	rzecz
37	en	en	najbardziej, naj-
38	insan	een-SAHN	osoba
39	yıl	yuhl	rok
40	nasıl	NAH-suhl	jak
41	siz	seez	pan / wy
42	bütün	bew-TEWN	cały
43	başlamak	bahsh-lah-MAHK	zaczynać
44	iş	eesh	praca
45	çünkü	CHEWN-kew	ponieważ
46	büyük	bew-YEWK	duży
47	yeni	yeh-NEE	nowy
48	bulmak	bool-MAHK	znaleźć
49	konuşmak	koh-noosh-MAHK	rozmawiać
50	sevmek	sev-MEK	kochać
51	ile	ee-LEH	z
52	de	deh	również
53	ancak	AHN-jahk	jednak; tylko
54	önce	URN-jeh	przed, najpierw
55	şimdi	SHEEM-dee	teraz
56	etmek	et-MEK	robić
57	söylemek	soy-leh-MEK	powiedzieć, oznajmić
58	çıkmak	chuhk-MAHK	wychodzić
59	durmak	door-MAHK	zatrzymać się; stać
60	geçmek	gech-MEK	przechodzić
61	kalmak	kahl-MAHK	zostawać
62	anlamak	ahn-lah-MAHK	rozumieć
63	düşünmek	dew-shewn-MEK	myśleć
64	çalışmak	chah-luhsh-MAHK	pracować; starać się
65	yaşamak	yah-shah-MAHK	mieszkać
66	dünya	DEWN-yah	świat
67	ülke	EWL-keh	kraj
68	yer	yehr	miejsce
69	ev	ev	dom
70	yol	yohl	droga
71	el	el	ręka
72	göz	gurz	oko
73	baş	bahsh	głowa; początek
74	çocuk	choh-JOOK	dziecko
75	kadın	kah-DUHN	kobieta
76	adam	ah-DAHM	mężczyzna
77	hayat	hah-YAHT	życie
78	su	soo	woda
79	kapı	kah-PUH	drzwi
80	anne	AHN-neh	matka
81	baba	bah-BAH	ojciec
82	arkadaş	ar-kah-DAHSH	przyjaciel
83	söz	surz	słowo; obietnica
84	ad	ahd	imię
85	gece	geh-JEH	noc
86	sabah	sah-BAH	ranek
87	hafta	hahf-TAH	tydzień
88	ay	ahy	miesiąc; księżyc
89	saat	sah-AHT	godzina; zegar
90	küçük	kew-CHEWK	mały
91	uzun	oo-ZOON	długi
92	güzel	gew-ZEL	piękny
93	kötü	kur-TEW	zły
94	doğru	doh-ROO	poprawny; prosty
95	gerek	geh-REK	konieczny; potrzeba
96	belki	BEL-kee	może
97	hiç	heech	nigdy; wcale
98	böyle	BOY-leh	taki
99	bugün	boo-GEWN	dzisiaj
100	sadece	SAH-deh-jeh	tylko

Pokaż wszystkie 100 słówPokaż pierwsze 20

Kolejność według frekwencji lematów w opublikowanych badaniach korpusowych tureckich tekstów; nazwy własne, liczby i duplikaty zostały usunięte. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Zamień tę listę w fiszki Ucz się tureckiego online Jak działają powtórki rozłożone w czasie

Najczęstsze pytania dotyczące tureckich słów

Ile tureckich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?

Badania frekwencyjne pokazują, że 1000 najczęstszych słów obejmuje około 85 procent codziennej mowy, a już pierwsza setka pojawia się niemal w każdym zdaniu. Do prostej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.

Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?

Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.

Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po turecku?

Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście rozwijaj słownictwo w stronę 1000 najczęstszych słów i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.

Skąd pochodzi ta lista tureckich słów?

Z opublikowanych badań frekwencyjnych tureckich tekstów: korpusowe listy uszeregowane według lematów i dopracowane z myślą o uczących się, bez nazw własnych, liczb i duplikatów. Kolejność jest przybliżona, bo rzeczywiste użycie zależy od regionu i rejestru, ale rdzeń listy jest stabilny we wszystkich korpusach.