100 базовых тамильских слов
Перед вами 100 базовых тамильских слов, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

| № | Слово | Прослушать | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | நான் | nahn | я | |
| 2 | நீ | nee | ты | |
| 3 | அவன் | AH-vahn | он | |
| 4 | அவள் | AH-vahl | она | |
| 5 | நாம் | nahm | мы | |
| 6 | அவர்கள் | AH-var-gahl | они | |
| 7 | இது | EE-dhoo | это (местоимение) | |
| 8 | அது | AH-dhoo | тот | |
| 9 | என்ன | EN-nah | что | |
| 10 | யார் | yahr | кто | |
| 11 | இல்லை | IL-lahy | нет | |
| 12 | மற்றும் | MAHT-room | и | |
| 13 | அல்லது | AHL-lah-dhoo | или | |
| 14 | ஆனால் | AH-nahl | но | |
| 15 | உள்ளே | OOL-leh | в | |
| 16 | உடன் | OO-dahn | с | |
| 17 | ஒன்று | ON-droo | один | |
| 18 | இரண்டு | ee-RAHN-doo | два | |
| 19 | பெரிய | PEH-ree-yah | большой | |
| 20 | சிறிய | SIH-ree-yah | маленький | |
| 21 | நல்ல | NAHL-lah | хороший | |
| 22 | புதிய | POO-dhee-yah | новый | |
| 23 | மனிதன் | MAH-nee-dhahn | человек | |
| 24 | தண்ணீர் | than-NEER | вода | |
| 25 | நாள் | nahl | день | |
| 26 | வருடம் | VAH-roo-dahm | год | |
| 27 | நேரம் | NEH-rahm | время | |
| 28 | வீடு | VEE-doo | дом | |
| 29 | வேலை | VEH-lahy | работа | |
| 30 | வாழ்க்கை | VAHZH-kahy | жизнь | |
| 31 | சொல் | sohl | слово | |
| 32 | இரு | EE-roo | быть | |
| 33 | செய் | sey | делать | |
| 34 | கூறு | KOO-roo | сказать | |
| 35 | அறி | AH-ree | знать | |
| 36 | பார் | pahr | видеть | |
| 37 | போ | poh | идти | |
| 38 | வா | vah | приходить | |
| 39 | கொடு | KOH-doo | дать | |
| 40 | எடு | EH-doo | взять | |
| 41 | விரும்பு | vee-ROOM-boo | хотеть | |
| 42 | சாப்பிடு | SAHP-pee-doo | есть | |
| 43 | குடி | KOO-dee | пить | |
| 44 | இப்போது | ip-POH-dhoo | сейчас | |
| 45 | இங்கே | ING-geh | здесь | |
| 46 | அங்கே | AHNG-geh | там | |
| 47 | எங்கே | ENG-geh | где | |
| 48 | ஏன் | yehn | почему | |
| 49 | எல்லாம் | el-LAHM | все | |
| 50 | மிகவும் | MEE-gah-voom | очень | |
| 51 | நீண்ட | NEEN-dah | длинный | |
| 52 | பொருள் | POH-rool | вещь | |
| 53 | அதிகம் | AH-dhee-gahm | больше | |
| 54 | முடி | MOO-dee | мочь | |
| 55 | என் | en | мой | |
| 56 | சத்தம் | SAHT-tahm | звук | |
| 57 | எண் | en | число | |
| 58 | மேலே | MEH-leh | над | |
| 59 | விட | VEE-dah | чем | |
| 60 | அழை | AH-zhahy | звать | |
| 61 | முதல் | MOO-dhahl | первый | |
| 62 | மக்கள் | MAHK-kahl | люди | |
| 63 | கீழே | KEE-zheh | вниз, внизу | |
| 64 | பக்கம் | PAHK-kahm | сторона | |
| 65 | கண்டுபிடி | kahn-doo-PEE-dee | найти | |
| 66 | பெறு | PEH-roo | получить | |
| 67 | இடம் | EE-dahm | место | |
| 68 | வாழ் | vahzh | жить | |
| 69 | பிறகு | PIH-rah-goo | после, позже | |
| 70 | திரும்ப | thee-ROOM-bah | назад | |
| 71 | மட்டும் | MAHT-toom | только | |
| 72 | வட்டமான | vaht-tah-MAH-nah | круглый | |
| 73 | ஆண் | ahn | мужчина | |
| 74 | ஏதாவது | EH-thah-vah-dhoo | какой-нибудь, что-нибудь | |
| 75 | பகுதி | pah-GOO-dhee | часть | |
| 76 | காட்டு | KAHT-too | показать | |
| 77 | நினை | NEE-nahy | думать | |
| 78 | கேள் | kehl | спрашивать | |
| 79 | பதில் | pah-DHEEL | ответ | |
| 80 | கற்றுக்கொள் | kaht-roo-KOHL | учиться | |
| 81 | படி | PAH-dee | читать | |
| 82 | வை | vahy | положить | |
| 83 | மீண்டும் | MEEN-doom | еще раз | |
| 84 | அம்மா | ahm-MAH | мать | |
| 85 | அப்பா | ahp-PAH | отец | |
| 86 | கை | kahy | рука | |
| 87 | கண் | kahn | глаз | |
| 88 | தலை | THAH-lahy | голова | |
| 89 | உணவு | OO-nah-voo | еда | |
| 90 | மூன்று | MOON-droo | три | |
| 91 | வேறு | VEH-roo | разный, другой | |
| 92 | பழைய | PAH-zhahy-yah | старый | |
| 93 | முன்பு | MOON-boo | до | |
| 94 | அருகில் | ah-ROO-geel | возле | |
| 95 | தூரம் | THOO-rahm | далеко; расстояние | |
| 96 | வலது | VAH-lah-dhoo | правый | |
| 97 | வெளிச்சம் | veh-LEECH-chahm | свет | |
| 98 | காரணம் | KAH-rah-nahm | причина | |
| 99 | அர்த்தம் | AHR-thahm | значение, смысл | |
| 100 | வகை | VAH-gahy | вид |
Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса тамильских текстов не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Тамильский алфавит: 30 букв с произношением
Базовые фразы на тамильском: 50 фраз на каждый день с аудио
Предложения на тамильском: 50 повседневных предложений с аудио
Цифры на тамильском от 1 до 100 с аудио
Тамильский принадлежит к дравидийской семье - если он вам нравится, естественным следующим шагом будет малаялам, телугу или каннада.
Полезные фразы
- வணக்கம் · va-NAK-kam · Привет / Добрый день
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? · EP-pa-di i-ruk-ki-REER-gal · Как дела?
- நன்றி · NAN-dri · Спасибо
- தயவு செய்து · DA-ya-vu sey-thu · Пожалуйста
- என் பெயர்... · en PE-yar · Меня зовут...
- ... எங்கே? · EN-ge · Где...?
- போய் வருகிறேன் · poi va-ru-gee-REN · До свидания
- மன்னிக்கவும் · man-nik-ka-VOOM · Извините
- எனக்கு புரியவில்லை · e-NAK-ku pu-ri-ya-VIL-lai · Я не понимаю
- நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? · NEENG-gal e-NAK-ku u-DHA-va mu-di-yu-MAH · Вы можете мне помочь?
- இது எவ்வளவு? · i-dhu ev-va-LA-vu · Сколько это стоит?
- நாளை சந்திப்போம்! · NAH-lai san-dhip-POHM · До завтра!
