100 nejčastějších estonských slov

Zde je 100 nejčastějších estonských slov, seřazených podle toho, jak často se objevují ve skutečných estonských textech a mluvené řeči, na základě publikovaných výzkumů frekvence slov. Učit se podle frekvence funguje: malé jádro nejčastějších slov pokrývá většinu běžných vět, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

Skupina přátel se společně učí základní slova, slova jsou zobrazena v bublinách
č.SlovoPoslechnoutVýslovnostPřeklad
1olemaOH-leh-mahbýt
2jayaha
3seesehtento
4eiayne (zápor)
5mismisco
6etetže
7temaTEH-mahon / ona
8saamaSAH-mahdostat
9agaAH-gahale
10kuikooyjestli
11niineetak
12kakahtaké
13tulemaTOO-leh-mahpřijít
14tegemaTEH-geh-mahdělat
15keskeskdo
16aastaAHS-tahrok
17ütlemaEWT-leh-mahříci
18kõikkuhykvšechno
19teadmaTEH-ahd-mahvědět
20aegah-egčas
21päevpa-evden
22heaheh-ahdobrý
23suursoorvelký
24omaOH-mahvlastní
25meieMEH-yehnáš
26sinaSEE-nahty
27minaMEE-nahjá
28nemadNEH-mahdoni
29nüüdnewdnyní
30veelvehlještě pořád
31jubaYOO-bahuž
32minemaMEE-neh-mahjít
33nägemaNA-geh-mahvidět
34andmaAHND-mahdát
35uusoosnový
36asiAH-seevěc
37inimeneEE-nee-meh-nehosoba
38paljuPAHL-yoomnoho
39kakskahksdva
40esimeneEH-see-meh-nehprvní
41tahtmaTAHHT-mahchtít
42kuskooskde
43sestsestprotože
44siisseespak
45sealseh-ahltam
46kooskohsspolu
47töötuhpráce
48võivuhynebo
49üksewksjeden
50eluEH-looživot
51iseEE-sehsám
52teineTAY-nehjiný (druhý)
53vägaVA-gahvelmi
54kuidasKOOY-dahsjak
55ainultAHY-nooltpouze
56pidamaPEE-dah-mahmuset
57võimaVUHY-mahmoci
58hakkamaHAHK-kah-mahzačít
59jäämaYA-mahzůstat
60leidmaLAYD-mahnalézt
61võtmaVUHT-mahvzít
62panemaPAH-neh-mahdát
63rääkimaRA-kee-mahmluvit
64mõtlemaMUHT-leh-mahmyslet si
65töötamaTUH-tah-mahpracovat
66elamaEH-lah-mahžít
67vaatamaVAH-tah-mahdívat se
68otsimaOHT-see-mahhledat
69küsimaKEW-see-mahdotázat se
70aitamaAHY-tah-mahpomoci
71lapslahpsdítě
72naineNAHY-nehžena
73meesmehsmuž
74käsiKA-seeruka
75kohtkohhtmísto
76maailmMAH-ilmsvět
77majaMAH-yahdům
78riikreekzemě
79linnlinměsto
80sõnaSUH-nahslovo
81teetehsilnice
82osaOH-sahčást
83küsimusKEW-see-moosotázka
84rahaRAH-hahpeníze
85maamahzemě
86miskiMIS-keeněco
87keegiKEH-geeněkdo
88siinseenzde
89praeguPRAH-eh-goonyní
90millalMIL-lahlkdy
91miksmiksproč
92ilmaIL-mahbez
93vahelVAH-helmezi
94pärastPA-rahstpo
95alatiAH-lah-teevždy
96jälleYAL-lehznovu
97koheKOH-hehhned
98väikeVAHY-kehmalý
99vanaVAH-nahstarý
100noornohrmladý

Seřazeno podle frekvence lemmat v publikovaných korpusových výzkumech estonských textů; vlastní jména, čísla a duplicity byly odstraněny. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Estonská abeceda: 32 písmen s výslovností

Základní fráze v estonštině: 50 frází na každý den s audiem

Věty v estonštině: 50 každodenních vět s audiem

Čísla v estonštině od 1 do 100 s audiem

Estonština patří mezi uralské jazyky - pokud vás tento jazyk chytne, přirozeným dalším krokem je finština nebo maďarština.

Užitečné fráze

  • Tere · TEH-reh · Ahoj / Dobrý den
  • Kuidas läheb? · KOO-ee-das LAH-heb · Jak se máš?
  • Aitäh · AI-tah · Děkuji
  • Palun · PAH-loon · Prosím
  • Minu nimi on... · MEE-noo NEE-mee on · Jmenuji se...
  • Kus on...? · koos on · Kde je...?
  • Head aega · heh-ahd EYE-gah · Na shledanou
  • Vabandust · VAH-bahn-doost · Promiňte
  • Ma ei saa aru · mah ey sah AH-roo · Nerozumím
  • Kas te saate mind aidata? · kahs teh SAH-teh mint AY-dah-tah · Můžete mi pomoct?
  • Kui palju see maksab? · koo-ee PAHL-yoo seh MAHK-sahb · Kolik to stojí?
  • Homseni! · HOM-seh-nee · Uvidíme se zítra!

Časté otázky o estonských slovech

Kolik estonských slov potřebujete k základní konverzaci?
Výzkumy frekvence slov ukazují, že 1000 nejčastějších slov pokrývá zhruba 85 procent běžné řeči a samotných prvních 100 se objevuje téměř v každé větě. Jednoduché rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než ho zapomenete, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili estonsky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu pokračujte k 1000 nejčastějším slovům a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam estonských slov?
Z publikovaných frekvenčních výzkumů estonských textů: korpusové seznamy seřazené podle lemmat a upravené pro studenty, bez vlastních jmen, čísel a duplicit. Pořadí je přibližné, protože skutečné užívání se liší podle regionu a stylu, ale jádro seznamu je napříč korpusy stabilní.