De 100 vanligste spanske ordene

Dette er de 100 vanligste spanske ordene, rangert etter hvor ofte de faktisk brukes i tekst og tale på spansk, basert på publisert forskning på ordfrekvens. Å lære etter frekvens fungerer: en liten kjerne av høyfrekvente ord gjør mesteparten av jobben i hverdagslige setninger, så når du mestrer denne listen med spaced repetition, får du en raskest mulig start.

Nr.OrdUttaleBetydning
1elelbestemt artikkel
2dedehav
3quekehat (konjunksjon)
4yeeog
5aahtil
6eneni
7unoonen
8sersehrvære
9sesehseg selv
10nonohnei
11haberah-BEHRdet finnes
12porporav
13conkohnmed
14susoohans
15paraPAH-rahfor
16comoKOH-mohsom
17estares-TARvære
18tenerteh-NEHRha
19lelehham
20lolohdet
21todoTOH-dohalle
22peroPEH-rohmen
23másmahsmer
24hacerah-SEHRgjøre
25ooheller
26poderpoh-DEHRkunne
27decirdeh-SEERsi
28esteES-tehdette
29ireer
30otroOH-trohannen
31eseEH-sehden
32siseehvis
33memehmeg
34yayahallerede
35verbehrse
36porquePOR-kehfordi
37dardargi
38cuandoKWAN-dohnår
39élelhan
40muymweeveldig
41sinseenuten
42vezbehsgang
43muchoMOO-chohmye
44sabersah-BEHRvite
45quékehhva
46sobreSOH-breh
47mimeemin
48algunoal-GOO-nohnoen
49mismoMEES-mohsamme
50yoyohjeg
51tambiéntahm-BYENogså
52hastaAHS-tahinntil
53añoAH-nyohår
54dosdohsto
55quererkeh-REHRville
56entreEN-trehmellom
57asíah-SEEslik, sånn
58primeropree-MEH-rohførste
59desdeDES-dehsiden, fra
60grandeGRAHN-dehstor
61nineeog heller ikke
62llegaryeh-GARankomme
63pasarpah-SARskje, hende
64tiempoTYEM-pohtid
65ellaEH-yahhun
66díaDEE-ahdag
67bienbyengodt
68pocoPOH-kohlite
69deberdeh-BEHR
70entoncesen-TOHN-sehsda, den gangen
71ponerpoh-NEHRsette
72cosaKOH-sahting
73tantoTAHN-tohså mye
74hombreOHM-brehmann
75parecerpah-reh-SEHRsynes
76nuestroNWES-trohvår
77tantahnså (i den grad)
78dondeDOHN-dehhvor
79ahoraah-OH-rah
80partePAR-tehdel
81despuésdes-PWESetter
82vidaBEE-dahliv
83quedarkeh-DARbli
84siempreSYEM-prehalltid
85creerkreh-EHRtro
86hablarah-BLARsnakke
87llevaryeh-BARbære
88dejardeh-HARla, forlate
89nadaNAH-dahingenting
90cadaKAH-dahhver
91seguirseh-GEERfortsette, følge
92menosMEH-nohsmindre
93nuevoNWEH-bohny
94encontraren-kohn-TRARfinne
95algoAHL-gohnoe
96soloSOH-lohbare, alene
97mundoMOON-dohverden
98puespwesvel, altså
99casaKAH-sahhus
100mujermoo-HEHRkvinne

Rangert etter lemmafrekvens i publisert korpusforskning på spansk; egennavn, tall og duplikater er fjernet. Uttalen er en forenklet lesehjelp, ikke fonetisk lydskrift.

Ofte stilte spørsmål om spanske ord

Hvor mange spanske ord trenger du for å føre en enkel samtale?
Frekvensforskning viser at de 1000 vanligste ordene dekker omtrent 85 prosent av dagligtalen, og at de 100 vanligste alene dukker opp i nesten hver eneste setning. Du klarer deg i enkle samtaler med noen hundre ord; denne listen er grunnmuren du bygger videre på.
Hva er den raskeste måten å lære seg disse 100 ordene utenat på?
Spaced repetition: du repeterer hvert ord rett før du ville ha glemt det, med stadig lengre mellomrom. Slik havner ordforrådet i langtidsminnet langt raskere enn om du leser listen om igjen. Gjør de 100 ordene om til flashcards og repeter en liten porsjon hver dag; hele listen rekker du på to til tre uker.
Er 100 ord nok til å snakke spansk?
Nei. Hundre ord lar deg kjenne igjen skjelettet i de fleste setninger, men ikke føre en ekte samtale. De er likevel riktig sted å begynne: jobb deg etter denne listen videre mot de 1000 vanligste ordene, og begynn tidlig med taletrening, selv med enkle fraser.
Hvor kommer denne listen over spanske ord fra?
Fra publisert forskning på ordfrekvens i spansk: lemmarangerte korpuslister som er renset for språkelever, med egennavn, tall og duplikater fjernet. Rangeringen er omtrentlig, siden faktisk språkbruk varierer med region og register, men kjernen er stabil på tvers av korpusene.