100 базовых слов языка каннада
Перед вами 100 базовых слов языка каннада, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.
| № | Слово | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | ನಾನು | NAH-noo | я |
| 2 | ನೀನು | NEE-noo | вы |
| 3 | ಅವನು | AH-vah-noo | он |
| 4 | ಅವಳು | AH-vah-loo | она |
| 5 | ನಾವು | NAH-voo | мы |
| 6 | ಅವರು | AH-vah-roo | они |
| 7 | ಇದು | EE-doo | это (местоимение) |
| 8 | ಅದು | AH-doo | тот |
| 9 | ಏನು | EH-noo | что |
| 10 | ಯಾರು | YAH-roo | кто |
| 11 | ಇಲ್ಲ | IL-lah | нет |
| 12 | ಮತ್ತು | MAHT-too | и |
| 13 | ಅಥವಾ | AH-thah-vah | или |
| 14 | ಆದರೆ | AH-dah-reh | но |
| 15 | ಒಳಗೆ | OH-lah-geh | в |
| 16 | ಜೊತೆ | JOH-teh | с |
| 17 | ಒಂದು | ON-doo | один |
| 18 | ಎರಡು | EH-rah-doo | два |
| 19 | ದೊಡ್ಡ | DOD-dah | большой |
| 20 | ಚಿಕ್ಕ | CHIK-kah | маленький |
| 21 | ಒಳ್ಳೆಯ | OL-leh-yah | хороший |
| 22 | ಹೊಸ | HOH-sah | новый |
| 23 | ಮನುಷ್ಯ | mah-NOOSH-yah | человек |
| 24 | ನೀರು | NEE-roo | вода |
| 25 | ದಿನ | DEE-nah | день |
| 26 | ವರ್ಷ | VAR-shah | год |
| 27 | ಸಮಯ | SAH-mah-yah | время |
| 28 | ಮನೆ | MAH-neh | дом |
| 29 | ಕೆಲಸ | KEH-lah-sah | работа |
| 30 | ಜೀವನ | JEE-vah-nah | жизнь |
| 31 | ಪದ | PAH-dah | слово |
| 32 | ಇರು | EE-roo | быть |
| 33 | ಮಾಡು | MAH-doo | делать |
| 34 | ಹೇಳು | HEH-loo | сказать |
| 35 | ತಿಳಿ | TEE-lee | знать |
| 36 | ನೋಡು | NOH-doo | видеть |
| 37 | ಹೋಗು | HOH-goo | идти |
| 38 | ಬರು | BAH-roo | приходить |
| 39 | ಕೊಡು | KOH-doo | дать |
| 40 | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು | TEH-geh-doo-kohl-loo | взять |
| 41 | ಬಯಸು | BAH-yah-soo | хотеть |
| 42 | ತಿನ್ನು | TIN-noo | есть |
| 43 | ಕುಡಿ | KOO-dee | пить |
| 44 | ಈಗ | EE-gah | сейчас |
| 45 | ಇಲ್ಲಿ | IL-lee | здесь |
| 46 | ಅಲ್ಲಿ | AHL-lee | там |
| 47 | ಎಲ್ಲಿ | EL-lee | где |
| 48 | ಏಕೆ | EH-keh | почему |
| 49 | ಎಲ್ಲಾ | EL-lah | все |
| 50 | ಬಹಳ | BAH-hah-lah | очень |
| 51 | ಉದ್ದ | OOD-dah | длинный |
| 52 | ವಸ್ತು | VAHS-too | вещь |
| 53 | ಹೆಚ್ಚು | HECH-choo | больше |
| 54 | ಸಾಧ್ಯ | SAHD-yah | мочь (возможно) |
| 55 | ನನ್ನ | NAHN-nah | мой |
| 56 | ಶಬ್ದ | SHAHB-dah | звук |
| 57 | ಸಂಖ್ಯೆ | SAHNK-yeh | число |
| 58 | ಮೇಲೆ | MEH-leh | над |
| 59 | ಗಿಂತ | GEEN-tah | чем |
| 60 | ಕರೆ | KAH-reh | звать |
| 61 | ಮೊದಲ | MOH-dah-lah | первый |
| 62 | ಜನ | JAH-nah | люди |
| 63 | ಕೆಳಗೆ | KEH-lah-geh | вниз, внизу |
| 64 | ಪಕ್ಕ | PAHK-kah | сторона |
| 65 | ಕಂಡುಹಿಡಿ | kahn-doo-HEE-dee | найти |
| 66 | ಪಡೆ | PAH-deh | получить |
| 67 | ಜಾಗ | JAH-gah | место |
| 68 | ಬದುಕು | BAH-doo-koo | жить (быть живым) |
| 69 | ನಂತರ | NAHN-tah-rah | после, позже |
| 70 | ವಾಪಸ್ | VAH-pahs | назад |
| 71 | ಮಾತ್ರ | MAH-trah | только |
| 72 | ದುಂಡು | DOON-doo | круглый |
| 73 | ಗಂಡಸು | GAHN-dah-soo | мужчина |
| 74 | ಯಾವುದಾದರೂ | yah-voo-DAH-dah-roo | любой |
| 75 | ಭಾಗ | BAH-gah | часть |
| 76 | ತೋರಿಸು | TOH-ree-soo | показать |
| 77 | ಯೋಚಿಸು | YOH-chee-soo | думать |
| 78 | ಕೇಳು | KEH-loo | спрашивать |
| 79 | ಉತ್ತರ | OOT-tah-rah | ответ |
| 80 | ಕಲಿ | KAH-lee | учиться |
| 81 | ಓದು | OH-doo | читать |
| 82 | ಇಡು | EE-doo | положить |
| 83 | ಮತ್ತೆ | MAHT-teh | еще раз |
| 84 | ಅಮ್ಮ | AHM-mah | мать |
| 85 | ಅಪ್ಪ | AHP-pah | отец |
| 86 | ಕೈ | kahy | рука |
| 87 | ಕಣ್ಣು | KAHN-noo | глаз |
| 88 | ತಲೆ | TAH-leh | голова |
| 89 | ಆಹಾರ | ah-HAH-rah | еда |
| 90 | ಮೂರು | MOO-roo | три |
| 91 | ಬೇರೆ | BEH-reh | разный, другой |
| 92 | ಹಳೆಯ | HAH-leh-yah | старый |
| 93 | ಮುಂಚೆ | MOON-cheh | до |
| 94 | ಹತ್ತಿರ | HAHT-tee-rah | возле |
| 95 | ದೂರ | DOO-rah | далеко; расстояние |
| 96 | ಬಲ | BAH-lah | правый |
| 97 | ಬೆಳಕು | BEH-lah-koo | свет |
| 98 | ಕಾರಣ | KAH-rah-nah | причина |
| 99 | ಅರ್ಥ | AHR-tah | значение, смысл |
| 100 | ರೀತಿ | REE-tee | вид, способ, манера |
Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса текстов на каннада не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Частые вопросы об изучении слов языка каннада
Сколько слов языка каннада нужно для простого разговора?
В любом языке основную работу в повседневной речи выполняет небольшое ядро лексики: первые несколько сотен слов несут на себе большую часть простого разговора. Для базовых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить на каннада?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка продолжайте наращивать базовую лексику и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список слов языка каннада?
Список составлен для изучающих язык, а не ранжирован по корпусу: надёжного открытого частотного корпуса текстов на каннада не существует, поэтому мы отобрали слова, из которых строятся повседневные фразы, и упорядочили их по полезности. Это базовые слова, а не измеренный частотный рейтинг.