100-те най-често срещани думи на турски

Това са 100-те най-често срещани думи на турски, подредени според това колко често се появяват в реални текстове и в живата реч на турски, по данни от публикувани изследвания на честотата на думите. Ученето по честота работи: малко ядро от най-често срещани думи върши по-голямата част от работата в ежедневните изречения, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.

Група приятели учат заедно основни думи, като думите са показани в балончета за реч
№ДумаЧуйПроизношениеПревод
1birbeerедин
2bubooтози
3vevehи
4olmakohl-MAHKсъм
5benbenаз
6içinee-CHEENза
7oohтой / тя
8nenehкакво
9gibigee-BEEкато
10dahadah-HAHповече
11çokchohkмного
12amaAH-mahно
13yapmakyahp-MAHKправя
14varvarима (съществува)
15kikeeче (съюз)
16sensenти
17demekdeh-MEKказвам
18kendiken-DEEсобствен
19gelmekgel-MEKидвам
20istemekees-teh-MEKискам
21bilmekbeel-MEKзная
22yokyohkне съществувам
23sonraSOHN-rahтогава
24almakahl-MAHKвземам
25iyiee-YEEдобър
26güngewnден
27ikiee-KEEдве
28vermekvehr-MEKдавам
29bakmakbahk-MAHKпоглеждам
30zamanzah-MAHNвреме
31kadarkah-DARдо
32gitmekgeet-MEKотивам
33herhehrвсеки
34bizbeezние
35görmekgur-MEKвиждам
36şeysheyнещо
37enenнай- (най-красив)
38insaneen-SAHNчовек
39yılyuhlгодина
40nasılNAH-suhlкак
41sizseezвие
42bütünbew-TEWNцял
43başlamakbahsh-lah-MAHKзапочвам
44işeeshработа
45çünküCHEWN-kewзащото
46büyükbew-YEWKголям
47yeniyeh-NEEнов
48bulmakbool-MAHKнамирам
49konuşmakkoh-noosh-MAHKговоря
50sevmeksev-MEKобичам
51ileee-LEHс
52dedehсъщо
53ancakAHN-jahkобаче; само
54önceURN-jehпреди, първо
55şimdiSHEEM-deeсега
56etmeket-MEKправя
57söylemeksoy-leh-MEKказвам
58çıkmakchuhk-MAHKизлизам
59durmakdoor-MAHKспирам; стоя
60geçmekgech-MEKминавам
61kalmakkahl-MAHKоставам
62anlamakahn-lah-MAHKразбирам
63düşünmekdew-shewn-MEKмисля
64çalışmakchah-luhsh-MAHKработя; опитвам се
65yaşamakyah-shah-MAHKживея
66dünyaDEWN-yahсвят
67ülkeEWL-kehдържава
68yeryehrмясто
69evevкъща, дом
70yolyohlпът
71elelръка
72gözgurzоко
73başbahshглава; начало
74çocukchoh-JOOKдете
75kadınkah-DUHNжена
76adamah-DAHMмъж
77hayathah-YAHTживот
78susooвода
79kapıkah-PUHврата
80anneAHN-nehмайка
81bababah-BAHбаща
82arkadaşar-kah-DAHSHприятел
83sözsurzдума; обещание
84adahdиме
85gecegeh-JEHнощ
86sabahsah-BAHсутрин
87haftahahf-TAHседмица
88ayahyмесец; луна
89saatsah-AHTчас; часовник
90küçükkew-CHEWKмалък
91uzunoo-ZOONдълъг
92güzelgew-ZELкрасив
93kötükur-TEWлош
94doğrudoh-ROOправилен; прав
95gerekgeh-REKнужен; необходимост
96belkiBEL-keeможе би
97hiçheechникога; въобще (не)
98böyleBOY-lehтакъв
99bugünboo-GEWNднес
100sadeceSAH-deh-jehсамо

Подредени по честота на лемите в публикувани корпусни изследвания на текстове на турски; собствените имена, числата и повторенията са премахнати. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.

Турската азбука: всички 29 букви с произношение

Основни фрази на турски: 50 изрази за всеки ден с аудио

Изречения на турски: 50 ежедневни изречения с аудио

Числа на турски от 1 до 100 с аудио

Турски принадлежи към тюркското семейство - ако ви харесва, естествената следваща стъпка е азербайджански, казахски или узбекски.

Полезни фрази

  • Merhaba · MER-hah-bah · Здравей / Добър ден
  • Nasılsın? · NAH-suhl-suhn · Как си?
  • Teşekkür ederim · teh-shek-KOOR eh-deh-reem · Благодаря
  • Lütfen · LEWT-fen · Моля
  • Adım... · ah-DUHM · Казвам се...
  • ... nerede? · NEH-reh-deh · Къде е...?
  • Hoşça kal · HOSH-cha kahl · Довиждане
  • Affedersiniz · ahf-feh-DEHR-see-neez · Извинете
  • Anlamıyorum · ahn-LAH-muh-yo-room · Не разбирам
  • Bana yardım edebilir misiniz? · bah-NAH yar-DUHM eh-deh-bee-LEER mee-see-neez · Можете ли да ми помогнете?
  • Ne kadar? · neh kah-DAR · Колко струва?
  • Yarın görüşürüz! · YAH-ruhn gur-ru-shu-ROOZ · До утре!

Често задавани въпроси за думите на турски

Колко думи на турски са ви нужни за прост разговор?
Изследванията на честотата показват, че 1000-те най-често срещани думи покриват около 85 процента от ежедневната реч, а първите 100 се срещат в почти всяко изречение. За прости разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на турски?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете към 1000-те най-често срещани думи и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на турски?
От публикувани честотни изследвания на текстове на турски: корпусни списъци, подредени по леми и изчистени за учащите, с премахнати собствени имена, числа и повторения. Класирането е приблизително, тъй като реалната употреба варира според региона и стила, но ядрото е стабилно в различните корпуси.