جاپانی کے 100 سب سے عام الفاظ

یہ جاپانی کے 100 سب سے عام الفاظ ہیں، جنہیں اس لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے کہ وہ حقیقی تحریروں اور بول چال میں کتنی بار آتے ہیں، اور یہ ترتیب الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق پر مبنی ہے۔ تعدد کے لحاظ سے سیکھنا کارگر ہے: کثرت سے استعمال ہونے والے الفاظ کا ایک چھوٹا سا مجموعہ روزمرہ جملوں کا زیادہ تر کام کرتا ہے، اس لیے وقفہ وار اعادہ کے ذریعے اس فہرست پر عبور حاصل کرنا آپ کو سب سے تیز ممکنہ آغاز دیتا ہے۔

نمبرلفظتلفظمعنی
1nohکا
2neeکو
3wah(موضوع کی علامت)
4oh(مفعول کی علامت)
5gah(فاعلی حرف)
6tohاور
7mohبھی
8dehپر
9からkah-rahسے
10kah(سوالیہ حرف)
11ないnahyنہیں (نفی)
12dahہونا
13するsoo-rooکرنا
14いるee-rooہے، موجود ہے (لوگ اور جانور)
15あるah-rooموجود ہے (چیزیں)
16なるnah-rooبننا
17言うyooکہنا
18思うoh-moh-ooسوچنا
19見るmee-rooدیکھنا
20来るkoo-rooآنا
21行くee-kooجانا
22分かるwah-kah-rooسمجھنا
23できるdeh-kee-rooسکنا
24hee-tohلوگ
25ことkoh-tohبات، معاملہ
26これkoh-rehیہ (ضمیر)
27それsoh-rehیہ
28nah-neeکیا
29wah-tah-sheeمیں
30あなたah-nah-tahتم
31toh-keeوقت
32ee-mahابھی
33heeدن
34nah-kahمیں
35mah-ehسے پہلے
36oo-ehچوٹی
37いいeeاچھا
38そうsohایسے
39ためtah-mehکے لیے
40ものmoh-nohچیز
41toh-sheeسال
42話すhah-nah-sooبات کرنا
43聞くkee-kooسننا
44出るdeh-rooچھوڑنا
45持つmoh-tsooکے پاس ہونا
46使うtsoo-kah-ooاستعمال کرنا
47みんなmeen-nahہر کوئی
48とてもtoh-teh-mohبہت
49一つhee-toh-tsooایک
50ee-ehگھر
51このkoh-nohیہ
52そのsoh-nohوہ
53neh(تائید چاہنے والا آخری حرف)
54yoh(تاکیدی حرف)
55までmah-dehتک
56よりyoh-reeسے
57などnah-dohوغیرہ
58でもdeh-mohلیکن
59だからdah-kah-rahاس وجہ سے
60もうmohپہلے ہی
61まだmah-dahاب بھی
62またmah-tahپھر سے
63自分jee-boonخود
64kah-rehوہ
65彼女kah-noh-johوہ
66dah-rehکون
67どこdoh-kohکہاں
68いつee-tsooکب
69どうdohکیسے
70なぜnah-zehکیوں
71知るshee-rooجاننا
72作るtsoo-koo-rooبنانا
73考えるkahn-gah-eh-rooسوچنا
74教えるoh-shee-eh-rooبتانا (سکھانا)
75会うah-ooملنا
76待つmah-tsooانتظار کرنا
77買うkah-ooخریدنا
78食べるtah-beh-rooکھانا
79飲むnoh-mooپینا
80読むyoh-mooپڑھنا
81書くkah-kooلکھنا
82入るhah-ee-rooداخل ہونا
83帰るkah-eh-rooواپس جانا
84好きsoo-keeپسندیدہ
85大きいoh-keeبڑا
86小さいchee-sahyچھوٹا
87新しいah-tah-rah-sheeنیا
88多いoh-eeبہت سے
89高いtah-kahyاونچا (مہنگا)
90長いnah-gahyطویل
91ところtoh-koh-rohجگہ
92仕事shee-goh-tohکام
93学校gahk-kohاسکول
94友達toh-moh-dah-cheeدوست
95子供koh-doh-mohبچہ
96mee-zooپانی
97お金oh-kah-nehپیسے
98名前nah-mah-ehنام
99言葉koh-toh-bahلفظ (زبان)
100一緒ees-shohایک ساتھ

الفاظ کی ترتیب جاپانی پر شائع شدہ کارپس تحقیق میں ان کی بنیادی صورتوں کے تعدد کے مطابق ہے؛ خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ تلفظ پڑھنے میں مدد کے لیے آسان املا میں دیا گیا ہے، صوتیاتی نقل میں نہیں۔

جاپانی کے الفاظ کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سادہ گفتگو کے لیے جاپانی کے کتنے الفاظ درکار ہوتے ہیں؟
تعدد پر تحقیق بتاتی ہے کہ سب سے عام 1000 الفاظ روزمرہ بول چال کے تقریباً 85 فیصد حصے کا احاطہ کرتے ہیں، اور صرف پہلے 100 الفاظ ہی تقریباً ہر جملے میں آتے ہیں۔ چند سو الفاظ سے آپ سادہ بات چیت کر سکتے ہیں؛ یہ فہرست وہ بنیاد ہے جس پر آگے تعمیر کی جاتی ہے۔
ان 100 الفاظ کو یاد کرنے کا سب سے تیز طریقہ کیا ہے؟
وقفہ وار اعادہ: ہر لفظ کو بڑھتے ہوئے وقفوں پر، عین اس وقت دہرائیں جب آپ اسے بھولنے ہی والے ہوں۔ اس طرح الفاظ فہرست کو بار بار پڑھنے کے مقابلے میں کہیں زیادہ تیزی سے طویل مدتی یادداشت میں منتقل ہوتے ہیں۔ ان 100 الفاظ کے فلیش کارڈز بنائیں اور روزانہ ایک چھوٹا حصہ دہرائیں؛ پوری فہرست دو سے تین ہفتوں میں مکمل ہو جاتی ہے۔
کیا جاپانی بولنے کے لیے 100 الفاظ کافی ہیں؟
نہیں۔ سو الفاظ سے آپ زیادہ تر جملوں کا ڈھانچہ پہچاننے لگتے ہیں، لیکن حقیقی گفتگو نہیں کر پاتے۔ آغاز کے لیے یہی صحیح جگہ ہے: اس فہرست کے بعد سب سے عام 1000 الفاظ کی طرف بڑھیں اور بولنے کی مشق جلد شروع کریں، چاہے سادہ جملوں سے ہی کیوں نہ ہو۔
جاپانی کے الفاظ کی یہ فہرست کہاں سے لی گئی ہے؟
جاپانی کے الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق سے: بنیادی صورتوں کے لحاظ سے ترتیب دی گئی کارپس فہرستیں، جنہیں سیکھنے والوں کے لیے صاف کیا گیا ہے اور جن سے خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ ترتیب تخمینی ہے، کیونکہ اصل استعمال علاقے اور اندازِ گفتگو کے لحاظ سے بدلتا ہے، لیکن فہرست کا مرکزی حصہ مختلف کارپس میں مستحکم رہتا ہے۔