Alfabetul vietnamez: 29 de litere cu pronunție

Alfabetul vietnamez are 29 de litere și se scrie de la stânga la dreapta cu grafia latină. Pe lângă literele de la a la z, are și Ă ă, Â â și Đ đ. Tabelul de mai jos prezintă fiecare literă cu numele, sunetele și un cuvânt de exemplu.

Ilustrație pentru alfabetul vietnamez cu literele A, B, C și Đ pe cartonașe și două persoane care le învață pe telefon

Date esențiale

Litere
29
Tip
Alfabet
Direcția scrierii
De la stânga la dreapta
Se folosește și pentru
încă 37 de limbi de pe Lingocard, printre care franceza, portugheza

Toate cele 29 de litere ale alfabetului vietnamez

#LiterăNumeAscultăSunetRomanizareCuvânt de exempluAscultăSens
1A aa/aː//aː/aanh/ʔajŋ˧˧/frate mai mare; dumneata
2Ă ăá/aː˧˥//a/ăăn/ʔan˧˧/a mânca
3Â âớ/əː˧˥//ə/ââm/ʔəm˧˧/sunet
4B bbê/ɓe˧˧//ɓ/bbà/ɓaː˨˩/bunică; doamnă
5C cxê/se˧˧//k/ccá/kaː˧˥/pește
6D ddê/ze˧˧//z/, /j/ddài/zaːj˨˩/lung
7Đ đđê/ɗe˧˧//ɗ/đđi/ɗi˧˧/a merge
8E ee/ɛ˧˧//ɛ/eem/ʔɛm˧˧/frate sau soră mai mică; tu
9Ê êê/e˧˧//e/êếch/ʔejk˧˥/broască
10G ggiê/ze˧˧//ɣ/, /z/ggà/ɣaː˨˩/pui, găină
11H hhát/haːt˧˥//h/hhoa/hwaː˧˧/floare
12I ii/i˧˧//i/iim/ʔim˧˧/liniștit, tăcut
13K kca/kaː˧˧//k/kkem/kɛm˧˧/înghețată
14L le-lờ/ʔɛ˧˧ lə˨˩//l/llá/laː˧˥/frunză
15M mem-mờ/ʔɛm˧˧ mə˨˩//m/mmẹ/mɛ˧˨ʔ/mamă
16N nen-nờ/ʔɛn˧˧ nə˨˩//n/nnước/nɨək˧˥/apă; țară
17O oo/ɔ˧˧//ɔ/oong/ʔawŋ˧˧/albină
18Ô ôô/o˧˧//o/ôổi/ʔoj˧˩/guava
19Ơ ơơ/əː˧˧//əː/ơớt/ʔəːt˧˥/ardei iute
20P ppê/pe˧˧//p/, /f/ppin/pin˧˧/baterie
21Q qcu / quy/ku˧˧//k/, /kw/qquà/kwaː˨˩/cadou
22R re-rờ/ʔɛ˧˧ rə˨˩//z/, /r/rrau/zaw˧˧/legume
23S sét-sì/ʔɛt˧˥ si˨˩//s/, /ʂ/ssách/sajk˧˥/carte
24T ttê/te˧˧//t/ttôi/toj˧˧/eu
25U uu/u˧˧//u/uuống/ʔuəŋ˧˥/a bea
26Ư ưư/ɨ˧˧//ɨ/ưưa/ʔɨə˧˧/a plăcea
27V vvê/ve˧˧//v/vvà/vaː˨˩/și
28X xích-xì/ʔik˧˥ si˨˩//s/xxe/sɛ˧˧/vehicul
29Y yi dài/ʔi˧˧ zaːj˨˩//i/yyêu/ʔiew˧˧/a iubi

Despre alfabetul vietnamez

Literele sale provin din alfabetul latin. Alfabetul vietnamez a fost creat de misionari portughezi. Aceeași grafie se folosește pentru încă 37 de limbi de pe Lingocard, printre care franceza, portugheza, engleza, spaniola și malaeza.

Cum se pronunță literele alfabetului vietnamez

Fiecare literă a alfabetului vietnamez are un nume, folosit când silabisești un cuvânt cu voce tare, și un sunet, care se aude în interiorul cuvântului. B b se numește bê /ɓe˧˧/ și are sunetul /ɓ/ în cuvântul bà /ɓaː˨˩/. Cuvântul înseamnă „bunică; doamnă”.

Vietnameza se scrie cu un alfabet, așa că tabelul are litere atât pentru sunetele vocalice, cât și pentru cele consonantice. Tabelul dă mai multe sunete pentru 6 din cele 29 de litere. D d, de exemplu, are /z/ și /j/.

Tabelul arată literele în două forme, majusculă și minusculă, cum ar fi A a. Ambele forme se citesc la fel. Pe lângă literele latine de bază de la a la z, alfabetul vietnamez mai are 7 litere, printre care Ă ă /a/, Â â /ə/, Đ đ /ɗ/ și Ê ê /e/.

Litere pe care cursanții le confundă

Ă ă
În alfabetul vietnamez, sunetul ei este /a/. În alfabetul românesc, aceeași literă se citește /ə/. Exemplu: ăn /ʔan˧˧/.
 â
În alfabetul vietnamez, sunetul ei este /ə/. În alfabetul românesc, aceeași literă se citește /ɨ/. Exemplu: âm /ʔəm˧˧/.
B b
În alfabetul vietnamez, sunetul ei este /ɓ/. În alfabetul românesc, aceeași literă se citește /b/. Exemplu: bà /ɓaː˨˩/.
C c, K k și Q q
În tabel aceste litere au același sunet, /k/.

Sfaturi ca să înveți repede alfabetul vietnamez

  1. Învață mai întâi literele de la a la z, apoi pe cele din afara acestui șir, cum ar fi Ă, Â, Đ, Ê, Ô și Ơ.
  2. Ascultă înainte să citești. Acolo unde un rând din tabelul de mai sus are un buton de difuzor, apasă-l, apoi spune litera cu voce tare până când pronunția ta se potrivește.
  3. Învață fiecare literă împreună cu cuvântul ei de exemplu din tabel: A (anh), Ă (ăn) și  (âm). Un cuvânt îi dă literei un sunet pe care ți-l poți aminti.
  4. Scrie fiecare literă de mână și spune-i sunetul în timp ce scrii. Scrie de la stânga la dreapta, așa cum se scrie în limba vietnameză.
  5. Repetă puțin în fiecare zi. În Lingocard fiecare literă este un cartonaș cu un cuvânt de exemplu, iar repetiția eșalonată îți aduce litera înapoi când e momentul să o repeți.

Învață alfabetul vietnamez gratuit

Învață alfabetul vietnamez gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.

Pașii următori

Alte limbi de pe Lingocard scrise cu grafia latină:

Întrebări despre alfabetul vietnamez

Câte litere are alfabetul vietnamez?
Alfabetul vietnamez are 29 de litere, de la A la Y.
În ce direcție se scrie vietnameza?
Vietnameza se scrie de la stânga la dreapta, pe rânduri care merg de sus în jos pe pagină.
Ce sistem de scriere folosește vietnameza?
Vietnameza folosește un alfabet: un set de litere în care consoanele și vocalele au fiecare litere proprii. Se scrie cu grafia latină.
Ce alte limbi folosesc aceeași grafie ca vietnameza?
Grafia latină se folosește și pentru alte 37 de limbi predate pe Lingocard, printre care franceza, portugheza, engleza, spaniola și malaeza.
Cum se pronunță literele alfabetului vietnamez?
Fiecare literă are un nume și unul sau mai multe sunete. Fiecare rând al tabelului de pe această pagină le arată pe amândouă, cu un cuvânt de exemplu.
Pot învăța alfabetul vietnamez gratuit în Lingocard?
Da. Poți învăța alfabetul vietnamez gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.
Cum se pronunță litera Đ đ în limba vietnameză?
Litera Đ đ se numește đê /ɗe˧˧/ și sunetul ei este /ɗ/. Cuvântul ei de exemplu din tabel este đi /ɗi˧˧/, „a merge”.
Ce litere ale alfabetului vietnamez au același sunet?
În tabelul de pe această pagină, C c, K k și Q q au același sunet, /k/.