Zdania po ormiańsku: 50 prostych zdań na co dzień z nagraniami audio
Na tej stronie znajdziesz 50 codziennych zdań po ormiańsku dla początkujących, każde ze znaczeniem i wymową zapisaną alfabetem łacińskim oraz nagraniem audio. Na początku są proste, na przykład „Ես ուսանող եմ” (Jestem studentem) i „Նա իմ ընկերն է” (On jest moim przyjacielem), a z każdym poziomem stają się nieco dłuższe. Przeczytaj każde zdanie, posłuchaj go, a potem powiedz je na głos.
50 zdań na tej stronie. Jeszcze 750 zdań w aplikacji Lingocard, w krótkich lekcjach z nagraniami audio.

Zdania po ormiańsku dla początkujących (A1)
| Nr | Zdanie | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ես ուսանող եմ։ | Es usanogh em. | Jestem studentem. | |
| 2 | Նա իմ ընկերն է։ | Na im ënkern e. | On jest moim przyjacielem. | |
| 3 | Նա իմ քույրն է։ | Na im k'uyrn e. | Ona jest moją siostrą. | |
| 4 | Սա իմ տունն է։ | Sa im tunn e. | To jest mój dom. | |
| 5 | Մենք տանն ենք։ | Menk' tann enk'. | Jesteśmy w domu. | |
| 6 | Ես պատրաստ եմ։ | Es patrast em. | Jestem gotowy. | |
| 7 | Ես հոգնած եմ։ | Es hognats em. | Jestem zmęczony. | |
| 8 | Շատ լավ է։ | Shat lav e. | To jest bardzo dobre. | |
| 9 | Ես վստահ չեմ։ | Es vstah ch'em. | Nie jestem pewien. | |
| 10 | Պատրա՞ստ եք։ | Patrast ek'? | Czy jest pan gotowy? | |
| 11 | Ես երկու երեխա ունեմ։ | Es erku erekha unem. | Mam dwoje dzieci. | |
| 12 | Ես քաղաքում եմ ապրում։ | Es k'aghak'um em aprum. | Mieszkam w mieście. | |
| 13 | Ես գրասենյակում եմ աշխատում։ | Es grasenyakum em ashkhatum. | Pracuję w biurze. | |
| 14 | Ես սուրճ եմ սիրում։ | Es surch em sirum. | Lubię kawę. | |
| 15 | Ես ուզում եմ սովորել։ | Es uzum em sovorel. | Chcę się uczyć. | |
| 16 | Ինձ բժիշկ է պետք։ | Indz bzhishk e petk'. | Potrzebuję lekarza. | |
| 17 | Ես ժամանակ չունեմ։ | Es zhamanak ch'unem. | Nie mam czasu. | |
| 18 | Ես միս չեմ ուտում։ | Es mis ch'em utum. | Nie jem mięsa. | |
| 19 | Որտե՞ղ եք ապրում։ | Ortegh ek' aprum? | Gdzie pan mieszka? | |
| 20 | Ժամանակ ունե՞ք։ | Zhamanak unek'? | Czy ma pan czas? | |
| 21 | Ի՞նչ եք անում։ | Inch' ek' anum? | Co pan robi? | |
| 22 | Ո՞ւր եք գնում։ | Ur ek' gnum? | Dokąd pan idzie? | |
| 23 | Ի՞նչ եք ուզում։ | Inch' ek' uzum? | Czego pan chce? | |
| 24 | Ես տուն եմ գնում։ | Es tun em gnum. | Idę do domu. | |
| 25 | Ես գիրք եմ կարդում։ | Es girk' em kardum. | Czytam książkę. | |
| 26 | Սպասում ենք ձեզ։ | Spasum enk' dzez. | Czekamy na pana. | |
| 27 | Անձրև է գալիս։ | Andzrev e galis. | Pada deszcz. | |
| 28 | Այսօր ցուրտ է։ | Aysor ts'urt e. | Dzisiaj jest zimno. | |
| 29 | Խանութը փակ է։ | Khanut'ë p'ak e. | Sklep jest zamknięty. | |
| 30 | Ես սոված չեմ։ | Es sovats ch'em. | Nie jestem głodny. | |
| 31 | Ես կարող եմ դա անել։ | Es karogh em da anel. | Mogę to zrobić. | |
| 32 | Այսօր չեմ կարող գալ։ | Aysor ch'em karogh gal. | Nie mogę dzisiaj przyjść. | |
| 33 | Կարո՞ղ եմ ձեզ օգնել։ | Karogh em dzez ognel? | Czy mogę panu pomóc? | |
| 34 | Կարող եք այստեղ նստել։ | Karogh ek' aystegh nstel. | Może pan tu usiąść. | |
| 35 | Ես պետք է գնամ։ | Es petk' e gnam. | Muszę iść. | |
| 36 | Ես հարց ունեմ։ | Es harts' unem. | Mam pytanie. | |
| 37 | Կարծում եմ, որ դուք ճիշտ եք։ | Kartsum em, or duk' chisht ek'. | Myślę, że ma pan rację. | |
| 38 | Դա ճիշտ չէ։ | Da chisht ch'e. | To nieprawda. | |
| 39 | Ես չգիտեմ այս բառը։ | Es ch'gitem ays barë. | Nie znam tego słowa. | |
| 40 | Ի՞նչ է նշանակում այս բառը։ | Inch' e nshanakum ays barë? | Co znaczy to słowo? | |
| 41 | Երեկ ես տանն էի։ | Erek es tann ei. | Wczoraj byłem w domu. | |
| 42 | Ես շուտ վեր կացա։ | Es shut ver kats'a. | Wstałem wcześnie. | |
| 43 | Բանալիներս մոռացել եմ։ | Banaliners morats'el em. | Zapomniałem kluczy. | |
| 44 | Ես նրան չտեսա։ | Es nran ch'tesa. | Nie widziałem go. | |
| 45 | Ի՞նչ ասացիք։ | Inch' asats'ik'? | Co pan powiedział? | |
| 46 | Եկեք վաղը հանդիպենք։ | Ekek' vaghë handipenk'. | Spotkajmy się jutro. | |
| 47 | Վաղը ձեզ կզանգեմ։ | Vaghë dzez kzangem. | Zadzwonię do pana jutro. | |
| 48 | Շուտով կվերադառնամ։ | Shutov kveradarnam. | Niedługo wrócę. | |
| 49 | Ե՞րբ կվերադառնաք։ | Erb kveradarnak'? | Kiedy pan wróci? | |
| 50 | Որքա՞ն է տևում։ | Ork'an e tevum? | Ile to trwa? |
Za tobą 50 zdań. W aplikacji czeka na ciebie jeszcze 750 zdań.
Czytanie to ta łatwa część. Aplikacja jest po to, żeby zdania zostały w pamięci. W krótkich lekcjach z nagraniami audio Lingocard nauczy cię 50 zdań z tej strony i jeszcze 50 zdań z grupy „Zdania podstawowe”, a potem przejdziesz do kursu „Zdania na co dzień”: 700 zdań po ormiańsku od poziomu początkującego (A1) do zaawansowanego (C2). Powtórki rozłożone w czasie przypominają ci każde zdanie tuż zanim je zapomnisz, więc wystarczy kilka minut dziennie. Pierwsze lekcje są darmowe po założeniu bezpłatnego konta.
