Базові фрази мовою синдхі: 50 повсякденних фраз з аудіо
«Привіт» мовою синдхі звучить як «السلام عليڪم», а «дякую» як «مهرباني». На цій сторінці 50 базових фраз мовою синдхі у 15 темах, від привітань до надзвичайних ситуацій, кожна з перекладом і записом вимови латиницею та аудіо.

Привітання мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| السلام عليڪم | Assalāmu ʿalaikum | Вітаю. | |
| صبح بخير. | Subah baxair. | Доброго ранку. | |
| شام بخير. | Shām baxair. | Добрий вечір. | |
| ڪيئن آهيو؟ | Kīen āhyo? | Як ваші справи? | |
| مان ٺيڪ آهيان، مهرباني. | Mān ṭhīk āhyān, maharbānī. | Добре, дякую. |
Ще 5 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Прощання та побажання мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| خدا حافظ | Xudā hāfiz | До побачення. | |
| پوءِ ملنداسين. | Poi milandāsīn. | Побачимося пізніше. | |
| سڀاڻي ملنداسين! | Sabhāṇī milandāsīn! | До завтра. | |
| شب بخير. | Shab baxair. | На добраніч. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Будь ласка, дякую і вибачте: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| مهرباني ڪري | Maharbānī karī | Будь ласка. | |
| مهرباني | Maharbānī | Дякую. | |
| تمام گهڻي مهرباني. | Tamām ghaṇī maharbānī. | Дуже дякую. | |
| ڪا ڳالهه ناهي. | Kā ɠālh nāhe. | Нема за що. | |
| معاف ڪريو. | Maʿāf karyo. | Вибачте.коротке вибачення | |
| معاف ڪجو | Maʿāf kajo | Перепрошую.щоб привернути увагу або пройти; не вибачення |
Ще 4 фрази цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Знайомство мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| توهان جو نالو ڇا آهي؟ | Tawhān jo nālo chhā āhe? | Як вас звати? | |
| منهنجو نالو … آهي | Muhinjo nālo … āhe | Мене звати …далі йде імʼя | |
| توهان سان ملي ڪري خوشي ٿي. | Tawhān sān milī karī xushī thī. | Приємно познайомитися. | |
| توهان ڪٿان جا آهيو؟ | Tawhān kithān jā āhyo? | Звідки ви? |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Невимушена розмова та реакції мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| واه، ڏاڍو سٺو! | Wāh, ɗāḍho saṭho! | Чудово! | |
| مون کي خبر ناهي. | Mūn khe xabar nāhe. | Я не знаю. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Розуміння та допомога з мовою: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي | Mūn khe samajh men natho ache | Я не розумію. | |
| ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ | Chhā tawhān angrezī ɠālhāindā āhyo? | Ви розмовляєте англійською? | |
| مهرباني ڪري ٻيهر چئو. | Maharbānī karī ɓīhar chao. | Повторіть, будь ласка. | |
| مهرباني ڪري آهستي ڳالهايو. | Maharbānī karī āhistī ɠālhāyo. | Говоріть, будь ласка, повільніше. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Прості запитання та відповіді мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| ها. | Hā. | Так. | |
| نه. | Na. | Ні. | |
| ڪيترا وڳا آهن؟ | Ketrā waɠā āhin? | Котра година? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Дорога та місця: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| غسل خانو ڪٿي آهي؟ | Ghusal xāno kithe āhe? | Де туалет? | |
| اسٽيشن ڪٿي آهي؟ | Isṭeshan kithe āhe? | Де вокзал? | |
| مان رستو ڀلجي ويو آهيان. | Mān rasto bhulijī wiyo āhyān. | Я заблукав (заблукала). |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Транспорт і готель: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| هڪ ٽڪيٽ ڏيو. | Hiku ṭikeṭ ɗiyo. | Один квиток, будь ласка.біля квиткової каси | |
| بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟ | Bas isṭāp kithe āhe? | Де автобусна зупинка? |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Їжа та напої: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| چيئرز! | Chīarz! | Будьмо!тост, коли пʼють | |
| پاڻي ڏيو. | Pāṇī ɗiyo. | Води, будь ласка. | |
| بل ڏيو. | Bil ɗiyo. | Рахунок, будь ласка. |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Покупки та гроші: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| هي ڪيتري جو آهي؟ | Hī ketirī jo āhe? | Скільки це коштує? | |
| هي ڏاڍو مهانگو آهي. | Hī ɗāḍho mahāṅgo āhe. | Це занадто дорого. | |
| ڇا ڪارڊ سان پئسا ڏئي سگهجن ٿا؟ | Chhā kārḍ sān paisā ɗaī saghjan thā? | Можна оплатити карткою? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Час і плани: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| اچو هلون! | Acho halūn! | Ходімо! | |
| هڪ منٽ ترسو. | Hiku minaṭ tarso. | Зачекайте хвилинку, будь ласка. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Почуття: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| مان توسان پيار ڪريان ٿو. | Mān tosān pyār karyān tho. | Я тебе кохаю. | |
| تون مون کي ياد ٿو اچين. | Tūn mūn khe yād tho achen. | Я сумую за тобою. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Свята та побажання: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| جنم ڏينهن مبارڪ! | Janam ɗīnhun mubārak! | З днем народження! | |
| مبارڪون! | Mubārakūn! | Щиро вітаю! | |
| نئون سال مبارڪ! | Naon sāl mubārak! | З Новим роком! | |
| ڪرسمس مبارڪ! | Krismas mubārak! | З Різдвом!сезонне привітання; там, де Різдво не прийнято святкувати, вживають інше сезонне привітання |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Допомога, здоров'я та надзвичайні ситуації: фрази мовою синдхі
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| بچايو! | Bachāyo! | Допоможіть! | |
| ڇا توهان منهنجي مدد ڪري سگهو ٿا؟ | Chhā tawhān muhinjī madad karī sagho thā? | Можете мені допомогти? | |
| پوليس کي سڏيو! | Polīs khe saɗyo! | Викличте поліцію! |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
50 фраз, щоб почати. 150, щоб заговорити.
У застосунку Lingocard є всі 150 базових фраз мовою синдхі у 15 коротких покрокових уроках, кожна фраза з аудіо. Інтервальні повторення повертають кожну фразу саме тоді, коли ви от-от її забудете, тож кількох хвилин на день достатньо, щоб запам'ятати їх назавжди. Почніть із безкоштовних уроків: привітання, прощання, «будь ласка» і «дякую».
Що далі
Базові фрази споріднених мов
Мови, близькі до синдхі, і базові фрази кожної з них:
