Күрд тіліндегі сөйлемдер: күнделікті 50 қарапайым сөйлем аудармасымен
Бұл бетте бастаушыларға арналған күрд тілінің күнделікті 50 сөйлемі берілген, әрқайсысы мағынасымен. Олар қарапайымнан басталады, мысалы, «Ez xwendekar im» (Мен студентпін) және «Ew hevalê min e» (Ол менің досым), ал әр деңгей сайын сәл ұзара түседі. Әр сөйлемді оқып, содан кейін дауыстап айтыңыз.

Күрд тіліндегі бастаушы деңгей сөйлемдері (A1)
| № | Сөйлем | Мағынасы |
|---|---|---|
| 1 | Ez xwendekar im. | Мен студентпін. |
| 2 | Ew hevalê min e. | Ол менің досым. |
| 3 | Ew xwişka min e. | Ол менің әпкем. |
| 4 | Ev mala min e. | Бұл менің үйім. |
| 5 | Em li malê ne. | Біз үйдеміз. |
| 6 | Ez amade me. | Мен дайынмын. |
| 7 | Ez westiyayî me. | Мен шаршадым. |
| 8 | Ew pir baş e. | Бұл өте жақсы. |
| 9 | Ez ne piştrast im. | Мен сенімді емеспін. |
| 10 | Tu amade yî? | Сіз дайынсыз ба? |
| 11 | Du zarokên min hene. | Менің екі балам бар. |
| 12 | Ez li bajêr dijîm. | Мен қалада тұрамын. |
| 13 | Ez li nivîsgehekê dixebitim. | Мен кеңседе жұмыс істеймін. |
| 14 | Ez ji qehweyê hez dikim. | Маған кофе ұнайды. |
| 15 | Ez dixwazim fêr bibim. | Мен үйренгім келеді. |
| 16 | Pêdiviya min bi doktor heye. | Маған дәрігер керек. |
| 17 | Wextê min tune ye. | Менің уақытым жоқ. |
| 18 | Ez goşt naxwim. | Мен ет жемеймін. |
| 19 | Tu li ku dijî? | Сіз қайда тұрасыз? |
| 20 | Wextê te heye? | Сіздің уақытыңыз бар ма? |
| 21 | Tu çi dikî? | Сіз не істеп жатырсыз? |
| 22 | Tu diçî ku derê? | Сіз қайда бара жатырсыз? |
| 23 | Tu çi dixwazî? | Сіз не қалайсыз? |
| 24 | Ez diçim malê. | Мен үйге бара жатырмын. |
| 25 | Ez pirtûkekê dixwînim. | Мен кітап оқып отырмын. |
| 26 | Em li benda te ne. | Біз сізді күтіп отырмыз. |
| 27 | Baran dibare. | Жаңбыр жауып тұр. |
| 28 | Îro hewa sar e. | Бүгін суық. |
| 29 | Dikan girtî ye. | Дүкен жабық. |
| 30 | Ez ne birçî me. | Мен аш емеспін. |
| 31 | Ez dikarim wê bikim. | Мен мұны істей аламын. |
| 32 | Ez îro nikarim werim. | Мен бүгін келе алмаймын. |
| 33 | Ez dikarim alîkariya te bikim? | Сізге көмектесейін бе? |
| 34 | Tu dikarî li vir rûnî. | Мұнда отыра аласыз. |
| 35 | Divê ez biçim. | Мен кетуім керек. |
| 36 | Pirsek min heye. | Менің сұрағым бар. |
| 37 | Ez difikirim ku tu rast dibêjî. | Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз. |
| 38 | Ew ne rast e. | Бұл рас емес. |
| 39 | Ez vê peyvê nizanim. | Мен бұл сөзді білмеймін. |
| 40 | Wateya vê peyvê çi ye? | Бұл сөз нені білдіреді? |
| 41 | Duh ez li malê bûm. | Кеше мен үйде болдым. |
| 42 | Ez zû rabûm. | Мен ерте тұрдым. |
| 43 | Min mifteyên xwe ji bîr kirin. | Мен кілттерімді ұмытып кеттім. |
| 44 | Min ew nedît. | Мен оны көрмедім. |
| 45 | Te çi got? | Сіз не дедіңіз? |
| 46 | Were em sibê hev bibînin. | Ертең кездесейік. |
| 47 | Ez ê sibê telefonî te bikim. | Мен сізге ертең қоңырау шаламын. |
| 48 | Ez ê zû vegerim. | Мен жақында ораламын. |
| 49 | Tu yê kengî vegerî? | Сіз қашан ораласыз? |
| 50 | Çiqas wext digire? | Бұл қанша уақыт алады? |
Оларды Lingocard қолданбасында пысықтаңыз
Келесі қадамдар
Туыс тілдердегі сөйлемдер
Күрд тіліндегі сөйлемдер туралы сұрақтар
Бұл күрд тіліндегі сөйлемдер қай деңгейге арналған?
Олар бастаушыларға арналған. Бұл бетте бастаушы деңгейдегі 50 сөйлем (A1) бар.
Күрд тіліндегі фразалар мен сөйлемдердің айырмашылығы неде?
Фразалар дегеніміз сәлемдесу сияқты тұрақты тіркестер, олар «Күрд тіліндегі негізгі фразалар» бетінде берілген. Ал сөйлемдер дегеніміз осы беттегі 50 сөйлем сияқты толық күнделікті сөйлемдер.
