Urdu mondatok: 50 egyszerű hétköznapi mondat hanganyaggal

Ezen az oldalon 50 hétköznapi urdu mondatot találsz kezdőknek, mindegyiket a jelentésével, latin betűs kiejtéssel és hanganyaggal együtt. Az elején egyszerűek, például „میں طالب علم ہوں” (Diák vagyok) és „وہ میرا دوست ہے” (Ő a barátom), aztán szintről szintre kicsit hosszabbak lesznek. Olvasd el mindegyik mondatot, hallgasd meg, aztán mondd ki hangosan.

Urdu mondatok kezdőknek: négy barát beszélget egy kávézó asztalánál, ezekkel a mondatokkal: „سلام! کیا حال ہے؟”, „میں ٹھیک ہوں، شکریہ!”, „آپ سے مل کر خوشی ہوئی!” és „بہت بہت شکریہ!”

Kezdő urdu mondatok (A1)

#MondatMeghallgatásÁtírásJelentés
1میں طالب علم ہوں۔maiṁ tālib-e ʿilm hūṁ.Diák vagyok.
2وہ میرا دوست ہے۔voh merā dost hai.Ő a barátom.
3وہ میری بہن ہے۔voh merī bahan hai.Ő a húgom.
4یہ میرا گھر ہے۔yeh merā ghar hai.Ez a házam.
5ہم گھر پر ہیں۔ham ghar par haiṁ.Otthon vagyunk.
6میں تیار ہوں۔maiṁ tayyār hūṁ.Kész vagyok.
7میں تھکا ہوا ہوں۔maiṁ thakā huā hūṁ.Fáradt vagyok.
8یہ بہت اچھا ہے۔yeh bahut acchā hai.Nagyon jó.
9مجھے یقین نہیں ہے۔mujhe yaqīn nahīṁ hai.Nem vagyok biztos benne.
10کیا آپ تیار ہیں؟kyā āp tayyār haiṁ?Készen áll?
11میرے دو بچے ہیں۔mere do bacche haiṁ.Két gyerekem van.
12میں شہر میں رہتا ہوں۔maiṁ shahar meṁ rehtā hūṁ.A városban lakom.
13میں ایک دفتر میں کام کرتا ہوں۔maiṁ ek daftar meṁ kām kartā hūṁ.Irodában dolgozom.
14مجھے کافی پسند ہے۔mujhe kāfī pasand hai.Szeretem a kávét.
15میں سیکھنا چاہتا ہوں۔maiṁ sīkhnā chāhtā hūṁ.Tanulni akarok.
16مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔mujhe ḍākṭar kī zarūrat hai.Orvosra van szükségem.
17میرے پاس وقت نہیں ہے۔mere pās vaqt nahīṁ hai.Nincs időm.
18میں گوشت نہیں کھاتا۔maiṁ gosht nahīṁ khātā.Nem eszem húst.
19آپ کہاں رہتے ہیں؟āp kahāṁ rehte haiṁ?Hol lakik?
20کیا آپ کے پاس وقت ہے؟kyā āp ke pās vaqt hai?Van ideje?
21آپ کیا کر رہے ہیں؟āp kyā kar rahe haiṁ?Mit csinál?
22آپ کہاں جا رہے ہیں؟āp kahāṁ jā rahe haiṁ?Hová megy?
23آپ کیا چاہتے ہیں؟āp kyā chāhte haiṁ?Mit szeretne?
24میں گھر جا رہا ہوں۔maiṁ ghar jā rahā hūṁ.Hazamegyek.
25میں ایک کتاب پڑھ رہا ہوں۔maiṁ ek kitāb paṛh rahā hūṁ.Egy könyvet olvasok.
26ہم آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔ham āp kā intizār kar rahe haiṁ.Várjuk Önt.
27بارش ہو رہی ہے۔bārish ho rahī hai.Esik az eső.
28آج سردی ہے۔āj sardī hai.Ma hideg van.
29دکان بند ہے۔dukān band hai.A bolt zárva van.
30مجھے بھوک نہیں ہے۔mujhe bhūk nahīṁ hai.Nem vagyok éhes.
31میں یہ کر سکتا ہوں۔maiṁ yeh kar saktā hūṁ.Meg tudom csinálni.
32میں آج نہیں آ سکتا۔maiṁ āj nahīṁ ā saktā.Ma nem tudok eljönni.
33کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟kyā maiṁ āp kī madad kar saktā hūṁ?Segíthetek?
34آپ یہاں بیٹھ سکتے ہیں۔āp yahāṁ baiṭh sakte haiṁ.Ide leülhet.
35مجھے جانا ہے۔mujhe jānā hai.Mennem kell.
36میرا ایک سوال ہے۔merā ek savāl hai.Van egy kérdésem.
37میرے خیال میں آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔mere khayāl meṁ āp ṭhīk keh rahe haiṁ.Szerintem igaza van.
38یہ سچ نہیں ہے۔yeh sach nahīṁ hai.Ez nem igaz.
39میں یہ لفظ نہیں جانتا۔maiṁ yeh lafz nahīṁ jāntā.Nem ismerem ezt a szót.
40اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟is lafz kā kyā matlab hai?Mit jelent ez a szó?
41میں کل گھر پر تھا۔maiṁ kal ghar par thā.Tegnap otthon voltam.
42میں جلدی اٹھ گیا۔maiṁ jaldī uṭh gayā.Korán keltem.
43میں اپنی چابیاں بھول گیا۔maiṁ apnī chābiyāṁ bhūl gayā.Elfelejtettem a kulcsaimat.
44میں نے اسے نہیں دیکھا۔maiṁ ne use nahīṁ dekhā.Nem láttam őt.
45آپ نے کیا کہا؟āp ne kyā kahā?Mit mondott?
46کل ملتے ہیں۔kal milte haiṁ.Találkozzunk holnap!
47میں آپ کو کل فون کروں گا۔maiṁ āp ko kal fon karūṁ gā.Holnap felhívom.
48میں جلد واپس آؤں گا۔maiṁ jald vāpas āūṁ gā.Hamarosan visszajövök.
49آپ کب واپس آئیں گے؟āp kab vāpas āeṁ ge?Mikor jön vissza?
50اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟is meṁ kitnā vaqt lagtā hai?Mennyi ideig tart?

Gyakorold őket a Lingocard alkalmazásban

Következő lépések

Kérdések az urdu mondatokról

Van hanganyag az urdu mondatokhoz?
Igen. Ezen az oldalon minden mondathoz tartozik hanganyag: nyomd meg a mellette lévő lejátszás gombot.
Milyen szintűek ezek az urdu mondatok?
Kezdőknek szólnak. Ezen az oldalon 50 kezdő mondat (A1) van.
Mi a különbség az urdu kifejezések és az urdu mondatok között?
A kifejezések állandósult fordulatok, például a köszönések; ezeket ezen az oldalon találod: Urdu alapkifejezések. A mondatok viszont teljes, hétköznapi mondatok, mint az oldalon szereplő 50 mondat.