Türgi keele 100 levinumat sõna

Siin on türgi keele 100 levinumat sõna, mis on järjestatud selle järgi, kui sageli need päris tekstides ja kõnes esinevad, tuginedes avaldatud sõnasageduse uuringutele. Sageduse järgi õppimine toimib: väike hulk väga sagedasi sõnu kannab suuremat osa igapäevastest lausetest, nii et kui omandad selle loendi vahedega kordamise abil, saad võimalikult kiire alguse.

NrSõnaHääldusTähendus
1birbeerüks
2buboosee
3vevehja
4olmakohl-MAHKolema
5benbenmina
6içinee-CHEENeest
7oohtema
8nenehmis
9gibigee-BEEnagu
10dahadah-HAHrohkem
11çokchohkpalju
12amaAH-mahaga
13yapmakyahp-MAHKtegema
14varvaron (olemas)
15kikeeet (sidesõna)
16sensensina
17demekdeh-MEKütlema
18kendiken-DEEenda
19gelmekgel-MEKtulema
20istemekees-teh-MEKtahtma
21bilmekbeel-MEKteadma
22yokyohkpuuduma
23sonraSOHN-rahsiis
24almakahl-MAHKvõtma
25iyiee-YEEhea
26güngewnpäev
27ikiee-KEEkaks
28vermekvehr-MEKandma
29bakmakbahk-MAHKvaatama
30zamanzah-MAHNaeg
31kadarkah-DARkuni
32gitmekgeet-MEKminema
33herhehriga
34bizbeezme
35görmekgur-MEKnägema
36şeysheyasi
37enenkõige
38insaneen-SAHNinimene
39yılyuhlaasta
40nasılNAH-suhlkuidas
41sizseezteie
42bütünbew-TEWNkogu
43başlamakbahsh-lah-MAHKalustama
44eeshtöö
45çünküCHEWN-kewsest
46büyükbew-YEWKsuur
47yeniyeh-NEEuus
48bulmakbool-MAHKleidma
49konuşmakkoh-noosh-MAHKrääkima
50sevmeksev-MEKarmastama
51ileee-LEHkoos
52dedehka
53ancakAHN-jahkkuid; ainult
54önceURN-jehenne, kõigepealt
55şimdiSHEEM-deenüüd
56etmeket-MEKtegema
57söylemeksoy-leh-MEKütlema, rääkima
58çıkmakchuhk-MAHKvälja minema
59durmakdoor-MAHKpeatuma; seisma
60geçmekgech-MEKmööduma
61kalmakkahl-MAHKjääma
62anlamakahn-lah-MAHKmõistma
63düşünmekdew-shewn-MEKmõtlema
64çalışmakchah-luhsh-MAHKtöötama; proovima
65yaşamakyah-shah-MAHKelama
66dünyaDEWN-yahmaailm
67ülkeEWL-kehriik
68yeryehrkoht
69evevmaja, kodu
70yolyohltee, viis
71elelkäsi
72gözgurzsilm
73başbahshpea; algus
74çocukchoh-JOOKlaps
75kadınkah-DUHNnaine
76adamah-DAHMmees
77hayathah-YAHTelu
78susoovesi
79kapıkah-PUHuks
80anneAHN-nehema
81bababah-BAHisa
82arkadaşar-kah-DAHSHsõber
83sözsurzsõna; lubadus
84adahdnimi
85gecegeh-JEHöö
86sabahsah-BAHhommik
87haftahahf-TAHnädal
88ayahykuu
89saatsah-AHTtund; kell
90küçükkew-CHEWKväike
91uzunoo-ZOONpikk
92güzelgew-ZELilus
93kötükur-TEWhalb
94doğrudoh-ROOõige; sirge
95gerekgeh-REKvajalik; vajadus
96belkiBEL-keeehk
97hiçheechmitte kunagi; mitte üldse
98böyleBOY-lehselline
99bugünboo-GEWNtäna
100sadeceSAH-deh-jehainult

Järjestus põhineb lemmade sagedusel avaldatud türgi keele korpusuuringutes; pärisnimed, arvud ja duplikaadid on eemaldatud. Hääldus on lihtsustatud lugemisjuhis, mitte foneetiline transkriptsioon.

Korduma kippuvad küsimused türgi keele sõnade kohta

Mitu türgi keele sõna on lihtsaks vestluseks vaja?
Sagedusuuringud näitavad, et 1000 levinumat sõna katab umbes 85 protsenti igapäevasest kõnest ja juba 100 levinumat esineb peaaegu igas lauses. Lihtsaks suhtluseks piisab mõnesajast sõnast; see loend on vundament, millele edasi ehitada.
Kuidas need 100 sõna kõige kiiremini meelde jätta?
Vahedega kordamine: kordad iga sõna vahetult enne, kui see sul meelest läheks, üha pikenevate vahedega. Nii jõuab sõnavara pikaajalisse mällu palju kiiremini kui loendit ikka ja jälle üle lugedes. Tee 100 sõnast sõnakaardid ja korda iga päev väikest portsu; kogu loend mahub kahe-kolme nädala sisse.
Kas 100 sõnast piisab türgi keele rääkimiseks?
Ei piisa. Saja sõnaga tunned ära enamiku lausete karkassi, kuid päris vestlust pidada veel ei saa. Need on siiski õige lähtepunkt: liigu pärast seda loendit edasi 1000 levinuma sõna poole ja alusta rääkimise harjutamist varakult, kasvõi lihtsate fraasidega.
Kust see türgi keele sõnaloend pärineb?
Avaldatud türgi keele sõnasageduse uuringutest: need on lemmade järgi järjestatud korpusloendid, mis on keeleõppijate jaoks puhastatud ning millest on eemaldatud pärisnimed, arvud ja duplikaadid. Järjestus on ligikaudne, sest tegelik keelekasutus sõltub piirkonnast ja registrist, kuid tuum püsib eri korpustes stabiilsena.