Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii turce

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii turce, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.CuvântPronunțieTraducere
1birbeerunu
2bubooacest
3vevehși
4olmakohl-MAHKfi
5benbeneu
6içinee-CHEENpentru
7oohel / ea
8nenehce
9gibigee-BEEca
10dahadah-HAHmai mult
11çokchohkmulți
12amaAH-mahdar
13yapmakyahp-MAHKface
14varvarexistă
15kikeecă (conjuncție)
16sensentu
17demekdeh-MEKspune
18kendiken-DEEpropriu
19gelmekgel-MEKveni
20istemekees-teh-MEKvrea
21bilmekbeel-MEKști
22yokyohknu exista
23sonraSOHN-rahapoi
24almakahl-MAHKlua
25iyiee-YEEbun
26güngewnzi
27ikiee-KEEdoi
28vermekvehr-MEKda
29bakmakbahk-MAHKprivi
30zamanzah-MAHNtimp
31kadarkah-DARpână când
32gitmekgeet-MEKmerge
33herhehrfiecare
34bizbeeznoi
35görmekgur-MEKvedea
36şeysheylucru
37enencel mai
38insaneen-SAHNpersoană
39yılyuhlan
40nasılNAH-suhlcum
41sizseezdumneavoastră
42bütünbew-TEWNîntreg
43başlamakbahsh-lah-MAHKîncepe
44eeshmuncă
45çünküCHEWN-kewpentru că
46büyükbew-YEWKmare
47yeniyeh-NEEnou
48bulmakbool-MAHKgăsi
49konuşmakkoh-noosh-MAHKvorbi
50sevmeksev-MEKiubi
51ileee-LEHcu
52dedehde asemenea
53ancakAHN-jahktotuși (doar)
54önceURN-jehînainte / mai întâi
55şimdiSHEEM-deeacum
56etmeket-MEKface
57söylemeksoy-leh-MEKspune
58çıkmakchuhk-MAHKieși
59durmakdoor-MAHKopri (sta)
60geçmekgech-MEKtrece
61kalmakkahl-MAHKrămâne
62anlamakahn-lah-MAHKînțelege
63düşünmekdew-shewn-MEKgândi
64çalışmakchah-luhsh-MAHKlucra (încerca)
65yaşamakyah-shah-MAHKtrăi
66dünyaDEWN-yahlume
67ülkeEWL-kehțară
68yeryehrloc
69evevcasă
70yolyohldrum
71elelmână
72gözgurzochi
73başbahshcap (început)
74çocukchoh-JOOKcopil
75kadınkah-DUHNfemeie
76adamah-DAHMbărbat
77hayathah-YAHTviață
78susooapă
79kapıkah-PUHușă
80anneAHN-nehmamă
81bababah-BAHtată
82arkadaşar-kah-DAHSHprieten
83sözsurzcuvânt (promisiune)
84adahdnume
85gecegeh-JEHnoapte
86sabahsah-BAHdimineață
87haftahahf-TAHsăptămână
88ayahylună
89saatsah-AHToră / ceas
90küçükkew-CHEWKmic
91uzunoo-ZOONlung
92güzelgew-ZELfrumos
93kötükur-TEWrău
94doğrudoh-ROOcorect (drept)
95gerekgeh-REKnecesar / nevoie
96belkiBEL-keepoate
97hiçheechniciodată (deloc)
98böyleBOY-lehastfel de
99bugünboo-GEWNazi
100sadeceSAH-deh-jehnumai

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii turce; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii turce

De câte cuvinte ale limbii turce ai nevoie pentru o conversație simplă?
Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.
Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?
Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.
Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești turca?
Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.
De unde provine această listă de cuvinte ale limbii turce?
Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii turce: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.