100 svarīgākie gudžaratu valodas vārdi
Šie ir 100 svarīgākie gudžaratu valodas vārdi, atlasīti valodas apguvējiem: vietniekvārdi, darbības vārdi un ikdienas lietvārdi, no kuriem veidojas vienkārši teikumi. Sākt ar pamatvārdu krājumu ir efektīvi: neliels svarīgāko vārdu kopums veido lielāko daļu ikdienas runas, tāpēc šī saraksta apguve, izmantojot atkārtošanu ar intervāliem, nodrošina ātrāko iespējamo sākumu.
| Nr. | Vārds | Izruna | Tulkojums |
|---|---|---|---|
| 1 | હું | hoon | es |
| 2 | તું | toon | tu |
| 3 | તે | teh | viņš |
| 4 | અમે | ah-MEH | mēs |
| 5 | તમે | tah-MEH | jūs |
| 6 | તેઓ | teh-OH | viņi |
| 7 | આ | ah | šis |
| 8 | પેલું | PEH-loong | tas |
| 9 | શું | shoong | kas |
| 10 | કોણ | kohn | kas |
| 11 | નહીં | nah-HEEN | ne (noliegums) |
| 12 | અને | ah-NEH | un |
| 13 | અથવા | ath-VAH | vai |
| 14 | પણ | pahn | arī |
| 15 | માં | mahn | iekšā |
| 16 | સાથે | SAH-theh | ar |
| 17 | એક | ek | viens |
| 18 | બે | beh | divi |
| 19 | મોટું | MOH-toong | liels |
| 20 | નાનું | NAH-noong | mazs |
| 21 | સારું | SAH-roong | labs |
| 22 | નવું | NAH-voong | jauns |
| 23 | માણસ | MAH-nahs | persona |
| 24 | પાણી | PAH-nee | ūdens |
| 25 | દિવસ | DEE-vahs | diena |
| 26 | વર્ષ | varsh | gads |
| 27 | સમય | sah-MAY | laiks |
| 28 | ઘર | ghar | māja |
| 29 | કામ | kahm | darbs |
| 30 | જીવન | JEE-vahn | dzīve |
| 31 | શબ્દ | shahbd | vārds |
| 32 | હોવું | HOH-voong | būt |
| 33 | કરવું | kar-VOONG | darīt |
| 34 | કહેવું | keh-VOONG | teikt |
| 35 | જાણવું | JAHN-voong | zināt |
| 36 | જોવું | JOH-voong | redzēt |
| 37 | જવું | jah-VOONG | iet |
| 38 | આવવું | AHV-voong | nākt |
| 39 | આપવું | AHP-voong | dot |
| 40 | લેવું | leh-VOONG | ņemt |
| 41 | ઇચ્છવું | ichh-VOONG | vēlēties |
| 42 | ખાવું | khah-VOONG | ēst |
| 43 | પીવું | pee-VOONG | dzert |
| 44 | હવે | hah-VEH | tagad |
| 45 | અહીં | ah-HEEN | šeit |
| 46 | ત્યાં | tyahn | tur |
| 47 | ક્યાં | kyahn | kur |
| 48 | કેમ | kem | kāpēc |
| 49 | બધું | bah-DHOONG | visi |
| 50 | આજે | AH-jeh | šodien |
| 51 | લાંબું | LAHM-boong | garš |
| 52 | બનાવવું | bah-NAHV-voong | veidot |
| 53 | વસ્તુ | VAS-too | lieta |
| 54 | સાંભળવું | SAHM-bhal-voong | dzirdēt, klausīties |
| 55 | બાળક | BAH-lahk | bērns |
| 56 | ત્રણ | trahn | trīs |
| 57 | નામ | nahm | vārds |
| 58 | મિત્ર | mitr | draugs |
| 59 | વધારે | vah-DHAH-reh | vairāk |
| 60 | રાત | raht | nakts |
| 61 | શકવું | shak-VOONG | varēt |
| 62 | ચાલવું | chahl-VOONG | staigāt |
| 63 | દોડવું | dohd-VOONG | skriet |
| 64 | વાંચવું | vahnch-VOONG | lasīt |
| 65 | મારું | MAH-roong | mans |
| 66 | અવાજ | ah-VAHJ | skaņa, troksnis, balss |
| 67 | હા | hah | jā |
| 68 | સૌથી | SOW-thee | vis- (visskaistākais) |
| 69 | સંખ્યા | SANKH-yah | skaitlis |
| 70 | ક્યારે | KYAH-reh | kad |
| 71 | ઉપર | OO-par | virs |
| 72 | સમજવું | sah-maj-VOONG | saprast |
| 73 | ખોરાક | khoh-RAHK | ēdiens |
| 74 | કરતાં | kar-TAHN | nekā |
| 75 | બોલાવવું | boh-LAHV-voong | saukt |
| 76 | પહેલું | pah-HEH-loong | pirmais |
| 77 | લોકો | LOH-koh | cilvēki |
| 78 | કદાચ | kah-DAHCH | varbūt |
| 79 | નીચે | NEE-cheh | uz leju, apakšā |
| 80 | બાજુ | BAH-joo | sāns |
| 81 | સૂવું | soo-VOONG | gulēt |
| 82 | ફરી | fah-REE | atkal |
| 83 | શોધવું | shohdh-VOONG | atrast, meklēt |
| 84 | કોઈ | KOH-ee | jebkurš |
| 85 | જૂનું | JOO-noong | vecs |
| 86 | પૈસા | PAY-sah | nauda |
| 87 | ભાગ | bhahg | daļa |
| 88 | ખરીદવું | khah-reed-VOONG | pirkt |
| 89 | મળવું | mal-VOONG | dabūt; satikt |
| 90 | જગ્યા | JAG-yah | vieta |
| 91 | મા | mah | māte |
| 92 | રહેવું | reh-VOONG | dzīvot; palikt |
| 93 | કેટલું | KET-loong | cik |
| 94 | પછી | pah-CHHEE | pēc, vēlāk |
| 95 | પાછું | PAH-chhoong | atpakaļ |
| 96 | ઓછું | OH-chhoong | maz, mazāk |
| 97 | ફક્ત | fakt | tikai |
| 98 | ગોળ | gohl | apaļš |
| 99 | પુરુષ | POO-roosh | vīrietis |
| 100 | મહિનો | mah-HEE-noh | mēnesis |
Atlasīts valodas apguvējiem: uzticama publiski pieejama gudžaratu valodas biežuma korpusa nav, tāpēc saraksts ir sakārtots pēc noderīguma, nevis pēc izmērīta biežuma. Izruna ir vienkāršots pieraksts lasīšanai, nevis fonētiskā transkripcija.
Biežāk uzdotie jautājumi par gudžaratu valodas vārdiem
Cik gudžaratu valodas vārdu tev vajag vienkāršai sarunai?
Jebkurā valodā lielāko daļu ikdienas runas veido neliels vārdu kodols: pirmie daži simti vārdu aptver lielāko daļu vienkāršas sarunas. Pamata sarunām pietiek ar dažiem simtiem vārdu; šis saraksts ir pamats, uz kura vari būvēt tālāk.
Kā visātrāk iegaumēt šos 100 vārdus?
Atkārtošana ar intervāliem: tu atkārto katru vārdu īsi pirms brīža, kad to aizmirstu, ar arvien garākiem starplaikiem. Tā vārdu krājums nonāk ilgtermiņa atmiņā daudz ātrāk nekā vienkārši pārlasot sarakstu. Pārvērt 100 vārdus kartītēs un katru dienu atkārto nelielu daļu; visu sarakstu apgūsi divu līdz trīs nedēļu laikā.
Vai ar 100 vārdiem pietiek, lai runātu gudžaratu valodā?
Nē. Simts vārdu ļauj atpazīt vairuma teikumu karkasu, bet ne uzturēt īstu sarunu. Tas ir pareizais sākumpunkts: pēc šī saraksta turpini paplašināt pamatvārdu krājumu un pēc iespējas agrāk sāc runāšanas praksi, kaut vai ar vienkāršām frāzēm.
No kurienes nāk šis gudžaratu valodas vārdu saraksts?
Tas ir atlasīts valodas apguvējiem, nevis sakārtots pēc korpusa: uzticama publiski pieejama gudžaratu valodas biežuma korpusa nav, tāpēc mēs atlasījām vārdus, no kuriem veidojas ikdienas teikumi, un sakārtojām tos pēc noderīguma. Tie ir svarīgākie vārdi, nevis izmērīts biežuma reitings.