Виетнамска азбука: 29 букви с произношение

Виетнамската азбука има 29 букви. На виетнамски се пише отляво надясно, с латиница. Освен буквите от a до z, в нея има и други, например Ă ă, Â â и Đ đ. В таблицата по-долу за всяка буква са дадени името ѝ, звуковете и примерна дума.

Илюстрация: виетнамската азбука, карти с буквите A, B, C и Đ и двама души, които ги учат на телефон

Кратки факти

Букви
29
Тип писмо
Азбука
Посока на писане
Отляво надясно
Езици със същото писмо
37 езика в Lingocard, сред тях френски, португалски и др.

Всички 29 букви на виетнамската азбука

№БукваИмеЧуйЗвукТранслитерацияПримерна думаЧуйЗначение
1A aa/aː//aː/aanh/ʔajŋ˧˧/по-голям брат; вие
2Ă ăá/aː˧˥//a/ăăn/ʔan˧˧/ям
3Â âớ/əː˧˥//ə/ââm/ʔəm˧˧/звук
4B bbê/ɓe˧˧//ɓ/bbà/ɓaː˨˩/баба; госпожа
5C cxê/se˧˧//k/ccá/kaː˧˥/риба
6D ddê/ze˧˧//z/, /j/ddài/zaːj˨˩/дълъг
7Đ đđê/ɗe˧˧//ɗ/đđi/ɗi˧˧/отивам
8E ee/ɛ˧˧//ɛ/eem/ʔɛm˧˧/по-малък брат или сестра; ти
9Ê êê/e˧˧//e/êếch/ʔejk˧˥/жаба
10G ggiê/ze˧˧//ɣ/, /z/ggà/ɣaː˨˩/пиле
11H hhát/haːt˧˥//h/hhoa/hwaː˧˧/цвете
12I ii/i˧˧//i/iim/ʔim˧˧/тих
13K kca/kaː˧˧//k/kkem/kɛm˧˧/сладолед
14L le-lờ/ʔɛ˧˧ lə˨˩//l/llá/laː˧˥/лист
15M mem-mờ/ʔɛm˧˧ mə˨˩//m/mmẹ/mɛ˧˨ʔ/майка
16N nen-nờ/ʔɛn˧˧ nə˨˩//n/nnước/nɨək˧˥/вода; страна
17O oo/ɔ˧˧//ɔ/oong/ʔawŋ˧˧/пчела
18Ô ôô/o˧˧//o/ôổi/ʔoj˧˩/гуава
19Ơ ơơ/əː˧˧//əː/ơớt/ʔəːt˧˥/люта чушка
20P ppê/pe˧˧//p/, /f/ppin/pin˧˧/батерия
21Q qcu / quy/ku˧˧//k/, /kw/qquà/kwaː˨˩/подарък
22R re-rờ/ʔɛ˧˧ rə˨˩//z/, /r/rrau/zaw˧˧/зеленчуци
23S sét-sì/ʔɛt˧˥ si˨˩//s/, /ʂ/ssách/sajk˧˥/книга
24T ttê/te˧˧//t/ttôi/toj˧˧/аз
25U uu/u˧˧//u/uuống/ʔuəŋ˧˥/пия
26Ư ưư/ɨ˧˧//ɨ/ưưa/ʔɨə˧˧/харесвам
27V vvê/ve˧˧//v/vvà/vaː˨˩/и
28X xích-xì/ʔik˧˥ si˨˩//s/xxe/sɛ˧˧/превозно средство
29Y yi dài/ʔi˧˧ zaːj˨˩//i/yyêu/ʔiew˧˧/обичам

За виетнамската азбука

Буквите на виетнамската азбука произлизат от латинската азбука. Виетнамската азбука е създадена от португалски мисионери. Същото писмо се използва и за още 37 езика в Lingocard, сред тях френски, португалски, английски, испански и малайски.

Произношение на буквите на виетнамската азбука

Всяка буква на виетнамската азбука има име, с което се назовава при спелуване на дума, и звук, който се чува в самата дума. B b се казва bê /ɓe˧˧/, а в думата bà /ɓaː˨˩/ се чете като /ɓ/. Тази дума означава „баба; госпожа“.

На виетнамски се пише с азбучно писмо, затова в таблицата има букви и за гласните, и за съгласните звуци. В таблицата 6 от 29 букви имат повече от един звук. D d, например, има /z/ и /j/.

Таблицата дава буквите в две форми, главна и малка, например A a. Двете форми се четат еднакво. Освен основните латински букви от a до z, виетнамската азбука има още 7 букви, сред тях Ă ă /a/, Â â /ə/, Đ đ /ɗ/ и Ê ê /e/.

Букви, които учащите бъркат

B b
Във виетнамската азбука звукът ѝ е /ɓ/, а в английската азбука същата буква се чете /b/. Пример: bà /ɓaː˨˩/.
D d
Във виетнамската азбука звукът ѝ е /z/, а в английската азбука същата буква се чете /d/. Пример: dài /zaːj˨˩/.
G g
Във виетнамската азбука звукът ѝ е /ɣ/, а в английската азбука същата буква се чете /ɡ/. Пример: gà /ɣaː˨˩/.
C c, K k и Q q
В таблицата тези букви имат един и същ звук, /k/.

Как бързо да научите виетнамската азбука: съвети

  1. Първо научете буквите от a до z, а после буквите извън тях, например Ă, Â, Đ, Ê, Ô и Ơ.
  2. Първо слушайте, после четете. Където ред от таблицата по-горе има бутон с високоговорител, пуснете го и повтаряйте буквата на глас, докато произношението ви съвпадне.
  3. Учете всяка буква заедно с примерната ѝ дума от таблицата: A (anh), Ă (ăn) и Â (âm). Думата дава на буквата звук, който се запомня.
  4. Пишете всяка буква на ръка и казвайте звука ѝ, докато пишете. Пишете отляво надясно, както се пише на виетнамски.
  5. Преговаряйте по малко всеки ден. В Lingocard всяка буква е карта с примерна дума, а интервалното повторение връща буквата, когато е време да я преговорите.

Научете виетнамската азбука безплатно

Научете виетнамската азбука безплатно в Lingocard за iOS, Android и в уеб: всяка буква с примерна дума. Без плащане и без реклами.

Следващи стъпки

Други езици в Lingocard, които се пишат с латиница:

Въпроси за виетнамската азбука

Колко букви има виетнамската азбука?
Виетнамската азбука има 29 букви, от A до Y.
В каква посока се пише на виетнамски?
На виетнамски се пише отляво надясно, а редовете вървят отгоре надолу.
Към какъв тип писмо спада виетнамската азбука?
Това е азбучно писмо: набор от букви, в който и съгласните, и гласните имат свои букви. На виетнамски се пише с латиница.
Кои езици освен виетнамски се пишат със същото писмо?
С латиница се пишат още 37 езика, които се учат в Lingocard, сред тях френски, португалски, английски, испански и малайски.
Как се произнасят буквите на виетнамската азбука?
Всяка буква има име и един или повече звуци. Всеки ред на таблицата на тази страница дава и двете, с примерна дума.
Мога ли да науча виетнамската азбука безплатно в Lingocard?
Да. Можете да научите виетнамската азбука безплатно в Lingocard за iOS, Android и в уеб: всяка буква с примерна дума. Без плащане и без реклами.
Как се произнася Đ đ на виетнамски?
Буквата Đ đ се казва đê /ɗe˧˧/, а звукът ѝ е /ɗ/. Примерната ѝ дума в таблицата е đi /ɗi˧˧/, „отивам“.
Кои букви на виетнамската азбука имат един и същ звук?
В таблицата на тази страница C c, K k и Q q имат един и същ звук, /k/.