Les 100 mots turcs les plus courants

Voici les 100 mots turcs les plus courants, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

MotPrononciationTraduction
1birbeerun
2bubooce
3vevehet
4olmakohl-MAHKêtre
5benbenje
6içinee-CHEENpour
7oohil / elle
8nenehquoi
9gibigee-BEEcomme
10dahadah-HAHplus
11çokchohkbeaucoup
12amaAH-mahmais
13yapmakyahp-MAHKfaire
14varvaril y a
15kikeeque (conjonction)
16sensentu
17demekdeh-MEKdire
18kendiken-DEEpropre
19gelmekgel-MEKvenir
20istemekees-teh-MEKvouloir
21bilmekbeel-MEKsavoir
22yokyohkne pas exister
23sonraSOHN-rahpuis
24almakahl-MAHKprendre
25iyiee-YEEbon
26güngewnjour
27ikiee-KEEdeux
28vermekvehr-MEKdonner
29bakmakbahk-MAHKregarder
30zamanzah-MAHNtemps
31kadarkah-DARjusqu'à
32gitmekgeet-MEKaller
33herhehrchaque
34bizbeeznous
35görmekgur-MEKvoir
36şeysheychose
37enenle plus (le plus beau)
38insaneen-SAHNpersonne
39yılyuhlan
40nasılNAH-suhlcomment
41sizseezvous
42bütünbew-TEWNentier
43başlamakbahsh-lah-MAHKcommencer
44eeshtravail
45çünküCHEWN-kewparce que
46büyükbew-YEWKgros
47yeniyeh-NEEnouveau
48bulmakbool-MAHKtrouver
49konuşmakkoh-noosh-MAHKparler
50sevmeksev-MEKaimer
51ileee-LEHavec
52dedehaussi
53ancakAHN-jahkcependant ; seulement
54önceURN-jehavant, d'abord
55şimdiSHEEM-deemaintenant
56etmeket-MEKfaire
57söylemeksoy-leh-MEKdire
58çıkmakchuhk-MAHKsortir
59durmakdoor-MAHKs'arrêter ; se tenir debout
60geçmekgech-MEKpasser
61kalmakkahl-MAHKrester
62anlamakahn-lah-MAHKcomprendre
63düşünmekdew-shewn-MEKpenser
64çalışmakchah-luhsh-MAHKtravailler ; essayer
65yaşamakyah-shah-MAHKvivre
66dünyaDEWN-yahmonde
67ülkeEWL-kehpays
68yeryehrendroit
69evevmaison, foyer
70yolyohlchemin, route
71elelmain
72gözgurzœil
73başbahshtête ; début
74çocukchoh-JOOKenfant
75kadınkah-DUHNfemme
76adamah-DAHMhomme
77hayathah-YAHTvie
78susooeau
79kapıkah-PUHporte
80anneAHN-nehmère
81bababah-BAHpère
82arkadaşar-kah-DAHSHami
83sözsurzmot ; promesse
84adahdnom
85gecegeh-JEHnuit
86sabahsah-BAHmatin
87haftahahf-TAHsemaine
88ayahymois ; lune
89saatsah-AHTheure ; horloge
90küçükkew-CHEWKpetit
91uzunoo-ZOONlong
92güzelgew-ZELbeau
93kötükur-TEWmauvais
94doğrudoh-ROOcorrect ; droit
95gerekgeh-REKnécessaire ; besoin
96belkiBEL-keepeut-être
97hiçheechjamais ; pas du tout
98böyleBOY-lehtel
99bugünboo-GEWNaujourd'hui
100sadeceSAH-deh-jehseulement

Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus turcs ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.

Questions fréquentes sur les mots turcs

Combien de mots turcs faut-il pour tenir une conversation simple ?
Les études de fréquence montrent que les 1 000 mots les plus courants couvrent environ 85 % de la langue parlée au quotidien, et que les 100 premiers apparaissent dans presque chaque phrase. Quelques centaines de mots suffisent pour des échanges simples ; cette liste est le socle sur lequel construire.
Quel est le moyen le plus rapide de mémoriser ces 100 mots ?
La répétition espacée : chaque mot revient juste avant que vous ne l'oubliiez, à des intervalles de plus en plus longs. Le vocabulaire passe ainsi en mémoire à long terme bien plus vite qu'en relisant une liste. Transformez les 100 mots en cartes mémoire et révisez un petit lot chaque jour : la liste entière tient en deux à trois semaines.
100 mots suffisent-ils pour parler le turc ?
Non. Cent mots permettent de reconnaître l'ossature de la plupart des phrases, mais pas de tenir une vraie conversation. C'est le bon point de départ : après cette liste, avancez vers les 1 000 mots les plus courants et commencez tôt à pratiquer l'oral, même avec des phrases simples.
D'où vient cette liste de mots turcs ?
D'études publiées sur la fréquence des mots turcs : des listes de corpus classées par lemmes et nettoyées pour les apprenants, sans noms propres, nombres ni doublons. Le classement est approximatif, car l'usage réel varie selon la région et le registre, mais le noyau reste stable d'un corpus à l'autre.