Le 100 parole più comuni del turco

Ecco le 100 parole più comuni del turco, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

N.	Parola	Pronuncia	Traduzione
1	bir	beer	uno
2	bu	boo	questo
3	ve	veh	e
4	olmak	ohl-MAHK	essere
5	ben	ben	io
6	için	ee-CHEEN	per
7	o	oh	lui / lei
8	ne	neh	che cosa
9	gibi	gee-BEE	come
10	daha	dah-HAH	più
11	çok	chohk	molti
12	ama	AH-mah	ma
13	yapmak	yahp-MAHK	fare
14	var	var	c'è
15	ki	kee	che (congiunzione)
16	sen	sen	tu
17	demek	deh-MEK	dire
18	kendi	ken-DEE	proprio
19	gelmek	gel-MEK	venire
20	istemek	ees-teh-MEK	volere
21	bilmek	beel-MEK	sapere
22	yok	yohk	non esistere
23	sonra	SOHN-rah	poi
24	almak	ahl-MAHK	prendere
25	iyi	ee-YEE	buono
26	gün	gewn	giorno
27	iki	ee-KEE	due
28	vermek	vehr-MEK	dare
29	bakmak	bahk-MAHK	guardare
30	zaman	zah-MAHN	tempo
31	kadar	kah-DAR	fino a
32	gitmek	geet-MEK	andare
33	her	hehr	ogni
34	biz	beez	noi
35	görmek	gur-MEK	vedere
36	şey	shey	cosa
37	en	en	il più
38	insan	een-SAHN	persona
39	yıl	yuhl	anno
40	nasıl	NAH-suhl	come
41	siz	seez	voi / Lei (formale)
42	bütün	bew-TEWN	intero
43	başlamak	bahsh-lah-MAHK	iniziare
44	iş	eesh	lavoro
45	çünkü	CHEWN-kew	perché
46	büyük	bew-YEWK	grande
47	yeni	yeh-NEE	nuovo
48	bulmak	bool-MAHK	trovare
49	konuşmak	koh-noosh-MAHK	parlare
50	sevmek	sev-MEK	amare
51	ile	ee-LEH	con
52	de	deh	anche
53	ancak	AHN-jahk	tuttavia; solo
54	önce	URN-jeh	prima
55	şimdi	SHEEM-dee	adesso
56	etmek	et-MEK	fare
57	söylemek	soy-leh-MEK	dire
58	çıkmak	chuhk-MAHK	uscire
59	durmak	door-MAHK	fermarsi; stare in piedi
60	geçmek	gech-MEK	passare
61	kalmak	kahl-MAHK	restare
62	anlamak	ahn-lah-MAHK	capire
63	düşünmek	dew-shewn-MEK	pensare
64	çalışmak	chah-luhsh-MAHK	lavorare; provare
65	yaşamak	yah-shah-MAHK	vivere
66	dünya	DEWN-yah	mondo
67	ülke	EWL-keh	nazione
68	yer	yehr	posto
69	ev	ev	casa
70	yol	yohl	strada
71	el	el	mano
72	göz	gurz	occhio
73	baş	bahsh	testa; inizio
74	çocuk	choh-JOOK	bambino
75	kadın	kah-DUHN	donna
76	adam	ah-DAHM	uomo
77	hayat	hah-YAHT	vita
78	su	soo	acqua
79	kapı	kah-PUH	porta
80	anne	AHN-neh	madre
81	baba	bah-BAH	padre
82	arkadaş	ar-kah-DAHSH	amico
83	söz	surz	parola; promessa
84	ad	ahd	nome
85	gece	geh-JEH	notte
86	sabah	sah-BAH	mattina
87	hafta	hahf-TAH	settimana
88	ay	ahy	mese, luna
89	saat	sah-AHT	ora; orologio
90	küçük	kew-CHEWK	piccolo
91	uzun	oo-ZOON	lungo
92	güzel	gew-ZEL	bello
93	kötü	kur-TEW	cattivo
94	doğru	doh-ROO	corretto; dritto
95	gerek	geh-REK	necessario; bisogno
96	belki	BEL-kee	forse
97	hiç	heech	mai; per niente
98	böyle	BOY-leh	tale
99	bugün	boo-GEWN	oggi
100	sadece	SAH-deh-jeh	solo

Mostra tutte le 100 paroleMostra solo le prime 20

Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del turco; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.

Trasformare questa lista in flashcard Imparare il turco online Come funziona la ripetizione dilazionata

Domande frequenti sulle parole del turco

Quante parole del turco servono per una conversazione di base?

Gli studi sulla frequenza mostrano che le 1.000 parole più comuni coprono circa l'85% del parlato quotidiano e che già le prime 100 compaiono in quasi ogni frase. Con qualche centinaio di parole riesci a gestire scambi semplici; questa lista è la base su cui costruire.

Qual è il modo più rapido per memorizzare queste 100 parole?

La ripetizione dilazionata: ripassi ogni parola poco prima di dimenticarla, a intervalli sempre più lunghi. Così il vocabolario passa nella memoria a lungo termine molto più in fretta che rileggendo una lista. Trasforma le 100 parole in flashcard e ripassane un piccolo gruppo ogni giorno: l'intera lista si completa in due o tre settimane.

Bastano 100 parole per parlare il turco?

No. Cento parole ti permettono di riconoscere lo scheletro della maggior parte delle frasi, ma non di sostenere una vera conversazione. Sono il giusto punto di partenza: dopo questa lista, punta alle 1.000 parole più comuni e inizia presto a fare pratica di conversazione, anche con frasi semplici.

Da dove proviene questa lista di parole del turco?

Da ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole del turco: liste di corpus ordinate per lemma e ripulite per chi studia, senza nomi propri, numeri e doppioni. La classifica è approssimativa, perché l'uso reale varia secondo la regione e il registro, ma il nucleo resta stabile da un corpus all'altro.