100 מילים בסיסיות ביורובה

אלה 100 מילים בסיסיות ביורובה, שנבחרו במיוחד ללומדים: כינויי הגוף, הפעלים ושמות העצם היומיומיים שמאפשרים לבנות משפטים פשוטים. להתחיל מהגרעין זה עובד: קבוצה קטנה של מילים בסיסיות עושה את רוב העבודה בדיבור היומיומי, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

#מילההגייהתרגום
1èmieh-meeאני
2ìwọee-wawאתה
3òunoh-oonהוא
4àwaah-wahאנו
5wọ́nwawnהם
6èyíeh-yeeזה
7ìyẹnee-yenההוא
8kínikee-neeמה
9tanitah-neeמי
10rárárah-rahלא
11àtiah-teeו
12tàbítah-beeאו
13ṣùgbọ́nshoog-bawnאבל
14nínúnee-nooב
15pẹ̀lúpeh-looעם
16ọ̀kanaw-kahnאחד
17méjìmeh-jeeשתיים
18ńlánlahגדול
19kékerékeh-keh-rehקטן
20dáradah-rahטוב
21tuntuntoon-toonחדש
22ènìyàneh-nee-yahnאדם
23omioh-meeמים
24ọjọ́aw-jawיום
25ọdúnaw-doonשנה
26àkókòah-koh-kohזמן
27iléee-lehבית
28iṣẹ́ee-shehעבודה
29ayéah-yehעולם
30ọ̀rọ̀aw-rawמילה
31jẹ́jehלהיות
32neeב-
33ṣeshehלעשות
34sọsawלומר
35mọ̀mawלדעת
36reeלראות
37lọlawללכת
38wahלבוא
39fúnfoonלתת
40gbàgbahלקחת
41fẹ́fehלרצות
42jẹunjeh-oonלאכול
43mumooלשתות
44báyìíbah-yeeעכשיו
45níbínee-beeכאן
46níbẹ̀nee-behשם
47níbonee-bohאיפה
48kílódékee-loh-dehלמה
49gbogbogboh-gbohכל
50púpọ̀poo-pawרבים
51gígùngee-goonארוך
52dahליצור
53nǹkann-kahnדבר
54wawלהסתכל
55jooיותר
56lehיכול
57mimeeשלי
58ìróee-rohצליל
59òkèoh-kehחלק עליון; מעל
60pehלקרוא
61àkọ́kọ́ah-kaw-kawראשון
62ìsàlẹ̀ee-sah-lehתחתית; למטה
63ẹ̀gbẹ́eh-gbehצד
64wahיש
65ṣàwáríshah-wah-reeלמצוא
66èyíkéyìíeh-yee-keh-yeeכלשהו
67apáah-pahחלק
68ibiee-beeמקום
69gbégbehלגור
70lẹ́yìnleh-yeenאחרי; מאחורי
71padàpah-dahלחזור
72nìkannee-kahnרק; לבד
73ọkùnrinaw-koon-reenאיש
74fihànfee-hahnלהראות
75kọ̀ọ̀kankaw-aw-kahnכל אחד
76wawahשלנו
77abẹ́ah-behתחת
78titeeשל
79seeל
80gan-angahn-ahnמאוד
81óohהוא, היא, זה
82lóríloh-reeעל
83ṣẹ̀ṣẹ̀sheh-shehזה עתה
84ìrísíee-ree-seeצורה; מראה
85ronúroh-nooלחשוב
86ìrànlọ́wọ́ee-rahn-law-wawעזרה
87ìlàee-lahקו
88ṣáájúshah-jooלפני; מלפנים
89yeeלפנות
90ìtumọ̀ee-too-mawמשמעות
91yàtọ̀yah-tawלהיות שונה
92ọ̀túnaw-toonימין
93ọmọaw-mawילד
94àtijọ́ah-tee-jawישן
95náànahגם
96gbólóhùngboh-loh-hoonמשפט
97mẹ́tameh-tahשלוש
98afẹ́fẹ́ah-feh-fehאוויר; רוח
99eréeh-rehמשחק
100òpinoh-peenסוף

הרשימה נבחרה במיוחד ללומדים: אין ליורובה קורפוס שכיחות ציבורי ואמין, ולכן היא מסודרת לפי תועלת ולא לפי שכיחות שנמדדה. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.

שאלות נפוצות על מילים ביורובה

כמה מילים ביורובה צריך כדי לנהל שיחה בסיסית?
בכל השפות, גרעין קטן של מילים עושה את רוב העבודה בדיבור היומיומי: כמה מאות המילים הראשונות נושאות את עיקר השיחה הפשוטה. אפשר להסתדר בשיחות בסיסיות עם כמה מאות מילים; הרשימה הזאת היא הבסיס שעליו בונים.
מהי הדרך המהירה ביותר לשנן את 100 המילים האלה?
חזרה מרווחת: חזרו על כל מילה רגע לפני שהייתם שוכחים אותה, במרווחים הולכים וגדלים. כך אוצר המילים עובר לזיכרון לטווח ארוך הרבה יותר מהר מאשר בקריאה חוזרת של רשימה. הפכו את 100 המילים לכרטיסיות וחזרו על מנה קטנה בכל יום; את כל הרשימה אפשר לסיים בתוך שבועיים עד שלושה.
האם 100 מילים מספיקות כדי לדבר יורובה?
לא. מאה מילים מאפשרות לזהות את השלד של רוב המשפטים, אבל לא לנהל שיחה אמיתית. הן נקודת הפתיחה הנכונה: אחרי הרשימה הזאת, המשיכו להרחיב את אוצר המילים הבסיסי שלכם והתחילו לתרגל דיבור מוקדם, אפילו עם משפטים פשוטים.
מה המקור של רשימת המילים הזאת ביורובה?
הרשימה נבחרה במיוחד ללומדים ולא דורגה לפי קורפוס: אין ליורובה קורפוס שכיחות ציבורי ואמין, ולכן בחרנו את המילים שמאפשרות לבנות משפטים יומיומיים וסידרנו אותן לפי תועלת. אלה מילים בסיסיות, לא דירוג שכיחות שנמדד.