100-те основни думи на кюрдски
Това са 100-те основни думи на кюрдски, подбрани за учащите: местоименията, глаголите и ежедневните съществителни, с които се изграждат прости изречения. Започването с основната лексика работи: малък набор от основни думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.
| № | Дума | Произношение | Превод |
|---|---|---|---|
| 1 | ez | ez | аз |
| 2 | tu | too | ти |
| 3 | ew | ehw | той / тя |
| 4 | em | em | ние |
| 5 | hûn | hoon | вие |
| 6 | ev | ev | това |
| 7 | çi | chee | какво |
| 8 | kî | kee | кой |
| 9 | na | nah | не |
| 10 | û | oo | и |
| 11 | an | ahn | или |
| 12 | lê | leh | но |
| 13 | di | dee | в |
| 14 | bi | bee | с |
| 15 | yek | yek | един |
| 16 | du | doo | две |
| 17 | mezin | meh-ZIN | голям |
| 18 | biçûk | bee-CHOOK | малък |
| 19 | baş | bahsh | добър |
| 20 | nû | noo | нов |
| 21 | mirov | mee-ROHV | човек |
| 22 | av | ahv | вода |
| 23 | roj | rohzh | ден |
| 24 | sal | sahl | година |
| 25 | dem | dem | време |
| 26 | mal | mahl | къща |
| 27 | kar | kahr | работа |
| 28 | jiyan | zhee-YAHN | живот |
| 29 | peyv | payv | дума |
| 30 | bûn | boon | съм |
| 31 | hebûn | heh-BOON | имам |
| 32 | kirin | kuh-RIN | правя |
| 33 | gotin | goh-TIN | казвам |
| 34 | zanîn | zah-NEEN | зная |
| 35 | dîtin | dee-TIN | виждам |
| 36 | çûn | choon | отивам |
| 37 | hatin | hah-TIN | идвам |
| 38 | dan | dahn | давам |
| 39 | girtin | gir-TIN | вземам |
| 40 | xwestin | khwes-TIN | искам |
| 41 | xwarin | khwah-RIN | ям |
| 42 | vexwarin | veh-khwah-RIN | пия |
| 43 | niha | nee-HAH | сега |
| 44 | vir | vir | тук |
| 45 | wir | wir | там |
| 46 | çima | chee-MAH | защо |
| 47 | hemû | heh-MOO | всичко |
| 48 | gelek | geh-LEK | много |
| 49 | îro | EE-roh | днес |
| 50 | sibe | sih-BEH | утре |
| 51 | dirêj | dee-REZH | дълъг |
| 52 | çêkirin | cheh-kee-RIN | правя |
| 53 | tişt | tisht | нещо |
| 54 | nîşandan | nee-shahn-DAHN | показвам |
| 55 | her | her | всеки |
| 56 | bin | bin | под |
| 57 | loma | loh-MAH | следователно |
| 58 | nêrîn | neh-REEN | поглеждам |
| 59 | zêde | zeh-DEH | повече |
| 60 | pir | pir | много |
| 61 | karîn | kah-REEN | мога |
| 62 | şêwe | sheh-WEH | форма |
| 63 | fikirîn | fee-kee-REEN | мисля |
| 64 | alîkarî | ah-lee-kah-REE | помощ |
| 65 | nizm | nizm | нисък |
| 66 | deng | deng | звук, глас |
| 67 | xêz | khehz | линия |
| 68 | herî | heh-REE | най- (най-красив) |
| 69 | hejmar | hezh-MAHR | число |
| 70 | berî | beh-REE | преди |
| 71 | ser | ser | над, върху (глава, връх) |
| 72 | zivirîn | zee-vee-REEN | обръщам |
| 73 | sedem | seh-DEM | причина |
| 74 | ji | zhi | от |
| 75 | bang | bahng | повикване, зов |
| 76 | yekem | yeh-KEM | първи |
| 77 | gel | gel | народ, хора |
| 78 | heman | heh-MAHN | един и същ |
| 79 | jêr | zhehr | надолу |
| 80 | alî | ah-LEE | страна |
| 81 | cuda | joo-DAH | различен |
| 82 | livîn | lee-VEEN | движа се |
| 83 | vedîtin | veh-dee-TIN | намирам |
| 84 | kur | koor | момче, син |
| 85 | kevn | kevn | стар |
| 86 | hevok | heh-VOHK | изречение |
| 87 | beş | besh | част |
| 88 | sê | seh | три |
| 89 | standin | stahn-DIN | получавам |
| 90 | cih | jih | място |
| 91 | hewa | heh-WAH | въздух |
| 92 | jî | zhee | също |
| 93 | ku | koo | къде |
| 94 | piştî | pish-TEE | след |
| 95 | paş | pahsh | назад, отзад |
| 96 | lîstin | lees-TIN | играя |
| 97 | tenê | teh-NEH | само, сам |
| 98 | gilover | gee-loh-VER | кръгъл |
| 99 | mêr | mehr | мъж |
| 100 | dawî | dah-WEE | край |
Подбрани за учащите: няма надежден публичен честотен корпус на кюрдски, затова списъкът е подреден по полезност, а не по измерена честота. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.
Често задавани въпроси за думите на кюрдски
Колко думи на кюрдски са ви нужни за прост разговор?
Във всички езици малко ядро от думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч: първите няколкостотин думи носят основната тежест на простия разговор. За базови разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на кюрдски?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете да разширявате основния си речник и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на кюрдски?
Списъкът е подбран за учащите, а не подреден по корпус: няма надежден публичен честотен корпус на кюрдски, затова подбрахме думите, с които се изграждат ежедневни изречения, и ги подредихме по полезност. Това са основни думи, а не измерено честотно класиране.
