عبارات پایه زبان سندی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
در زبان سندی، «سلام» میشود «السلام عليڪم» و «ممنون» میشود «مهرباني». این صفحه 50 عبارت پایه زبان سندی را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیتهای اضطراری، با معنی هر عبارت و تلفظ آن با حروف لاتین آورده است. هر عبارت فایل صوتی هم دارد.

احوالپرسی به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| السلام عليڪم | Assalāmu ʿalaikum | سلام. | |
| صبح بخير. | Subah baxair. | صبح بخیر. | |
| شام بخير. | Shām baxair. | عصر بخیر. | |
| ڪيئن آهيو؟ | Kīen āhyo? | حالتان چطور است؟ | |
| مان ٺيڪ آهيان، مهرباني. | Mān ṭhīk āhyān, maharbānī. | خوبم، ممنون. |
5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| خدا حافظ | Xudā hāfiz | خداحافظ. | |
| پوءِ ملنداسين. | Poi milandāsīn. | تا بعد. | |
| سڀاڻي ملنداسين! | Sabhāṇī milandāsīn! | تا فردا. | |
| شب بخير. | Shab baxair. | شب بخیر. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| مهرباني ڪري | Maharbānī karī | لطفاً. | |
| مهرباني | Maharbānī | متشکرم. | |
| تمام گهڻي مهرباني. | Tamām ghaṇī maharbānī. | خیلی ممنون. | |
| ڪا ڳالهه ناهي. | Kā ɠālh nāhe. | خواهش میکنم. | |
| معاف ڪريو. | Maʿāf karyo. | معذرت میخواهم.عذرخواهی کوتاه | |
| معاف ڪجو | Maʿāf kajo | ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست |
4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
معرفی به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| توهان جو نالو ڇا آهي؟ | Tawhān jo nālo chhā āhe? | اسم شما چیست؟ | |
| منهنجو نالو … آهي | Muhinjo nālo … āhe | اسم من … است.بعد از آن اسم میآید | |
| توهان سان ملي ڪري خوشي ٿي. | Tawhān sān milī karī xushī thī. | از آشنایی با شما خوشوقتم. | |
| توهان ڪٿان جا آهيو؟ | Tawhān kithān jā āhyo? | اهل کجا هستید؟ |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
گپ و واکنشها به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| واه، ڏاڍو سٺو! | Wāh, ɗāḍho saṭho! | عالی است! | |
| مون کي خبر ناهي. | Mūn khe xabar nāhe. | نمیدانم. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
فهمیدن و کمک زبانی به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي | Mūn khe samajh men natho ache | نمیفهمم. | |
| ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ | Chhā tawhān angrezī ɠālhāindā āhyo? | انگلیسی صحبت میکنید؟ | |
| مهرباني ڪري ٻيهر چئو. | Maharbānī karī ɓīhar chao. | میشود لطفاً تکرار کنید؟ | |
| مهرباني ڪري آهستي ڳالهايو. | Maharbānī karī āhistī ɠālhāyo. | لطفاً آهستهتر صحبت کنید. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
پرسشها و پاسخهای ساده به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ها. | Hā. | بله. | |
| نه. | Na. | نه. | |
| ڪيترا وڳا آهن؟ | Ketrā waɠā āhin? | ساعت چند است؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مسیرها و مکانها به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| غسل خانو ڪٿي آهي؟ | Ghusal xāno kithe āhe? | دستشویی کجاست؟ | |
| اسٽيشن ڪٿي آهي؟ | Isṭeshan kithe āhe? | ایستگاه کجاست؟ | |
| مان رستو ڀلجي ويو آهيان. | Mān rasto bhulijī wiyo āhyān. | گم شدهام. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات حملونقل و هتل به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| هڪ ٽڪيٽ ڏيو. | Hiku ṭikeṭ ɗiyo. | یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت | |
| بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟ | Bas isṭāp kithe āhe? | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات غذا و نوشیدنی به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| چيئرز! | Chīarz! | به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی | |
| پاڻي ڏيو. | Pāṇī ɗiyo. | آب، لطفاً. | |
| بل ڏيو. | Bil ɗiyo. | صورتحساب، لطفاً. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات خرید و پول به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| هي ڪيتري جو آهي؟ | Hī ketirī jo āhe? | این چند است؟ | |
| هي ڏاڍو مهانگو آهي. | Hī ɗāḍho mahāṅgo āhe. | خیلی گران است. | |
| ڇا ڪارڊ سان پئسا ڏئي سگهجن ٿا؟ | Chhā kārḍ sān paisā ɗaī saghjan thā? | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
زمان و برنامهها به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| اچو هلون! | Acho halūn! | برویم! | |
| هڪ منٽ ترسو. | Hiku minaṭ tarso. | لطفاً یک لحظه صبر کنید. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
احساسات به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| مان توسان پيار ڪريان ٿو. | Mān tosān pyār karyān tho. | دوستت دارم. | |
| تون مون کي ياد ٿو اچين. | Tūn mūn khe yād tho achen. | دلم برایت تنگ شده. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مناسبتها و تبریکها به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| جنم ڏينهن مبارڪ! | Janam ɗīnhun mubārak! | تولدتان مبارک! | |
| مبارڪون! | Mubārakūn! | تبریک میگویم! | |
| نئون سال مبارڪ! | Naon sāl mubārak! | سال نو مبارک! | |
| ڪرسمس مبارڪ! | Krismas mubārak! | کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری میگویند |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان سندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| بچايو! | Bachāyo! | کمک! | |
| ڇا توهان منهنجي مدد ڪري سگهو ٿا؟ | Chhā tawhān muhinjī madad karī sagho thā? | میتوانید کمکم کنید؟ | |
| پوليس کي سڏيو! | Polīs khe saɗyo! | به پلیس زنگ بزنید! |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.
اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان سندی را در 15 درس کوتاه و گامبهگام دارد، هر عبارت با فایل صوتی. تکرار فاصلهدار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان میآورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آنها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درسهای رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.
قدمهای بعدی
عبارات پایه در زبانهای خویشاوند
زبانهای خویشاوند زبان سندی، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:
